I Won't Accept Your Regrets [NOVEL ÇEVİRİ]

16. BÖLÜM

Sabah erkenden saray hareket etmekle meşguldü.

Bugün saraydan ayrılıyordum çünkü.

Raymond'un iznini aldım ve dün gitmem gereken son yere gittim.

Yani artık sarayda kalmam için bir neden kalmadı.

Bu kadar erken ayrılmanın tuhaf olacağını biliyordum, bekleyen kadınlarım utanmıştı, ama sarayı hemen terk etmenin doğru olduğunu düşündüm.

Benim yerime gidip bu saraya gelecek biri uğruna.

Saray şimdiden bir sonraki imparatoriçenin kim olacağı konusunda çılgına dönmeye başladı.

Ana karakter elbette Lizzena.

Artık ondan boşandığıma göre İmparatoriçe Koltuğu boştu. Ancak Edmund'un saraya prens olarak girmesi için bir neden yoktur, Aksi takdirde annesi Lizzena'dan önce tacı seçerdi.

Ben gittikten bir ay kadar sonra, soylular İmparator'dan imparatorluğu istikrara kavuşturmak için yeni İmparatoriçe'yi getirmesini isteyecekler.

O anda Lize'nin saraya girdiğini hatırladığımda, valizimi organize ederken parmak uçlarım tereddüt etti.

"... Artık benimle hiçbir ilgisi yok."

İmparatoriçe olarak bu sarayda ne kadar yaşarsa yaşasın, bunun benimle hiçbir ilgisi yok.

Huzursuz zihnimi sakinleştirdim ve küçük valizimi topladım.

Ve tüm valizlerimi topladığımda, Helan odaya geldi.

"Majesteleri, Dük'ün arabası sarayın önüne geldi."

"Evet, ben de bitirdim, bu yüzden şimdi gitmemiz gerekecek."

"Hepsi bu?"

Susan'ın gözleri küçük çantada durdu.

Saraydan ayrılan imparatoriçe için, neredeyse hiç bavul olmadan oldukça küçüktü. Çantasındaki her şey, İmparatorluk Sarayına ilk girdiğinde Dük'ten geldi.

"Hepsi bu."

Tamam, alayım.

"Tamam."

Çantayı Helan'a verdim ve geniş sarı bir şapka aldım. Evlenmeden önce sık sık taktığım bir şapkaydı.

Şapkamı taktım ve aynada kendime baktım.

İmparatoriçe'yi simgeleyen gümüş işlemeli bir elbise değil, sıradan bir soylu kadın elbisesi giyerken görüldü.

Şu anda biraz tuhaf hissettim, ama kısa süre sonra rahatlamış hissettim.

Daha önce hiç yapmadığım birçok şeyi yapacağım çünkü Raymond'u sadece çocukluğumda görmüştüm.

Yıllardır içinde bulunduğum odaya baktım ve tereddüt etmeden kapıdan çıktım.

Odadan çıktığımda, İmparatoriçe'nin sarayındaki tüm hizmetkarların dışarıda olduğunu görebiliyordum. Merdivenin iki yanını da lobiye kadar dizdiler ve sonuncuyu gördüler.

Onları uğurladığımda, nezaketçiler için kötü bir imparatoriçe olmadığım için rahatladım.

Yavaş yavaş, fahişelerin her yüzüne bakıp bana bakarak merdivenlerden indim.

Lobide döndüm ve onlara kibarca veda ettim.

Hepiniz çok çalıştınız. Majestelerine söyleyeceğim ki halkım sarayda anlaşabilsin. Tüm bu yeni yardımcılara iyi bakın. "