[Habitación de Niall, Walt Disney Hotel, 11:47pm, Bro-time]
Louis: (Estirado en la cama de Niall, lanzando palomitas al aire e intentando metérselas en la boca, fallando mucho, palomitas por toda la cama, Niall las coge y se las come) “Mientras estoy aquí, nadando en cerveza, mantequilla y traición. (tira otra y cae en la cama) Niall, dime como me tendría que sentir? Cuál es la emoción correcta? Donde deben estar ahora?
Niall: (masticando palomitas, mirando el juego de soccer) “De qué demonios hablas?”
Louis: “No lo sé ni yo” (pone las manos a ambos lado de su cabeza, cierra los ojos) “Que puedo hacer sino?”
Niall: “Mirar el partido? Te encanta el soccer. Y ahora echas de menos a los chicos, preguntándote si Harry Styles está en su cama o con un amigo.”
Louis: “Al menos esta vez has dicho su apellido correctamente…” (se da la vuelta hacia Niall) “Piensas que desprecio a las mujeres?”
Niall: “Que?”
Louis: “Piensas que estoy en contra de las mujeres?”
Niall: “A que viene esto, ahora?”
Louis: “Hay gente que lo cree y quería saber qué piensas tu que eres mi amigo desde que éramos críos, esa época en la que no estaba tan… amargado, supongo.”
Niall: “Bueno.”
Louis: “Lo que sea que comience por eso me hace creer que vas a decir que si.”
Niall: “No. No lo eres. No objetivas a las mujeres, bueno, no a propósito, yo al menos no lo creo.”
Louis: “Wow, recuérdame que no te llame si necesito un abogado para defender mi caso.”
Niall: “Es solo que no te gustan mucho las mujeres… o no. No te llevas bien con mujeres, chicas… No tienes muchas amigas que sean chicas… Tampoco es que tengas muchos amigos, ahora que lo pienso.”
Louis: (seco) “Cada vez lo haces mejor.”
Niall: “Eres muy selectivo, es lo que digo. Hay gente que te gusta y aun asi te cuesta confiar.”
Louis: “Eso es malo?”
Niall: “No. No lo es.”
Louis: “Estas empezando a sonar como Harry, ahora.”
Niall: “No es eso bueno?”
Louis: (asustado, a la defensiva) “A caso sonar como un torpe, asustado e idiota es algo bueno?”
Niall: (frunciendo el ceño) “No quieres decir eso.”