Love Store - Na Jaemin // Tłumaczenie PL

Rozdział 21

"Więc gdzie mogę postawić mój ekspres do kawy?” Zapytał Jaemin.

"Zabierz tę obrzydliwą rzecz z mojego domu." Mówię do Jaemin'a. Oboje się śmiejemy, gdy Jaemin nadal się rozpakowuje. 

"Przykro mi, że musisz to wszystko robić przeze mnie." Przepraszam Jaemin'a. 

"W porządku, wiem, że zrobiłabyś to samo dla mnie." Jaemin uspokaja, uśmiechając się do mnie życzliwie. 

Kiwam głową, wiedząc, że tak zrobię, ale Jeno i Jaemin nigdy by nie kłócili się. Prawda? 

Jaemin kontynuował rozpakowywanie. Nie miał wiele, odkąd mieszkał w małym akademiku, ale zobaczyłam, że trzyma pudełko z napisem "sypialnia”. 

"Uh, możesz to po prostu umieścić w pokoju Renjun'a." Mówię. 

"Aww, jesteś pewna? Miałem zamiar włożyć go do twojego." Jaemin mówi, mrugając do mnie. Zacząłam bawić się włosami i unikać kontaktu wzrokowego. 

Jak on zawsze mnie denerwuje. 

"Może tylko żartuję." Mówi Jaemin, idąc w stronę pokoju Renjun. 

Jaemin kończy rozpakowywanie i siada na kanapie obok mnie. 

"Cóż, widziałem, że będziemy mieszkać razem przez jakiś czas, może powinniśmy lepiej się poznać."  mówi Jaemin, podchodząc bliżej do mnie. 

Poruszyłam się trochę, żebyśmy nie stykali się i nie byli za blisko z Jaemin'em. 

"Cóż, teraz chyba jest dobry czas, jak zawsze." Mówię, Jaemin kiwa głową, jakby chciał wiedzieć. 

"Chcę wiedzieć, dlaczego byłaś taka ciepła i zimna, kiedy się poznaliśmy." Jaemin mi mówi. Biorę głęboki oddech i zaczynam. 

"Cóż, kiedy pierwszy raz się spotkaliśmy, właśnie skończyłam związek. Mój były był bardzo flirtujący, zanim zaczęliśmy się spotykać. Myślę, że możesz powiedzieć, że mam taki typ." Śmieję się, a potem kontynuuję. "Ufałam, kiedy zaprosił mnie na randkę, że przestanie tak flirtować. Chłopie,  myliłam się. Wszystko, co robił, to flirtował z innymi dziewczynami przed moją twarzą, za moimi plecami i kłamał o robieniu tego. W dzień,w którym planowałam zakończyć nasz związek, rzucił mnie i godzinę później zaczął spotykać się z inną dziewczyną. Kiedy ty i ja pierwszy raz się spotkaliśmy, polubiłam cię i myślałam, że jesteś naprawdę słodki, a jesteś, ale kiedy zacząłeś flirtować, to naprawdę mnie odstraszyło od ciebie."

"Wow, nie miałem pojęcia." Mówi Jaemin smutnym tonem.

"W porządku, nie mogłeś wiedzieć. I chociaż twojego flirtowania może być trochę za dużo, to nigdy nie przestaje u mnie wywoływać uśmiechu i wiem, jaki jesteś naprawdę słodki." Mówię.

"T/I." Oznajmia poważnym głosem.

" Tak?" Pytam. Zwracam się do niego i widzę, że on już patrzy prosto na mnie.

"Jeśli będziemy razem, przysięgam, że nigdy nie skrzywdziłbym cię ani nie flirtowałbym z inną dziewczyną."