[Tren minero de los siete enanitos, Walt Disney World en Florida, 5:14pm, Final del día]
Madre: (riñendo) “Pensarías que Disney va en contra de que los chicos enseñen demasiado.”
Harry: (inocente) “Al contrario de las mujeres?”
Madre: “Joven. Ni los hombres ni las mujeres deberían enseñar demasiado estando alrededor de niños tan pequeños.”
Harry: “Yo no… solo preguntaba…”
Madre: “Trabajas con menores todo el día. No deberías llevar pantalones, al menos?”
Harry: “No existían en la Antigua Grecia…”
Madre: “Y que tiene que ver eso?”
Harry: (frustrándose) “Hércules era de la Antigua Grecia. Soy Hércules. No puedo llevar pantalones.”
Madre: “Crees que los niños se paran a pensarlo?”
Louis: (instantáneamente, moviéndose protectoramente al lado de Harry) “Y tu crees que a los niños les importa que muestre sus muslos?”
Harry: “Louis…” (educado, a la señora) “No puedo hacer nada, es el uniforme…”
Madre: “Bueno, eso es exactamente lo que estoy diciendo. Qué tipo de uniforme es ese?”
Louis: (seco) “El de la película? Señora, no sabe cómo funciona el tema de interpretar un personaje? Te vistes como el personaje de una película. No te inventas el disfraz.”
Madre: (aturdida) “Lo apreciaría si mostraras un poco de respeto.”
Harry: (con las manos levantadas, movimiento pacífico) “Él no quería decirlo así…”
Louis: “Lo haría si fuera correspondido. Pero al contrario de usted, que está de vacaciones, hay personas que trabajan catorce horas al día y creo que no es lo más apropiado ponernos las cosas aún más difíciles.”
Madre: “Todo lo que he dicho es que es una indecencia. Como madre de un niño de dos años, tengo el derecho a estar preocupada.”
Louis: “Lo has hecho y él te ha escuchado y te ha dicho que no puede hacer nada. Porque continuas molestando?”
Madre: “Porque quería que se solucionara.”
Louis: “Y piensas que tenemos el control de eso?”
Harry: “Louis, por favor.” (hacia la mujer) “Me disculpo. Es normal que este preocupada. Me disculpo. Intentare hablar con alguien de eso.”
Louis: “No, no lo harás. No es tu responsabilidad ni tu culpa. Si esta señora tiene algún problema, que vaya y se lo diga a Simón, el coordinador. Ellos fueron quien decidieron todo esto.”
