Figlia di Loki & lt; TRADUZIONE & gt;

LA CHIAVE DI FRIGGA

"Come stai a trovare quella porta?" Chiese Hela mentre si sedeva. Le scuderie erano vuote, tranne gli altri cavalli. Vali chiuse la porta del box di suo fratello e si sedette anche lui. Fenrir corse intorno ai piedi di Sleipnir e gli mordicchiò gli zoccoli.

"Non l'abbiamo ancora trovato. Non siamo nemmeno sicuri di cosa dovremmo cercare." Vali sembrava frustrato mentre parlava, con un'espressione accigliata sul viso. "Heimdall ci ha solo detto che era nei sotterranei. Non ci ha nemmeno detto che aspetto ha." Sospirò e si passò una mano tra i capelli biondi e bianchi.

Nari si sedette e Fenrir gli corse tra le braccia. Sorrise debolmente al fagotto di pelo che si dimenava e gli arruffò delicatamente la pelliccia. Fenrir piagnucolò e si morse scherzosamente le dita.

"Mi chiedo se assomigli in qualche modo alle chiavi," borbottò Hela. Poteva ancora sentire l'oggetto freddo contro il suo petto. Era ancora nascosto dai suoi vestiti.

Vali alzò un po 'le spalle. Non aveva ancora idea che avesse la prima chiave. "Forse, ma non lo sappiamo ancora. Come fai a trovare quella chiave?"

Un sorriso coprì il viso di Hela mentre si allungava e sollevava la scintillante chiave dal suo tessuto. Sorrise quando gli occhi dei suoi fratelli si illuminarono alla vista. "La prima chiave è qui. Inizierò a lavorare alla prossima domani. A quanto pare ce l'ha la nonna."

Fissò per un momento la chiave nelle sue mani. Scintillava alla luce fioca del sole che tramontava. Non aveva mai visto prima una chiave come questa. Sembrava fosse fatto interamente di diamanti. Si chiese se gli altri due somigliassero a questo.

"Beh, hai qualche idea su come ottenerlo da lei?" Chiese Nari. Fissò la chiave con soggezione e inclinò leggermente la testa. Gli ammiccò e gli brillò di rimando, riflettendosi nei suoi occhi.

"Penso di avere un'idea, ma domani ci vorrà tutto il giorno. Per ora, però, abbiamo tutti bisogno di riposarci." Hela si avvicinò e baciò la testa di Sleipnir. "Dormi bene, fratello maggiore," disse e poi prese in braccio Fenrir. "Ciao ragazzi."

Fenrir si raggomitolò tra le braccia di Hela mentre tornava verso il palazzo. Canticchiava dolcemente mentre andava, una melodia dolce che Loki le aveva insegnato. Chiuse gli occhi mentre ricordava la sua voce che cantava a bassa melodia mentre lottava attraverso uno dei suoi tanti incubi.

"P-Papà," piagnucolò e si dimenò nel suo letto. Hela diede un calcio alle coperte e si rotolò avanti e indietro. "Papà! Papà!" La sua voce uscì stridula e si mise a sedere.

Presto sentì dei passi correre verso di lei e la porta si aprì. "Hela, cosa c'è che non va?" La voce di suo padre uscì in un mormorio stanco. Si strofinò il viso e si avvicinò, sedendosi sul suo letto. Per un momento sembrò seccato. Forse era perché lei era corsa in giro tutto il giorno, senza mai lasciarlo riposare. Anche lei lo teneva sveglio la notte.

"Era proprio lì davanti a me! L'ho vista! Papà, l'ho vista! L'hanno uccisa! Ogni volta che dormo, vedo che succede!" Le lacrime riempirono gli occhi di Hela. Aveva sognato di nuovo sua madre. Gli occhi di Loki si addolcirono mentre parlava e lui sospirò.

Loki la sollevò delicatamente e le scostò i capelli dal viso. Mormorò piano e le mise il mento sulla sommità della testa. Mormorò parole a una canzone che gli era vagamente familiare. "Chiudi gli occhi, il sole sta tramontando. Starai bene, nessuno può farlo adesso. Vieni luce del mattino, tu ed io saremo sani e salvi."

Hela chiuse gli occhi e appoggiò la testa sulla spalla di suo padre. La sua voce iniziò a cullarla in un sonno leggero e gentile.

Hela entrò nella sua stanza mentre portava ancora suo fratello e lo mise a letto. Gli arruffò la pelliccia sulla testa prima di dirigersi verso il suo guardaroba e scegliere una camicia da notte bianca foderata di pizzo dorato. Si precipitò in bagno e chiuse piano la porta.