The King And Queen Of New Orleans | Klayley | Türkçe

Rebekah New Orleans'a Döner

Hayley Klaus'un göğsüne yatmıştı. Klaus onun bir şey düşündüğünü farketti
Klaus:Aklında ne var?
Hayley:Bir kere demiştin ya Mikael yerine gerçek babamla büyüseydim ne olurdu diye bazen bende aynı şeyi düşünüyorum. İkimizde ait olmadığımız yerlerde yetiştik. Ama garip olanda eğer bu kadar acı bir yoldan gelmeseydik asla... şu an olmayacaktı. Hope hiç doğmayacaktı.
Klaus:Eminim başka güzel çocuklar yapardın
Hayley:Sen ne yapardın? Gerçek babanın yanında buyüseydin
Klaus düşündü
Klaus:büyük ihtimal çok yaşamazdım
Hayley:Az yaşasan bile belki de mutlu olurdun
Klaus:Şuanda mutluyum
Hayley gülümsedi
Klaus:Mikael ile benim aramı biliyorsun zaten ama bir gün seninkileri de anlatacağını söylemiştin
Ufak bir sessizlik oldu. Klaus Hayley'nin eliyle oynadığını farketti
Hayley:Koruyucu ailelerin birinden diğerine geçip durdum işte kimse beni evlatlık almak istemedi özellikle yaşın ilerleyince şansın iyice düşüyor. Kimse bir ergenle uğraşmak istemez sonuçta. Sonra bir karı koca çıkageldi. Adamın sabıkası vardı, kadın delinin tekiydi. Kendilerine bile bakamıyorlardı. Evlatlık çocuk güzel bir izlenim bırakır diye düşündüler galiba
Klaus:Elijah'a kurda dönüştüğünde evden attıklarını söylediğini duydum
Hayley:Ne olduğumu bilmiyordum. Kurt adamların varlığından bile haberim olmadı. İlk dönüştüğümde 13 yaşımdaydım ve öleceğime neredeyse emindim. Sonraki günlerde kurt adamlar ile ilgili efsaneler okudum. Leşke daha önce lanetimi tetikleyip o evden kurtulsaydım diye bile düşündüm
Klaus kolunu biraz çekti ve Hayley'nin yüzüne bakmak istedi. Hayley çarşafı üzerine çekip oturur pozisyona geçti. Klaus anlatmasını bekliyordu
Hayley:Dediğim gibi kontrolsüz bir çifttiler. İkisi de şiddete meyilliydi. Adam daha da kötü. Şanslı olduğum şey genelde geceleri eve geç gelirlerdi sarhoş şekilde sızarlar ve...
Klaus:Sana bir şey yaptı mı?
Hayley:Hayır sarhoşken baş etmesi daha kolay ama feci şekilde dayak yediğim zamanları hatırlıyorum. Bir kere yüzünü çizmeye cesaret ettim ve daha da öfkelendi... iyi sonuçlanmadı
Klaus:lanetini nasıl tetikledin?
Hayley Klaus'un yüzüne baktı. Endişeli gözüktüğü farketti
Hayley:İkisinden birini mi öldürdüğümü düşünüyorsun?
Klaus:Aslında ikisini de öldürdüğünü düşünüyorum
Hayley gülmeye başladı
Hayley:Keşke. Aslınsa eve gelen bir arkadaşlarını öldürdüm. Bilerek değildi sadece kendimi korudum. Sonrasında gözler sarıya dönüşür, dehşete düşerler ve evden atarlar. Bana yaptıkları en iyi şey bu olabilir
Klaus:Nerede yaşıyorlar? Belki kafalarını odaya asarız
Hayley:Muhtemelen ikisi de hapistedir. Hiç neredeler diye merak etmedim ve sakın sende bir şey yapma. 15 yaşımda bir kurt sürüsüyle tanıştım. Beni aralarına aldılar ve içlerinden biri eğer geriye bakarsam hiç iyileşemeyeceğimi söylemişti
Klaus:İntikam istemek yanlış değil ki
Hayley:Mikael'ı iki kez öldürdün için soğudu mu?
Klaus cevap verememişti
Hayley:Hayır çünkü sende açtığı her yarayı hatırlıyorsun onun ölümü bir şey değiştirmedi
Klaus:Belki birkaç kez daha akmeşeyi kalbine saplayabilseydim içim biraz daha soğurdu
Hayley:Trajik çocukluk anılarını paylaşmak ne kadar eğlenceli olsa da kalkmamız lazım
Hayley kıyafetlerine ulaştı
Klaus:Kaçıyor musun küçük kurt?
Hayley ona göstermeden gülümsedi
Hayley:Bu sefer çok uzağa değil merak etme
Bluzunu giyip tekrar Klaus'un yanına oturdu
Klaus:Bunu daha önce kimseye anlattın mı?
Hayley:Bir kere Elijah'a anlatmayı denedim ama hamileydim hormonlarım zaten berbattı. Ağlamadan bunu yapamazdım hem bir daha bana hiç normal bakmazdı
Klaus:normal derken?
Hayley:bilmem gözünde savunmasız küçük çocuk gibi durmak istemedim
Klaus:Elijah benim de Mikael'a karşı çok kez savunmasız halimi gördü
Hayley:Bu yüzden mi bu kadar otoriteni korumak istiyorsun? O küçük savunmasız çocuktan iz kalmasın diye uğraşıyorsun. Hatta kardeşlerinin bile hatırlamamasını bu yüzden onları hançerledin tabi bir de herkese büyük kötü kurt olman var.
Klaus bir süre durdu. Sonra yükselen adım seslerini duydular. Kapı bir anda açıldı
Rebekah:Küçük kardeşin geldi Nik daha iyi karşıla...
Rebekah onları öyle görünce şaşkınlıkla baktı. Klaus ve Hayley de ne olduğunu anlamadan bakıyorlardı. Rebekah bir şey demeden dışarı çıkıp kapıyı kapattı
Hayley:Bu neydi şimdi?
Klaus:Başka bir garip aile kavuşması

Rebekah
Aşağı Freya ve Elijah'nın yanına indi. Hope'u kucağına aldı
Freya:Onları gördün mü?
Rebekah:Kesinlikle gördüm
Freya:İniyorlar mı?
Rebekah:Umm
Rebekah Elijah'a baktı. Dili tutulmuş gibiydi. O sırada Hayley hızlıca merdivenlerden indi. Klaus yavaş yavaş iniyordu
Hayley:Çılgın Bex hala dönmüş demek hemde orijinal bedeninde
Sarıldılar
Rebekah:Ben olmadan krizle baş edemezsiniz diye düşündüm
Klaus:Evine hoş geldin Rebekah
Klaus da Rebekah'a sarıldı
Rebekah:Hepiniz iyi görünüyorsunuz
Elijah:Eğer sonumuzun geldiğini söyleyen kehanetten kurtulursak daha iyi görüneceğiz
Rebekah:O konuya geçmeden önce Hayley biraz konuşabilir miyiz? Freya sende lütfen
Bir odaya geçtiler.
Freya:Neler oluyor?
Rebekah:Bende onu soracaktım gittiğimde ortada mecburi bir evlilik vardı ama şimdiyse yatak sohbeti yapan iki melez
Freya:Sonunda yaptınız mı?
Hayley:Evet
Rebekah:Size inanamıyorum
Hayley:Kocamla yatmam niye bu kadar şaşırılacak bir durum?
Rebekah:Garip değil ama şu an kimse ikinci bir mucize bebek istemiyor (Hope'a bakar) alınma canım
Freya:Rebekah eminim dikkatli davranmışlardır değil mi?
Hayley yere bakar
Freya:Değil mi?
Hayley:Aslında... o kadar vaktimiz yoktu
Rebekah:Aksi şeytan
Hayley:Sadece sevinseniz olmaz mı? Eminim bir şey olmamıştır bile
Rebekah:O piç sonunda mutluluğu bulduğu için sevindim orası ayrı
Hayley:İkinizin ilişkisini asla anlayamacağım. Bu arada sen niye cadı değilsin?
Rebekah:Çünkü diğer piç kardeşimi geri döndürmenin yolunu buldum
Hayley:Harika haber işte
Rebekah:Evet
Biri kapıyı tıklattı
Elijah:Özlem giderdiyseniz gelebilir miyiz?
Rebekah:Gelin Elijah
Klaus:Evet artık hepimiz bir arada olduğumuza göre plan ne?
Rebekah Klaus'un elindeki parşömeni gösterir
Rebekah:O parşömende yazan büyü Kol'u hayata döndürecek. Oradan başlayalım
Elijah:Eminim Kol'un hayata döner dönmez yapmak isteyeceği şey aile sorununa yardım etmektir
Freya:Başka çaresi yok
Klaus:Kol biraz daha bekleyemez mi?
Rebekah:O bizim kardeşimiz Nik
Klaus:Kehanet birimizi aile tarafından öldürüleceğimizi söylüyor belki Kol bunun bir parçasıdır
Freya:Aramızdan herkese şüphe ile mi yaklaşacaksın bu bir çözüm değil. Kol'u geri getireceğiz sadece bunun için güç toplamamız lazım
Klaus:Bunu yapmaya çok hevesli bir hasat kızı var
Rebekah:Bizde de ilk doğan bir Mikaelson cadısı
Hayley:Aslında iki tane
Freya:Bence gerçekten bunu yapabiliriz
Elijah:Ben Strix'i takip ederim. Tristan bir hamle planlıyor olabilir ve Aurora'nın hala kendini göstermemesi çok garip
Klaus:Evet hatta biraz ürkütücü
Hayley:Aslında... kendini göstermedi denemez
Klaus:Ne demek bu?
Hayley:Benimle buluşmak istedi ve bende gittim
Elijah:Şimdi mi söylüyorsun? Hayley Aurora'nın nasıl biri olduğu hakkında fikrin yok
Hayley:Aslında biraz var Elijah söylediği şeyler benim için baya bilgilendirici oldu
Klaus:Aurora ile bir daha konuşmayacaksın
Hayley:Sana kaç defa benim sahibim olmadığına dair konuşma yapmam gerekiyor
Klaus:Ben ciddiyim Hayley!
Hayley tam ağzını açacakken Elijah araya girdi
Elijah:İkinizde kesin şunu lütfen
Freya:Bence Aurora'dan çok daha büyük sorunlarımız var
Klaus:Mesela Lucien?
Freya:O konuya hiç girme
Klaus:Ona güvendiğini sakın söyleme bana
Freya:Ailemi tehlikeye atan kimseye güvenmem ama eğer ona güvenmemi istiyorsa öyle davranırım
Klaus:Gerçekten kan çekiyormuş
Klaus gülümsedi
Freya:O cadıyı Lucien'ın elinden almamız gerek ben halletmeye çalışırım. Ama sürekli tetikte olmanız gerekecek Klaus akmeşenin hiç kalmadığından emin olana kadar.
Elijah:Dahlia ile beraber son parçayı yok ettik sanıyordum
Freya:Bir şey gözden kaçmış demek ki eğer hiçbir şey bulamazsak belki son çare... üçünüzünde bir sene kimsenin ulaşamayacağı bir yerde kilitli kalmasıdır
Rebekah:Kulağa o kadar kötü gelmiyor. Çok daha uzun süre hançerli kaldım
Klaus:Bin senedir hayatta kalmayı başardık. Kendimizi kapatmayacağız illa bir çözüm buluruz
Freya:Sadece ihtimal olarak söylüyorum
Rebekah:Öncelikle hadi kardeşimizi diriltelim