After Our Divorce, I Still Wore Your Jacket [Danmei Terjemahan]

[67]

Tapi paru-paruku sakit sekarang.

Fang Shaoyi mengatakan bahwa dia tidak akan meninggalkan Yuan Ye sendirian di dunia ini. Setelah dia menghabiskan beberapa hari di ICU.

Bagaimana Yuan Ye bisa menerima janji ini? Yuan Ye terus menatap Fang Shaoyi.

"Kamu bahkan pingsan. Tapi sekarang kamu memberitahuku kamu tidak akan meninggalkanku. Itu omong kosong."

Fang Shaoyi setuju dengan apapun yang dia katakan. Dia mengangguk dan mengakui,

"Ya, semua omong kosong. Aku salah."

Yuan Ye memelototinya. Hari itu, dia mengatakan banyak hal. Setiap kali dia mengatakan sesuatu, Fang Shaoyi akan mengangguk dan mengakuinya. Kemudian, dia akan meminta maaf dan mengatakan bahwa dia salah.

Gangguan tengah malam ini yang mengakibatkan pertanyaan yang hampir histeris telah menyebabkan Yuan Ye menjadi sangat lelah. Energi yang dia gunakan untuk memaksa dirinya tetap kuat tampaknya telah menghilang. Dia duduk di tempat tidurnya sendiri. Seluruh keberadaannya berada dalam kondisi relaksasi yang ekstrim. Dia sama sekali tidak duduk tegak.

Fang Shaoyi dengan lembut berkata,

"Tidur. Aku akan melihatmu tidur. Aku pasti akan pulih dengan baik. Perhatikan seperti yang aku lakukan?"

Setelah pelepasan katarsis Yuan Ye, pikirannya terasa agak kosong. Tidak ada pikiran di kepalanya; itu praktis kosong. Namun, rasa lelah yang luar biasa membuatnya tidak mau bergerak juga. Dia bahkan tidak punya tenaga untuk mencuci muka. Dia berbaring untuk tidur. Yuan Ye sedang tidur miring menghadap Fang Shaoyi. Sebelum tidur, dia menatap Fang Shaoyi dengan tatapan penuh arti.

Kelembutan Fang Shaoyi selalu ada. Dia melihat ke arah itu, memastikan bahwa Yuan Ye akan bisa merasakan tatapannya bahkan dengan mata tertutup.

Setelah Yuan Ye tertidur, Fang Shaoyi bangun dari tempat tidur. Sambil memegangi lukanya, dia perlahan berjalan ke kamar mandi dan mengambil handuk hangat. Dia duduk di tempat tidur Yuan Ye dan menyeka wajah yang lain untuknya. Gerakannya sangat lembut. Yuan Ye telah kehilangan begitu banyak berat badan. Pada usia ini, sangat mudah untuk terlihat tua ketika seseorang semakin kurus. Yuan Ye awalnya terlihat lebih muda dari usianya yang sebenarnya, tapi sekarang, dia akhirnya terlihat seusianya. Fang Shaoyi dengan lembut menekan satu jarinya ke kelopak mata Yuan Ye. Dia mengelus mata pasangannya.

Yuan Ye tertidur lelap. Dia bahkan tidak bangun di pagi hari ketika semua orang datang. Ji Xiaotao masuk sambil membawa sarapan. Fang Shaoyi kebetulan keluar dari kamar mandi setelah mandi. Ji Xiaotao meletakkan makanannya dan berjalan untuk membantunya. Fang Shaoyi memberi isyarat padanya.

Ji Xiaotao merendahkan suaranya dan berkata,

"Paman dan Bibi akan datang nanti. Aku akan mengambilnya."

Orang tua Fang Shaoyi - merupakan kebiasaan untuk memanggil orang-orang Paman/Bibi atau Nenek/Kakek di China meskipun kamu tidak berhubungan dengan mereka.

Fang Shaoyi mengangguk.

"Kita akan berbincang lagi nanti. Biarkan Yuan Ye tidur dulu."

Ji Xiaotao membuat suara pengakuan. Dia menatap Yuan Ye. Hatinya terasa sangat sakit.

"Sudah terlalu lama sejak Ye ge-ku tidur nyenyak. Dia benar-benar menjaga dirinya tetap kencang selama ini. Sebelumnya, aku takut dia akan membuat dirinya sendiri tersentak."

Fang Shaoyi menurunkan pandangannya ke sosok Yuan Ye. Dia dengan lembut menggelengkan kepalanya. Dia tidak akan melakukannya.

Tanpa benar-benar santai, dia tidak akan menghela nafas lega. Dia akan mampu untuk tetap tegang sampai saat itu. Fang Shaoyi diam-diam mengatakan sesuatu kepada Ji Xiaotao. Ji Xiaotao mengangguk setuju. Setelah itu, dia berkata,