Reversed Parallel World's Messiah

114

Bab 3 - Tamasya di Kyou

“Oooh! Jadi ini Kyou yang selama ini aku dengar! ”

Clarice berseru kagum saat dia turun dari kapal.

Sambil mendengarkan suaranya, saya turun juga, dan reaksi hampir sama seperti saya menyaksikan apa yang ada di hadapan kita.

“Selamat datang di Kyou, Ibukota Perdagangan di Benua Eropa.”

Mio berbicara, membungkuk saat dia menyambut pelancong barunya.

Singkatnya, Kyou adalah dunia yang berbeda dari Blossom.

Bangunan, jalan, pepohonan, semuanya tidak sama. Ya, mereka semua seperti orang Jepang, yang menurut saya nostalgia. Namun, saya masih dapat mengatakan bahwa ini adalah dunia yang berbeda, selain Blossom yang seperti fantasi barat.

Tetap saja, melihat semua orang di kota mengenakan kimono itu menyegarkan mata saya.

Seolah-olah saya dipindahkan ke dalam drama fiksi menggunakan Jepang masa lalu sebagai latar, daripada Kyoto modern, yang saya kenal.

Itu juga sangat cocok untuk Mio yang berpakaian seperti oiran.

Di Kyoto di dunia saya sebelumnya, kebanyakan orang mengenakan pakaian dan seragam normal, artinya hampir semuanya sedikit lebih modern, kecuali yang ada di tempat tujuan wisata terkenal.

Di sisi lain, Kyou memiliki nuansa Jepang yang lebih kuno, membuatnya terasa lebih alami daripada sebelumnya.

Bab ini dimungkinkan oleh rochenerorecormon tentang penusukan dengan jarum suntik terjemahan.

“Luar biasa. Jadi, inilah yang terjadi di negara yang sama sekali berbeda. "

Irene bergumam kagum.

Bukan hanya dia, tapi juga Edith, yang berada di sebelah Irene. Kedua orang itu tampak terpesona oleh pemandangan kota.

Dari sudut pandang mereka, ini pasti pemandangan yang lebih tidak biasa dibandingkan dengan milikku.

Saya yakin arsitektur kayunya dapat Anda temukan di kedua sisi, tetapi genteng dan kimono tidak familiar bagi mereka.

Mereka pernah melihat pakaian Mio sebelumnya, tetapi ceritanya sangat berbeda ketika seluruh penduduk kota mengenakan kimono.

“Apakah Anda ingin saya mengurus barang bawaan kami yang dibawa dulu, jadi Anda bisa pergi dan melihat-lihat kota?”

“Kamu akan melakukannya untuk kami? Meskipun aku penasaran dengan kota ini. "

Irene biasanya orang yang tenang, tapi bahkan dia tidak bisa menyembunyikan kegembiraannya.

Edith juga terlihat gelisah. Tentu saja, saya juga agak gelisah.

Sementara kami berada di sana, sebuah becak melaju di depan kami.

“Kereta itu ditarik oleh seseorang ……!”

Edith berkata saat dia melihat becak lewat.

“Itu becak, gerobak yang digunakan turis untuk jalan-jalan. Saat mereka bergerak, orang yang menariknya menjelaskan berbagai hal untuk Anda. "