حيث لا تموت الكتب

متاهة الارواح

الرواية : متاهة الأرواح
الكاتب : كارلوس زافون
المترجم: معاوية عبد المجيد
عدد الصفحات : ١٠٣٢ صفحة
التصنيف : غموض ، بوليسي ، عاطفي

عن الكاتب :
كاتب اسباني الجنسية ، بدأ حياته الادبية بالكتابة للناشئة ,ونشرت روايته الاولى (امير الضباب) سنة 1993 وحصل على جائزة Edebé الادبية لرواية الناشئين والاطفال .

هو أيضا مؤلف ل ثلاث روايات في هذا المجال -قصر منتصف الليل (1994) , وأضواء من سيبتمبر (1995),ومارينا (1999).

سنة 2001 اصدر روايته الاولى للبالغين بعنوان (ظل الريح) التي باعت ملايين النسخ من جميع انحاء العالم. وأكثر من مليون نسخة في بريطانيا وحدها. ترجمها إلى العربية معاوية عبد المجيد. وقد نشرت أعماله في 45 دولة وترجمت إلى أكثر من 40 لغة مختلفة.

كما من مؤلفاته التابعة لسلسلة "مقبرة الكتب المنسية "   (لعبة الملاك) و " ظل الريح " و " سجين السماء  "

عن الرواية :
يصل بنا كارلوس زافون لمحطته الأخيرة من رباعية " مقبرة الكتب المنسية " حيث يكشف بطاقاته الأخيرة ليوضح الصورة كاملة كاشفا كل الغموض الذي كان يكتنف الأحداث منذ الرواية الأولى . يسافر بنا زافون إلى برشلونة ما بعد الحرب ويذكر القصص التي خلفتها تلك الحرب الشعواء ومقدار المصائب التي قام بها بعض الأشخاص مستفيدين من تلك الأحداث ، لكن القدر يأبى إلا وأن يُظهر الحقيقة التي حاولوا جاهدين إخفاءها .

تبدأ الرواية بشخصية جديدة تماما تدعى " إليثيا غريس " التي  تكلف بمهمة البحث عن وزير مختفي يدعى " ماوريسيو ڤايس " لكن تلك القضية تستحيل من مهمة بحث وإيجاد من يهدد الوزير الى كشف بئر مليء بأسرار الوزير وابنته ومن رافقه ومن تعاون معه وكل الجرائم التي ارتكبوها حتى اللحظة !! فتتحول حياة إليثيا غريس وزميلها غاراس إلى حلقة من القتل والتجسس حتى ينتهي الأمر بتورط عائلة سيمبيري في كل تلك المعمعة !!
يكشف الكاتب عن حياة دافيد مارتين وعلاقته الحقيقة ب إيزبيلا " والدة دانيال " كما كشف الحقيقة خلف سبب موتها المفاجئ وما آل إليه دافيد مارتين وخوليان كاراكس !

لا يكتفي زافون بسرد الأحداث والقضايا بل لابد له من جعلنا نتذوق ذائقته الأدبية وأن نستشعر جمال برشلونة ومدريد وظلامهما في آن واحد . كما أن شخصياته لا تتصف بالجاذبية فقط بل بالحياة التي استطيع كقارئة أن استشعرها بسهولة، كما أنها اتسمت بالإبتكار حيث أستطاع أن يربط شخصيات الماضي بشخصيات جديدة بطريقة تبعث على الإعجاب .
من الشخصيات المحببة في السلسلة  شخصية " فيرمين " الذي يعطي للرواية طابعا كوميديا وحكيما محببا ً ، كما أن الطريقة التي يترابط فيها مع بقية شخصيات الرواية تجعلك تقف مذهولاً لتقول ” يا الهي !!! “

إنها واحدة من عادات كارلوس زافون التي تجعل قُرّاءه المساكين لا يتمالكون أنفسهم ومشاعرهم وأوقاتهم في اللحظة التي يبدأون فيها بالغوص في كلماته الساحرة وسرده السلس وأدبه وخياله اللَذين لا حد لهما !! أظنني سأكون القارئة الأولى في حال صدور رواية أخرى لهذا الثراء الأدبي والبوليسي "كارلوس زافون" ..

اقتباسات :
" الحقيقة تطرح الشكوك والتساؤلات دائما . وحده الكذب قابل للتصديق مئة بالمئة ، لأنه لا يسعى لشرح الواقع ، بل لإسماعنا ما نريد أن نسمعه ببساطة . "

" النساء وحدهن قادرات على الكتابة بجلاء من دون التواري خلف تنميق لا جدوى منه . حين يكتبن لأنفسهن على الأقل ، لا لأي أحد آخر

"إن الرجال لو كانت ادمغتهم أكبر من نصف أفواههم الرذيلة، لكان هذا  العالم أفضل حالا "

"إن الحلفان مثل القلب تقريبا : إذا تحطم أول مرة ، استسهل صاحبه أي مصيبة مقبلة "

"لا عدالة بلا حقيقة ، ولا سلام بلا عدالة "

"نقع في الحب عندما لا ندرك أننا نحب"

" على المرء أن يقترف أخطاءه ، لا اخطاء الآخرين . "

#متاهة_الارواح
#ختام_مقبرة_الكتب_المنسية
#كارلوس_زافون
#أدب_اسباني
#Hadeel_yahya
#Hadeel_readings