Inazuma Eleven Go: World!

Chương 33: Đại chiến tại đấu trường Rome

Vào ngày diễn ra trận đấu với Orpheus, sáng hôm đó, Kurosaki tỉnh giấc rất sớm vì cơn đau dữ dội.
- Ah! Đau quá! Ah!
- Mình phải thi đấu trận đấu hôm nay! Ah!
Cơn đau dữ dội tàn phá cơ thể Kurosaki suốt một tiếng liền mới dừng.
Đã đến giờ chuẩn bị đến sân vận động.
- Nào các em! Đêm qua ngủ đủ chứ?
- Có ạ!
- Được! Vậy thì cùng đi giành chiếc vé vào trận chung kết nào!
- Vâng! - Cả đội đồng thanh hô to.
Câu nói đầy tự tin của Endou gia tăng tinh thần cực lớn cho cả đội.
Inazuma Japan thẳng tiến đến sân vận động cho trận bán kết. Du thuyền đi với tốc độ cao, như cắt xé mặt nước làm đường để đi.
- Chà, ngày xưa mình nhớ đâu có xa thế này nhỉ?
- Hình như họ quyết định thay đổi vị trí một số sân đấu để tăng tính đa dạng đấy ạ.
- Ồ, hóa ra là vậy.
Sau khoảng hai mươi phút, thuyền đã đến nơi.
- Tuyệt thật! Đây là sân đấu được tạo theo kiểu đấu trường Rome sao?
- Cuối cùng cậu cũng đến, Endou!
Là Fidio cùng đội Orpheus, họ đã đến đây trước Inazuma Japan.
- Fidio!
- Đó chính là Fidio sao? Ngày xưa anh ấy có biệt danh là 'sao băng' đó.
- Em là đội trưởng Matsukaze Tenma! Rất vui được gặp anh.
- Anh cũng vậy, nhìn em rất giống Endou đó.
- À vâng, nhiều người cũng nói vậy ạ.
Sau đó tất cả cùng vào bên trong sân đấu. Bên trong, khán giả đã ngồi chật kín tất cả các khán đài, đây chính là một trong các trận đấu mà mọi người mong chờ nhất, trận đấu giữa Inazuma Japan và Orpheus.
- Chào mừng quý vị đến vợi sân vận động Rome ngày hôm nay! Giờ sẽ là trận đấu đầu tiên của vòng bán kế! Trận đấu ngày hôm nay sẽ diễn ra giữa hai đội tuyển rất được yêu thích trong giải đấu! Chính là đội Nhật và Ý! Inazuma Japan và Orpheus! Liệu nữ thần chiến thắng sẽ đứng về phía ai đây?
Hai đội tiến hành bắt tay và tung đồng xu trước trận đấu.
- Endou, hôm nay tớ sẽ không thua đâu.
- Cứ thử xem!
Sau khi xong các bước chuẩn bị, hai bên lui về băng ghế để khởi động.
- Giờ anh sẽ công bố đội hình xuất phát.
- Tiền đạo: Hakuryuu, Tsurugi, Taiyou.
- Tiền vệ: Tenma, Shindou, Nishiki, Kurosaki.
- Hậu vệ: Ryuzaki, Kinako, Kirino.
- Thủ môn: Yamato.
- Mọi người! Cùng tiến vào trận chung kết nào!
- Được!
- Trận đấu chuẩn bị bắt đầu!
- Orpheus sẽ giao bóng trước!
- Kickoff!
- Alberto!
- Bóng đã đến chân của Alberto!
- Wonder Trap V3!
- Faster Than Light Tachyon II!
- Hyperdrive!
- Ah!
- Alberto đã vượt qua được Tenma!
- Khá mạnh đấy! Ngăn cậu ta lại!
- Argon!
- Bóng sắp chuẩn bị tới chân tiền đạo Argon!
- Crazy Sunlight!
- Ah!
- Không được rồi! Taiyou của đội Nhật đã cướp được bóng!
- Taiyou! Lên đi!
- Babarian No Tate V4!
- Ah!
- Ôi không! Taiyou đã bị mất bóng rồi! Quả là một trận đấu ngang tài ngang sức! Hai bên liên tiếp tranh giành bóng của nhau!
- Alan!
- Đội trưởng Alan đã nhận được bóng!
- Gokuen No Asura III!
- Phát triển cấp ba sao? Họ tuyệt thật đấy!
- Kinako!
- Được!
- Ôi trời! Hai tiền vệ của Orpheus đã áp sát Kinako để không thể lên ngăn Alan lại!
- Thôi chết!
- Yamato!
- Kenou King Burn II!
- Houou Rekka!
- King Fire!
- Ah!
- Vào! Orpheus đã vươn lên dẫn trước! Thật tuyệt vời!
"Hay lắm Fidio, đây đúng là một trận đấu đáng mong đợi."
Fidio cũng quay ra nhìn Endou.
"Thế nào hả Mamoru?"
- Mới chỉ có một điểm thôi! Mọi người cùng nhau gỡ lại nào!
- Đúng!
- Giờ sẽ là quyền giao bóng của Inazuma Japan! Liệu họ có thể phản công được hay không?
- Tenma!
- Đội trưởng Tenma đã nhận được bóng!
- Đừng hòng! Masaishou Bishop!
- Dark Space!
- Majin Pegasus Arc II! Vũ trang!
- Shin Kaazanna Drive!
- Ah!
- Tuyệt vời! Tenma đã vượt qua được Hóa Thân của đối thủ một cách ngoạn mục!
- Nishiki!
- Gì thế này? Tenma đá trái bóng lên rất cao? Nishiki có thể nhận được trái bóng hay không? Không... Không phải!
- Kurosaki đang lao lên rất nhanh, cậu đạp vào chân của Nishiki để mượn lực nhảy lên! Thật là một pha bóng mạo hiểm với sự phối hợp của cả ba người!
- Tiến lên Kurosaki!
- Enma Gazard Zero!
- Từ trên không trung! Kurosaki đã gọi ra Hóa Thân của mình!
- Vũ trang!
- Ballista Shot A!
- Tsurugi! Hakuryuu! Shoot Chain đi!
- Kensei Lancelot II! Vũ trang!
- Death Drop G5!
- Hóa thân của Tsurugi đã phát triển lên cấp hai rồi!
- Seijuu Shining Dragon II! Vũ trang!
- Shin Dragon Blaster!
- Ba cú sút liên tiếp với sức mạnh không tưởng đang lao về phía thủ thành Billy của đội Ý!
- Kouun No Last Vega!
- Lucky Dice!
- Ah!
- Vào! Inazuma Japan đã san bằng tỉ số! Quá quyết liệt! Thật đúng là một trận đấu thế kỉ!
- Tuýt!
- Ôi trời! Sao thế này!
Kurosaki đã cố quá mức, giờ cơ thể cậu đang đau quằn quại.
- Ah! Ah!
- Có thể cầu thủ Kurosaki không thể thi đấu tiếp được rồi!
- Kurosaki, cậu sao thế!
- Ah! Tớ... Muốn đấu... Tiếp!
- Ah!
- Kurosaki!
Endou nhanh chóng chạy ra.
- Kurosaki!
- Anh Endou... Em muốn đấu tiếp... Hãy để...! Ah!
Nhân viên y tế mau chóng mang cáng đến đưa Kurosaki đi điều trị.
- Đừng... Tôi cần thi đấu tiếp... Tôi muốn gặp... Cô! Ah!
Lần này đau đớn hơn những lần trước vô cùng nhiều, Kurosaki cuối cùng đã ngất đi. Các nhân viên y tế đưa cậu ra ngoài.
- Kurosaki... Rốt cuộc cậu ấy đã gặp phải chuyện gì vậy?
- Tớ nghĩ nhiều khả năng liên quan đến việc cậu ấy đột nhiên phát triển được Enma Gazard lên cấp Zero.
- Không lẽ...
- Giờ không phải lúc nói chuyện đó, chúng ta cần tập trung vào trận đấu.
- Vâng.
- Yukimura, em sẽ vào thay Kurosaki.
- Vâng!
- Sau sự cố vừa rồi, trận đấu lại được tiếp tục! Giờ sẽ là lượt giao bóng của Orpheus!
- Argon!
- Đây!
- Einsatz G3!
- Tuyệt vời! Shindou đã cướp được bóng bằng Einsatz!
- Ngay bây giờ! Sử dụng Hissatsu Tatics!
- Hissatsu Tatics: Catenaccio Counter!
- Là chiến thuật đó!
- Ôi không! Shindou đã mất bóng!
- Nhanh quá!
- Alan!
- Ôi trời! Một đường chuyền dài đến vị trí của Alan!
- Cậu đang một đấu một với Yamato!
- Gokuen No Asura III! Vũ trang!
- Chou Odin Sword!
- Kenou King Burn II! Vũ trang!
- Shoot Break V4!
- Ah!
- Vào! Odin Sword đã thành bàn! Đội Ý một lần nữa vươn lên dẫn trước!
- Tuýt! Hiệp một kết thúc! Orpheus hiện đang dẫn trước! Liệu Inazuma Japan có thể lội ngược dòng trong hiệp hai hay không?
Hai đội quay trở lại băng ghế để nghỉ ngơi.
- Liệu Kurosaki có sao không nhỉ?
- Mong là cậu ấy vẫn ổn.
- Mọi người, tập trung vào trận đấu, chúng ta sẽ thi đấu cho cả phần của Kurosaki nữa! - Tenma vẫn rất quyết tâm.
- Tenma nói đúng đấy.
- Ừm.
- Hiệp hai chuẩn bị bắt đầu! Inazuma Japan sẽ giao bóng!
- Shindou!
- Tenma!
- Inazuma Japan đang chuyền bóng qua lại rất nhanh!
- Tsurugi!
- Đừng hòng! Babarian No Tate V4!
- Ah!
- Tsurugi đã mất bóng!
- Alberto!
- Argon!
- Bóng đau tới chân của tiền đạo Argon!
- Tei Kei Hei Knight II! Vũ trang!
- Shin Freeze Shot!
- Liệu có ghi bàn hay không?
- Để tớ!
- Akatsuki No Miko Amaterasu! Vũ trang!
- Mochi Mochi Kinako Mochi!
- Kinako đã chặn được rồi!
- Cái gì? Chỉ với một hậu vệ sao?
- Shindou!
- Kami No Takuto: Fire Illusion!
- Tenma!
- Hakuryuu!
- Ghi bàn nào! Taiyou!
- Được!
- Seijuu Shining Dragon II! Vũ trang!
- Taiyou Shin Apollo II! Vũ trang!
- Zero Magnum G2!
- Vào! Inazuma Japan đã ghi bàn nhờ công của Taiyou và Hakuryuu!
- Hai cậu làm tốt lắm! Taiyou, Hakuryuu!
- Ờ! Tiếp theo sẽ là vượt qua họ!
- Orpheus sẽ giao bóng!
- Các cầu thủ của Orpheus đang di chuyển rất nhanh! Dường như họ đang muốn ghi một điểm ngay lập tức!
- Đừng! Đừng chơi hấp tấp!
- Saggrasso V3!
- Ah!
- Ôi trời! Thật bất ngờ! Rất lâu rồi mới được nhìn thấy Saggrasso của Ryuzaki!
- Mọi người! Tấn công nào!
- Tenma!
- Dừng lại đi!
- Z Slash!
- Taiyou!
- Babarian No Tate V4!
- Taiyou Shin Apollo II! Vũ trang!
- Spark Edge Dribble V2!
- Ah!
- Tsurugi!
- Kết thúc đi Tsurugi!
- Kensei Lancelot II! Vũ trang!
- Devil Burst G5!
- Devil Burst của cậu ấy đã đến G5!
- Kooun No Last Vega! Vũ trang!
- Colosial Guard Kai!
- Vào! Inazuma Japan đã dẫn trước Orpheus!
- Tuýt!
- Trận đấu kết thúc! Đội lọt vào trận chung kết của FFIV2 chính là Inazuma Japan!
- Hay quá! Chúng ta làm được rồi!
- Chung kết!
Tiếng hò reo không ngớt, nhưng có kẻ thì không vui như thế.
Ầm một tiếng. Cái khán đài đồng loạt nổ. Khán giả vô cùng hoảng loạn.
- Gì vậy?
- Có gì đó phát nổ ở các khán đài!
- Dường như là... Bom!
- Cái gì? Bom sao?
- Rốt cuộc, chuyện gì đang xảy ra vậy?