The King And Queen Of New Orleans | Klayley | Türkçe

Bağsız bir kalp

Tristan ve Aya
Aya:Hala plana devam edecek miyiz?
Tristan:Hayır. Rebekah'ı kendimiz bulsaydık belki şansımız olurdu ama şimdi Mikaelson'lar bir arada.
Aya:Onları bir yere kapatamayacağız yani
Tristan:Aslında aklımda daha iyi bir fikir vardı. Yapması daha zor
Aya:Nedir?
Tristan:Artık özgürlüğümüze kavuşmanın zamanı geldi. Mikaelson'larla bağımızı koparacağız.
Aya:Bu mümkün mü?
Tristan:Tüm cadıları topla. Bağı kırmanın bir yolunu arasınlar ve bende farklı bir yoldan gideceğim. Eğer atamızla bağımızı kesmenin bir yolu varsa Vincent Griffith yardım edebilir
Aya:Atalara ulaşmak istiyorsun
Tristan:Aynen öyle

Hayley ve Rebekah
Hayley Marcel'in spor salonuna geldi. Rebekah onu bekliyordu

Hayley:Mesajını aldım bir şey mi oldu?
Rebekah:Nik bana bir şeyler anlattı. Ayrılmışsınız
Hayley:Ayrılmadık sadece... ara verdik ve gerçekten bunu konuşmak istemiyorum
Rebekah:Anlamaya çalışıyorum sadece
Hayley:Abini anlamak sence mümkün mü? Bir gün sana nazikçe yaklaşır ve sonra öğrenirsin ki kızıl bir sürtükle öpüşmüş
Rebekah:Aurora?!
Hayley:Ta kendisi
Rebekah:O piçten bu kadarını bende beklemiyordum
Hayley:Aslında beni kızdıran kısım o da değildi. Özür dilemesi gerekirken Elijah'a hislerimin olduğunu düşünmesi... iyi gitmedi
Rebekah:Benim paranoyak abicim. Yüzyıllar geçse de hala değişmez
Hayley:Bunları sana anlatmamda sorun olmadığına emin misin? Sizin aranız kötü olsun istemem öyle olduğunda genelde hep hançerler ortaya çıkıyor
Rebekah:Hayley aranızda ne olursa olsun sen benim için kız kardeş olarak kalacaksın... ayrıca Nik'i çekiştirmek hiçbir zaman beni sıkmaz
Hayley gülümsedi

Rebekah:Sarışın barmen nerede? Ortalıkta gozükmüyor
Hayley:Cami İrlanda'ya gitti. Kuzenini görmeye. Peki Kol'u gördün mü hiç?
Rebekah:Evet mutlu gözüküyordu. Orijinal bedeninde onu görmek çok daha iyi
Hayley:Bilmem cadı bedeni de bence çok tatlıydı
Rebekah:Aşkı tattığı için onun adına memnunum. Nihayet mutlu olmak için bir şansı var
Hayley:Senin mutluluğun ne olacak?
Rebekah gözlerini kaçırdı

Hayley:Döndüğünden beri Marcel ile konuşmadın bile
Rebekah:Strix ile çok yakın duruyor özellikle Aya ile
Hayley:Ne olmuş yani? Rebekah siz iki asırdır birbirinize aşıksınız ki bu gerçekten etkileyici. Ailendeki herkesin mutlu olmasını istiyorsun ama kendininkinin peşinden gitmiyorsun
Ufak bir sessizlik oldu

Rebekah:Haklı olduğunda senden nefret ediyorum
Hayley gülümsedi
Rebekah:Pekala Marcel'i bulmam lazım gitsem sorun olur mu?
Hayley:Tabii ki hayır bende...
Rebekah çoktan kayboldu

Hayley:Bende spor yaparım diyecektim
Aletlere baktı
Hayley:Yada yapmam
Yere oturup telefonu eline aldı

Klaus'dan
Balkondan müzik çalan insanları izlerken abimin seslenmesini duydum. Hızla aşağı indim

Elijah:Neeklaus!
Klaus:Tüm şehri ayağa kaldırmana gerek yok Elijah buradayım işte
Elijah:Lucien nerede?
Klaus:Niye ablamıza sormuyorsun yakınlar sanıyordum
Elijah:Evine gittim kimse yoktu. Marcel'in vampirleri de onu görmediğini söyledi
Klaus:Güya beni koruyacaktı nereye gitsin ki?
Elijah:Aurora'nın bununla ilgisi olabilir mi?
Klaus:Belki. Umrumda da değil
Tekrar yukarı çıkacakken Elijah önümde belirdi

Elijah:Durumumuzun farkında mısın Niklaus? Lucien kayboldu ya bize karşı bir planı varsa
Klaus:Sevgili abicim benim paranoyaklıklarım şimdi de sana mı geçti?
Elimi omzuna koydum

Klaus:Lucien yada Aurora hiçbiri umrumda değil
Elijah:Bu rahatlığın sebebi ne?
Klaus:Emin ol rahat olmamı istersin yoksa seni tekrar hançerleyip tabutuna koyardım
Elijah:Seni kızdıracak bir şey mi yaptım kardeşim?
Klaus:Lütfen sen söyle. Bin yıl önce sevdiğim kadını telkin edip kalbimi kırdın mı kırmadın mı?

Elijah'nın yüz ifadesi değişmişti. Kendinden emin tavrı gitti ve mahçup şekilde duruyordu

Elijah:Aurora ile konuşmuşsun
Ona saldırmamak için kendimi zor tutuyordum

Elijah:Aurora bizden biri değildi Niklaus sadece senin için...
Klaus:Niye yaptığınla ilgilenmiyorum Elijah! Belki de bunu hakkettiğimi düşündün. Annemizi benim öldürdüğümü öğrenince canımı yakmak istedin!
Elijah:Sen benim kardeşimsin ne yaparsan yap acı çekmeni görmektense ölmeyi yeğlerim... bin yıl önceki meselenin aramızı bozmasına izin verme
Klaus:Hayley ne olacak?
Elijah anlamaz gibi baktı

Klaus:Bana karşı dürüst ol Elijah ufakta olsa ona karşı bir şey hissediyor musun?

Elijah sessiz kaldı sonra kelimeler ağzından zor çıkıyormuş gibi konuştu

Elijah:Hislerimi kontrol edemem ama nasıl davranacağımı ederim
Klaus:Galiba bunun için seni de suçlayamam
Elijah:İkimizde insanken Tatia'yı nasıl beğendiğini hatırlıyorum. İkimiz için de onun sevgisini kazanmaktan önemli bir şeyin olmadığı zamanlardı.

Elijah masaya yaslandı. Bana anlatırken tekrar aynı anıları yaşıyordu. Sonra bana baktı

Elijah:Seninle tekrar aynı rekabete girmeyi hiç istemedim. Hatta ilk Hayley'i gördüğümde bile senin çocuğunu taşıdığını kendime tekrarlayıp durdum
Klaus:Bende öyle
Derin bir nefes aldım
Elijah:Aurora ve sana yaptığım için özür dilerim
Klaus:Dediğin gibi... geçmişte kaldı. Kurtlara haber veririm Lucien'ı bulurlarsa söylerim sana da
Elijah kafasını salladı. Freya nefes nefese merdivenlerden indi. İkimizde ona baktık
Freya:Bir sorun var. Kolyem kayıp
Elijah:Finn'in olduğu kolyen mi?
Freya:Evet
Klaus:Her yere baktığına emin misin Freya?
Freya:Tabi ki baktım biri almış

Tristan Vincent'ı görmeye gider. Ona Freya'nın kolyesini gösterir. Eğer istediğini yapmazsa Finn'i onun vücuduna yerleştirmekle tehdit eder.
Vincent:Benden ne istiyorsun?
Tristan:Çok basit. Atalara erişimin var. Bir büyüye ihtiyacım var
Vincent:Nasıl bir büyü?
Tristan:Ata bağını kırmak için
Vincent:Hayır... Mikaelsonlardan kopmak istiyorsunuz bu mümkün değil
Tristan:Dediğimi yapın Bay Griffith yoksa eminim ki Finn isteğimi seve seve yere getirir
Tristan'ın cadıları Vincent'ın yanında durdu
Tristan:Onu kontrol edin. Büyüyü bulmasında yardım edin

*Birkaç saat sonra*
Vincent atalarla konuşur. Strix cadıları onu bir dakika bile yalnız bırakmıyordur. Cadılardan biri (Rachel) hepsinden daha bilgili duruyordur.

Rachel:Baştan başlayalım köken vampirler sistemlerinde vampir kanıyla öldü beslendiler ve vampir oldular. Özel bir malzeme lazım. Ata bağının merkezi kan olmalı
Vincent:Efendiniz sizden imkansızı istiyor. Rachel sen yeteneklisin ve gençsin. Vampirlerin yanında olmana gerek yok
Rachel:Hakkımda hiçbir şeyi bilmiyorsun ama ben senin hakkında biliyorum. Bana ne dediklerini söyle
Vincent:Birinin ölmesi lazım
Rachel:O zaman bir kalp lazım kan alınca kimse ölmez. Ama yaşlı bir vampir değil özel bir kalp lazım
Vincent ne lazım olduğunu anlamaya başladı

Vincent:Durman lazım... lütfen
Rachel:Özel bir kalp. Bağsız bir kalp mi? Bin senedir bağ dışında doğan tek vampir... Hayley Mikaelson
Vincent:Onu öldürmene izin veremem
Vincent ona büyü yapamadan diğer cadılar bir olup Vincent'ı fırlattı

Rachel:İzin almıyorum Vincent.
Diğer cadılara baktı
Rachel:Hadi melezi bulalım

Onlar gidince Vincent zar zor yerden kalkıp telefonunu aradı. İlk numarayı çevirdi. Davina açtı

Davina:Vincent?
Vincent:Davina beni dinle Hayley'e yardım etmen lazım. Strix'in cadıları onu öldürmeye gidiyor
Davina:Ne?
Vincent:Hayley ata bağını kaldırmanın anahtarı yardım et ona

Davina ve Kol
Davina telefonu kapattı. Kol tüm konuşmayı duydu

Kol:Nerede o?
Davina:Sabah konuştuğumuzda Marcel'in salonundaydı.

Kol bir anda ortadan kayboldu. Davina Hayley'i aramaya çalıştı ama telefonu kapalıydı