Jaan Nisaar Hai

Part -37 Twist in Story

Amar - Ready ho jao marne ke liye.
( Be ready for die )

Suddenly Nandini signal something to veer .
Veer - Amar ji aap toh itne bade jinn hai . Itne mahaan hai kya aap marne se pehle hamari last wish puri nhi karenge.
( Amar you are so big jinn . You did not complete our last wish before die )

Anahita - Veer tum pagal ho gye ho kya tum iske aage hath kyun jod rhe ho.
( Veer you are getting mad . You are you joined your hand in infront of him )

Veer - Main pure hosh main hoon itne mahaan insan mere matlab hai ki itne mahaan jinn ke hathon se marna toh garv ki baat hai lekin amar ji aap humari last wish puri karenge na .
( I am not mad . I am proud to be die a so great human I mean jinn hands but amar you complete our last wish please)

Manik is about to say something but nandini hold his hand and stop him .

Amar - Thik hai ab tum itna keh rhe ho toh main tumhari last wish puri kar deta hoon. Batao kya wish hai tumhari.
( Ok if you are say then I complete your last wish )

Veer - Ap sach mein bahut mahan hai . Main toh itna chahta hoon ki marne se pahle maine aaj tak jitne bhi paap kiye hai unhe accept karke god se maafi mang loon . Warna marne ke baad god se direct connection hoga toh problem ho jayegi .
( You are such a great. I just want that before die I say sorry to God for my all mistakes. Actually it's getting problem when we direct connect to god after die )

Amar - Thik hai lekin yaha koi god nhi hai.
( Ok but there is no god here )

Veer - Hai na manik aur Anahita ne bataya tha ki is Palace mein ek bahut bada temple hai bas wahi chalte hai .
( It is . Manik and Anahita told us that a very big temple in this palace so let's go there )

Amar - Thik hai sirf 15 minutes hai tum logo ke paas ho karna hai jaldi karo.
( Ok you have only fifteen minutes do whatever you want to do )

Veer - ji ek baat aur agar aap bhi humare sath chalkar humein wahi mare to acha hoga woh kya hai na temple mein marenge to heaven milega aisa meri mom kehti thi .
( Ok one more thing if you come with us and killed us there then it's better actually my mom said that we got heaven if we are die in temple )

Amar - thik ab main tumhare liye itna toh kar hi sakta hoon.
( Ok I can do this for you)

Then everyone go to temple and veer and nandini touch god feet.

Temple

Shivling

Amar - Ho gyi tumhari last wish puri ab marne ke liye ready ho jao .
( Your last wish is complete now ready to die )

Nandini - Amar ab marne ki bari tumhari hai .
( Amar now you have to die )

Amar - Lagta hai dimag kharab ho gya hai tumhara .
( I think you lost your mind )

Listen this nandini and veer laugh .
Veer - Tumhe pata hai amar jyada over confidence dangerous hota hai . Tumne bhi yahi kiya tumne maharaj raisen ko halke mein le liya . Tumne ek baar bhi socha ki jo insan paras patthar ke liye apne baccho ko maar sakta hai woh paras patthar ko aise hi chod dega.
( You know amar over confidence is dangerous . You also do this you take King raisen lightly. You never think which Paras stone have to save he killed there childerns that stone he leave so easily)

Amar - Matlab kya hai tumhara .
( What do you mean)

Nandini - Matlab yeh ki joh tumhare hath mein hai woh duplicate hai original nahi.
( Our mean that what is your hand is duplicate not original )

Listen this manik, Anahita and amar are shocked .
Amar - What kya bakwas kar rhe ho.
( What rubbish are you saying)

Nandini - Bakwas nhi sach hai asli paras patthar hamare paas hai.
( This is truth not rubbish. Original Paras stone is with us )

Nandini show the original box of paras patthar.
Amar - Ye nhi ho sakta meine khud maharaj raisen ko paras patthar rakhte hue dekha tha .
( This is not possible I was see King raisen to place Paras stone there )

Veer - Nandini di lagta hai inhe phir se flashback mein lekar jana hoga.
( Nandini I think we take again flashback to him )

Nandini - toh phir chalte hai flashback mein.
( So let's go to flashback)