ღ Kᴘᴏᴘ ʟʏʀɪᴄs ᴘᴛ.₂ ღ [ ᴛᴇʀᴍɪɴᴇ ]

ღ LOLLIPOP → IMFACT

Ce groupe n'est pas très connu mais leur chanson vaut la peine d'être écouter !!

╔═.✵.══════════╗
CORÉEN

╚══════════.✵.═╝
Ha, lollipop, you like, leggo
Hey 너무 아름다워요 oh 섹시한 몸매
가까이 와 줘요 뻔한 늑대 놈들이 볼라
Hey 좀 더 가까이 와요 다른 마음은 없어요
사람들의 눈빛 뻔한 늑대 놈들은 가라
너는 귀욤 귀욤해 찹쌀 같은 보조개
근데 왜 몸은 이렇게 아름다운 건데
너의 눈빛은 파도 같아 휩쓸려 버릴 것 같아
나 어떻게 정말 미치겠어
Hey girl 짧은 치마는 입지 말아요
너무 섹시해 내가 숨이 막힐 것 같아
Oh baby girl, you know I want it too
운명인듯해 넌 정말 완벽해
You are my lollipop girl
널 보면 미칠 것 같아 you make me crazy
You are my lollipop candy
달콤한 너의 입술은 make me crazy
넌 lolli, lolli, lollipop oh
내게 내게 다가와
잠 못 들게 해줄래
Oh baby, crazy
넌 lolli, lolli, lollipop oh
내게 내게 다가와
어서 입 맞춰줄래
Oh lady, I'm crazy
You are my lollipop, you are my lollipop
넌 나의 lollipop, eh, eh, eh, eh
You are my lollipop, you are my lollipop
넌 나의 lollipop, eh, eh, eh, eh
다른 나라 사람도 알아
너의 body만 보면 달라
뻔한 늑대들의 눈빛
너의 몸은 세계 육감 다들 뻑감
Wow, hey 어딜 넘보니
에이 남의 떡이니 내가 침 발라 뒀어
너 고개를 돌려 네 떡을 찾아라 bye, bye
Hey girl 그런 눈으로 웃진 말아요
다른 남자들까지 다 미칠지도 몰라
Oh baby girl, you know I want it too
미친것 같아 넌 정말 완벽해
You are my lollipop girl
널 보면 미칠 것 같아 you make me crazy
You are my lollipop candy
달콤한 너의 입술은 make me crazy
Woah, oh, woah, oh
I know you want me, oh let me show you all
Woah, oh, woah, oh
오늘 밤 내게 너를 더 보여줘
Oh DJ come on, yeah
I like lollipop, ok, leggo
너는 귀욤귀욤해 찹쌀 같은 보조개
속에 빠질 것 같아 정말 나 미칠 것 같아
너는 시원시원해 밀고 당기진 않네
사탕 같은 목소리 나에게만 속삭여줘
You are my lollipop, you are my lollipop
넌 나의 lollipop, eh, eh, eh, eh
You are my lollipop, you are my lollipop
넌 나의 lollipop, eh, eh, eh, eh

╔═.✵.══════════╗
TRADUCTION ANGLAISE
╚══════════.✵.═╝

Ha Lollipop You Like Leggo!
Hey you're so beautiful, oh sexy body Come closer to me, all those typical wolves are gonna see
Hey, come a little closer, I don't have any other intentions
All you other typical wolves, go away You're so cutesy cutesy, your dimples are like sweet rice cakes
Why is your body so beautiful?
Your eyes are like the ocean waves, I could fall into them
What do I do? I'm going crazy Hey girl, don't wear short skirts
You're so sexy, I'm running out of breath Oh baby girl
You know I want it to It's like destiny, you're so perfect
You are my lollipop girl When I see you, I go crazy
You make me crazy You are my lollipop candy
Your sweet lips Make me crazy
You're lolli lolli lollipop
Oh Come to me
Make me not fall asleep
Oh baby crazy
You're lolli lolli lollipop
Oh Come to me
Hurry and kiss me
Oh lady I'm crazy
You are my lollipop
You are my lollipop, you're my lollipop You are my lollipop
You are my lollipop, you're my lollipop Even people from other countries know Your body is so different
All those typical wolves stare
Your body makes the whole world go crazy
Wow hey, what are you looking at? You want what you can't have?
I already have dibs
So turn your head, go find your own, bye bye
Hey girl, don't smile with those eyes
You might make other guys go crazy too Oh baby girl
You know I want it to It's so crazy, you're so perfect
You are my lollipop girl
When I see you, I go crazy
You make me crazy You are my lollipop candy
Your sweet lips Make me crazy
Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh
I know you want me
Oh let me show you all
Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh
Show me yourself tonight
Oh DJ come on
Yeah I like Lollipop
Ok Leggo!
You're so cutesy cutesy, your dimples are like sweet rice cakes
I think I could fall inside of them,
I'm really going crazy
You're so refreshing, you don't play games
Only whisper to me with your candy like voice
You are my lollipop You are my lollipop, you're my lollipop You are my lollipop You are my lollipop, you're my lollipop

Paroliers : ?

Publie : 26 janvier 2016

Album : LOLLIPOP

- kpopalltogether -