After Our Divorce, I Still Wore Your Jacket [Danmei Terjemahan]

[7]

Aku sangat berani, tidak ada yang pernah takut hari dan bulan.

Yuan Ye tergeletak di kursi sofa, mata terpejam saat dia berjemur. Ponselnya mulai berdering, dia mengulurkan tangan dan meraba-raba. Setelah menjawab, dia mengeluarkan suara dari tenggorokannya sebagai salam.

Orang yang menelepon berkata.

"Keluar, ayo pergi minum."

Bahkan tanpa membuka matanya, Yuan Ye menjawab.

"Tidak."

Yang lainnya bertanya lagi.

"Bahkan untuk teh?"

Mata Yuan Ye masih tertutup.

"Tidak."

"Apa yang salah?"

Tu tua, orang di ujung telepon, bertanya.

"Ini hari yang cerah dan menyenangkan, mengapa kamu bersembunyi di rumah?"

Yuan Ye bergeser telentang dari tempatnya. Dia mengeluarkan kata, dengan lesu menjawab.

"Aku malas, baru saja kembali kemarin dan aku lelah."

Yang lain terkekeh dan bertanya.

"Jika kamu tidak mengungkitnya, aku akan lupa. Kamu sudah selesai syuting? Bagaimana situasinya? Tidak terjadi apa-apa?"

Yuan Ye terlalu malas untuk mengganggunya, dia mengerutkan alisnya dan berkata.

"Kenapa kamu begitu menyebalkan."

Tu tua terkekeh beberapa kali, lalu memberitahu.

"Oke, berhentilah menjadi plin-plan. Cepat keluar, kita akan minum alkohol dan makan daging."

"Kirim lokasi mu."

Setelah mengatakan ini, Yuan Ye menutup telepon.

Dia telah kembali dengan pesawat kemarin dan semula bermaksud menghabiskan sepanjang hari terkapar di rumah. Sejujurnya, Yuan Ye hanyalah orang yang malas. Tidak malas dalam hal itu berarti dia tidak suka bergerak. Jika itu karena sesuatu yang dia suka, dia tidak akan mengeluh tidak peduli betapa merepotkannya atau melelahkannya. Dia bahkan pernah mendaki Himalaya sebelumnya. Namun, untuk hal-hal yang tidak dia nikmati atau tempat-tempat yang tidak dia sukai, seluruh dirinya malas sampai ekstrem. Pergi syuting untuk episode pertama acara itu hanya memakan waktu total empat hari, tetapi dia masih merasa sangat lelah. Tubuhnya perlu rileks dan otaknya perlu istirahat.

Dia telah memindahkan kursi ke balkon dan meringkuk seperti kucing untuk tidur siang. Dia tetap seperti itu selama setengah hari. rasanya nyaman, tapi dia juga mulai lapar.

Yuan Ye bangkit dan menarik pakaian ganti secara acak. Dia meraih teleponnya dan berjalan keluar pintu, dengan sengaja tidak mengemudi. tidak mungkin makan dengan Tu tua dan tidak minum, orang ini pada dasarnya adalah tong raksasa yang menunggu untuk diisi dengan alkohol.

Ketika dia sampai di tujuannya, dia menemukan itu adalah restoran barbekyu. Daging bisa dipanggang di atas panggangan jala. Dia masuk, Tu tua sudah duduk di bangku kecil dan menggunakan korek api untuk membakar batu bara. Tidak ada ruangan individu di toko ini. Itu hanya hamparan ruang besar yang ditutupi atap terpal. Beberapa dinding memisahkan ruang menjadi area terisolasi. Yuan Ye menebak bahwa mungkin di sini cukup gaduh pada malam hari.

"Kamu disini?"

Tu tua menatapnya. Pria itu memiliki wajah yang cukup persegi dan janggut di dagunya.

Yuan Ye duduk sehingga punggungnya menghadap orang lain. Tapi sekarang, saat itu tengah sore. Lagian tidak ada orang di sekitar. Meja ini tidak besar, hanya sekitar satu meter dua arah, dan juga rendah ke tanah. Orang yang lebih besar mungkin akan merasa sangat tidak nyaman duduk di kursi kecil dan di meja sekecil itu. Dekorasi di ruangan itu adalah dinding bata biasa dengan lantai beton. Banyak orang yang ingin membuat barbekyu ada di sini karena lingkungan berasap yang berapi-api ini.