Sweet Child Of Mine | Traducción

Capítulo XVII: Manipulación.

Juro solemnemente que mis intenciones no son buenas.

Tony miró dentro de la habitación mientras todos los escenarios posibles se desarrollaban en su cabeza. ¿Por qué diablos se lo llevó? No podía dejar de imaginarse a Harry, asustado y solo, y siendo empujado como un bate. ¿O qué pasaría si Loki lo tomara simplemente para vengarse de ellos por capturarlo? ¿Y si lo mata? ¿O le duele? Podría estar lastimándolo en este momento y simplemente se quedó aquí como un-

"¿Tenía esposa?"

¿Qué? No echó un vistazo cuando reconoció la voz de Rogers, y simplemente respondió sin siquiera inclinar la cabeza, "No. Salía con una chelista, creo".

"Lo siento. Me parecía un buen hombre ".

Tony resopló levemente. Por mucho que le doliera la muerte de Coulson, no era exactamente lo que tenía en mente en ese momento. No necesitaba condolencias, necesitaba a su hijo de vuelta a salvo en sus brazos, pero nadie tenía ni idea de dónde estaba. Se volvió para mirar al otro hombre, todo lo que había sucedido hoy se había acumulado y era demasiado, así que ahora estaba listo para arremeter. "Era un idiota".

"¿Por qué? ¿Por tener fe?"

"Por atacar a Loki él solo".

"Solo hacía su trabajo".

Una vez más, Tony se burló y bajó los escalones de metal aunque solo fuera para darse algo que hacer. "Era mucho para él. Debía esperar. Tenía que... "no podía pensar en nada más que decir, no estaba realmente molesto con Coulson, simplemente no podía pensar en ninguna otra forma de expresar sus sentimientos actualmente en conflicto de una manera que no fuera la ira.

Steve bajó los escalones opuestos para reunirse con él en el piso inferior de la gran sala de contención. "A veces no hay otra salida, Tony".

"Bien, ya lo sabía". Pasó al lado del hombre para irse antes de que lo detuviera enojado por lo que dijo.

"¿Primera vez que pierdes a un soldado?"

Se dio la vuelta y espetó: "No somos soldados". Estuvo en silencio por un momento, y luego dos, antes de que Tony agregara. "Yo no marcho al paso que marca Fury".

"Yo tampoco" El ex soldado respondió: "Manchó sus manos con la misma sangre que Loki. Pero ahora , tenemos que dejar eso atrás y resolver esto. Loki necesita una fuente de energía. Si hacemos una lista -"

"Lo hizo personal". Tony interrumpió mientras miraba hacia el mismo lugar donde Coulson fue asesinado, algo en su cabeza haciendo clic.

"Ese no es el punto." Acababa de interrumpir todo el discurso que había compuesto para explicar su plan.

"Ese es el punto. De Loki al menos. Nos atacó a nivel personal, ¿por qué?"

"Nos quería separar". Steve respondió, sin comprender completamente a qué se refería el otro hombre todavía.

"Sí, dividir y vencer es... útil, pero él tiene claro que solo ganará si nos derrota, eso es lo que quiere . Quiere vencernos, quiere que lo vean cuando lo haga. Quiere una concurrencia". Enumeró, un plan formulándose en su cabeza mientras entraba en la mentalidad del otro hombre.

"Claro. Vi su acto en Stuttgart ".

Tony lo despidió diciendo: "Sí, eso fue un avance. Esta es la noche de estreno. Y, Loki, él es peor que una diva ¿no? Quiere flores, quiere desfiles, quiere un monumento que llegue hasta el cielo con su nombre escrito en- "espera..." Ese maltido ". Maldijo, sabiendo exactamente adónde se habían ido.