Amor sem fronteiras - Livro 11 (Série Família Cavallero) [Concluído]

Epílogo

A música desse casal é "Love to burn" da Alexz Johnson.
______________

Olhei para o nosso filho e fiquei tentando encontrar cada parte nossa nele.

Quando o Pedro veio atrás de mim no Canadá nós começamos a namorar.

Ele se mudou definitivamente para o meu apartamento depois de um mês e nos casamos depois de três anos namorando.

O nosso primeiro filho chegou no meu 33° aniversário e no dia em que completei 35 anos descobri a segunda gravidez.

Ele expandiu a empresa do pai para o Canadá e os jogos dele fazem um baita sucesso por aqui.

Quanto a mim eu continuo sendo escritora, porém passei a escrever mais livros de suspense do que de romance desde que vivi o meu conto de fadas na vida real.

Estava fazendo carinho nele quando o Pedro entrou no quarto acompanhado do nosso filho mais velho:

- Mommy!
- How are you my big boy?
- Did the baby come to play with me?
- Yes, he arrived, but he'll need to grow up a little to play with you!

Pedro me beijou e olhou para o nosso bebê, olhei para o nosso filho também e perguntei:

- Ele não é lindo?
- Ele é uma cópia sua!
- Assim tá justo, o Michael já é a sua cara!
- Agora temos que ter um terceiro para ser uma mistura de nós dois...
- Podemos conversar sobre isso daqui uns anos...

O bebê fez um barulhinho, eu olhei para ele e disse:

- Did you enjoy meeting your family, John?

O bebê me olhou, então olhou para o pai e se distraiu de novo.

- Essa foi a vida que eu pedi pra Deus?
- Não sei se foi essa vida que você pediu, mas eu pedi isso pra Deus!

Nos beijamos mais uma vez, então eu beijei o nosso filho e desejei ficar presa naquele momento por um bom tempo da minha vida.
_________

Tradução 1:

- mamãe!
- Como você está meu garotão?
- O bebê veio brincar comigo?
- Sim, ele chegou, mas vai precisar crescer um pouco para brincar com você!
_________

Tradução 2:

- Gostou de conhecer a sua família, John?