[Vestuarios, Walt Disney World en Florida, 7:52am, vistiéndose por la mañana]
Eleanor: (ya vestida, retocándose el pelo cuando Louis aparece) “Alguien se ve como una mierda.”
Louis: (gruñendo) “Gracias, Eleanor, por señalarlo.” (tirando su mochila al banco, ruidosamente)
Eleanor: “De nada. Listo para otro día? Hoy es el gran desfile y adivina a quien le ha tocado Minnie… esta chica.” (se señala a si misma) “Oh, sí.”
Louis: “Estas considerablemente alegre hoy…”
Eleanor: (exaltada) “Te has perdido la parte en la que te he dicho que me ha tocado Minnie? Yo, Minnie. Es enorme!!”
Louis: “Eso no es todo.” (amargo) “Te ha mantenido toda la noche despierta, huh? Y probablemente debajo unas cuantas veces… y todo eso.”
Eleanor: (rueda los ojos, seca) “Si, claro. Exactamente.”
Louis: “Lo pensaba, es el mejor que mi?”
Eleanor: “Mejor que yo.”
Louis: (frustrado por haberlo dicho mal) “Cállate.” (enfadado) “Puede el hacerte gritar? Se saca los boxers para ti y te besa en la boca así como a tu lo quieres?”
Eleanor: (moviendo la cabeza) “Di lo que desees, no me vas a arruinar el día, hoy no, no, señor. Soy Minnie.”
Louis: “Estáis saliendo ahora? Que ha pasado con todo lo que conlleva? Dispuesta a llevar la carga, no? Wow, tendrá que haber sido muy bueno en la cama.”
Eleanor: (cantando) “Nope, no me vas a arruinar el dia.”
Louis: (furioso) “Contesta a mi pregunta. Quiero saber si tengo que buscar otro culo.”
Eleanor: “Te lo recomiendo. Con la manera como estas actuando, digamos que ahora mismo te prefiero lejos. No me gustan tan exigentes y celosos. Gracias.”
Louis: “Celoso… de ti? Te estas oyendo?”
Eleanor: “Cuando tú lo hagas, empiezo.”
Louis: “Así, estáis saliendo? Tú y Harry? Estáis saliendo ahora? Una noche y todo en un pack…”
Eleanor: “Que pasa si lo estuviéramos? Como si fuera a dormir contigo otra vez después de todo lo que has dicho. Por favor, me tengo respeto.”
Louis: “Eso no es lo que he pensado, que pasó que paso con esa Eleanor que me la chupaba en el baño diez minutos despues de conocernos."
Eleanor: “Quieres dejar eso?”
Louis: “Como tú te dejaste caer a tus rodillas?”
