Boys will be boys - Feminism

007. Empoderamiento

¿Qué es el Empoderamiento?

El empoderamiento es la adquisición de poder e independencia por parte de un grupo social desfavorecido para mejorar su situación.

La cosa más malinterpretada del feminismo (sin hablar de una rama en específico) es el empoderamiento.

Se crea este desentendimiento donde dejamos de tener presente que el empoderamiento es algo colectivo (como dice en la definición: "adquisición de poder e independencia por parte de un grupo social desfavorecido") y comenzamos a plantearlo como algo individual.

Un claro ejemplo de esto es cuando las mujeres decimos que "nos sentimos empoderadas", cuando en realidad solamente tenemos una alta autoestima o nos sucedió algo que nos hizo sentir poderosas.

Hay que dejar de decir que nos sentimos empoderadas y empezar a usar el poderosas, porque la mayoría de las veces (por no decir todas), este adjetivo se usa en la individualidad, es decir, en nosotras mismas.

¿pero, por qué es malo que lo usemos como algo individual en vez de colectivo?

Porque cuando cambiamos (a veces sin querer o sin darnos cuenta) algún punto o significado de algo, se pierde el objetivo principal.

Por ejemplo, es muy similar a lo que sucede cuando hablamos del ecofeminismo: se pierde el verdadero objetivo del feminismo.

En este caso, se pierde el buscar el empoderamiento colectivo, y también el significado de la palabra, convirtiéndolo en un sinónimo de autoestima cuando claramente no lo es.

El empoderamiento es colectivo, no individual. Por eso justamente no puedo yo ir y decir que me siento empoderada, porque además no es un sentimiento.

¿Cómo hacemos para recuperar el verdadero significado de empoderamiento?

Es simple: hay que dejar de usarlo cuando queremos expresar que nos sentimos poderosas. Y en su lugar podemos decir, naturalmente, que nos sentimos poderosas.

Empoderamiento vamos a tener el día que la mujer deje de ser fiel a las creencias patriarcales sobre ella.
El día que podamos salir de los estereotipos que incluyen cocina y limpieza, un marido bonito que traiga el pan de cada día, e hijos de los que nosotras nos ocupamos.

Pero no vamos a tener ese empoderamiento si seguimos distorsionando su verdadero significado.

Así que ya saben, la próxima vez que escuchen a una mujer decir "me siento empoderada", explíquenle que es mejor decir poderosa (u otra palabra) ya que diciendo empoderada, se pierde el significado.

- orne ( -redcherry )