[The Powerpuff Girls] The Powerpuff Girls Đệ Tam!

Phần II_Chương 14: Đêm Halloween tẻ nhạt

Ngày 20 tháng 10, trời trở lạnh, đã có một vài học sinh (đa số là nữ) phải mặc thêm một lớp áo khoác để sưởi ấm.

"Phew~! Mấy ngày nay làm em mệt thiệt sự, không được giãn cơ giãn cốt, lại còn phải bị giám sát bởi giáo viên. Bữa em nhờ bà cô Lemon Brighton đưa em đến thư viện tìm sách tham khảo cho một bài văn miêu tả của lớp Quốc Ngữ, bả cứ thôi thúc em nhanh lên miết. Tưởng bả có chuyện gì bận, em còn nghĩ bả cần đi nặng nữa cơ. Ai dè bả cần đi gặp ông người yêu của bả thì có!"

Bubble chu cái mỏ của mình khi đung đưa hai cái chân trên chiếc giường của mình.

Nay tụi nó được nghỉ môn tập bay, cũng bởi vì lo sợ sẽ có kẻ tấn công tiếp theo, mặc dù mấy ngày nay kẻ đó cứ im hơi lặng tiếng. Cho nên, tụi nó được nghỉ xả hơi đến tám giờ bốn lăm thì bắt đầu môn Toán học.

"Blossom cũng rảnh ghê ấy, chị thuộc luôn quyển sách đó rồi còn gì?"

Buttercup chán nản nhìn chị cả mình trong khi ngồi trên ghế mà lắc lư qua lại.

"Thuộc cũng chả ích lợi gì đâu nếu em không thực hành được, Buttercup ạ. Lúc đi ra chiến trường ai lại lấy lý thuyết ra để chiến đấu chứ?"

Blossom vừa đáp vừa tính toán một bài toán nâng cao mà cô cho là hay ho khi vô tình lật sách bài tập ra - một quyển sách mà thầy giáo hoàn toàn không dặn mua thêm.

Buttercup chán nản đảo mắt.

"Mà chị thấy việc này cũng tốt. Chúng ta cũng đỡ lo cho Rowdyruff Boys hơn."

Blossom buông viết xuống - có vẻ như đã làm bài xong rồi. Con bé vươn vai một cái rồi làm ba cái động tác thể dục để tỉnh táo lên. Rồi nó ngó đồng hồ, bây giờ còn chưa đến tám giờ rưỡi.

"Nhưng mà, nếu người tấn công là các thầy cô thì sao?"

Bubble hỏi với giọng lo lắng, nhưng Blossom cũng chỉ đáp với giọng bâng quơ:

"Nếu là các thầy cô thì cũng chẳng cần thời gian để chờ đợi thời cơ làm gì. Vào những lúc chưa có giờ giới nghiêm, họ có thể lẻn vào nhà chúng ta mà bắt bọn Rowdyruff Boys đi mà không lo bị phát hiện."

Cô gái tóc can thả mình xuống chiếc giường êm ái.

"Chị nói cũng đúng."

Bubble gật gù.

"Em chỉ tiếc là mình không đi đến làng Townsville được nữa..."

"Chị cũng vậy."

Mà ba đứa cũng thấy trường làm vậy cũng hơi quá trớn. Vì ngay cả khi một tuần sau đó, chẳng có vụ tấn công gì nhưng họ vẫn quyết tâm giữ lại cái giờ giới nghiêm này với sự giám sát chặt chẽ đến ngạt thở của giáo viên.

Ngày 31 tháng 10, ngày Halloween vốn sẽ rất vui vẻ, nhưng tụi nó phải bị gò bó ở trong căn nhà của mình (dù rằng nó khá rộng). Chúng không được ra ngoài hù doạ người khác. Mà chúng cũng nghe mấy anh chị cấp trên nói, thường thì vào ngày Halloween như này vào mọi năm, nhà trường sẽ tổ chức rất nhiều trò chơi và mở ra một số phòng học trống để mọi người có thể dùng nó mà mở các quán ăn hoặc nhà ma chẳng hạn?