Red Ballon

7. ¿Pelea?

[Traducido por alyllin Editado por:AIU_27]

Red Ballon 《紅色氣球》 Hong Se Qi QiuGlobo Rojo, Capítulo 7: ¿Pelea?

Li Xiang Wan caminaba cerca de la escuela, haciendo fotos, y entonces se encontró cara a cara con varios gánsteres. Parecían buscarle problemas, pero él no se dio cuenta en absoluto."¿Eres Li Xiang Wan?" Le gritó el líder.

"Disculpe, ¿usted es?" Li Xiang Wan miró a esas personas. No los conocía en absoluto. No eran buenos entre ellos.

"¿Por qué?", se burló el líder. "¿Tener el valor mierda y no tener el valor de admitirlo?"Otro chico le miró con una sonrisa malvada. "Ves a un chico y quieres otro de nuevo, ¿no?" También tocó la cara de Li Xiang Wan. "Eres malditamente lindo"

A Li Xiang Wan no le gustaba que le tocaran. Dijo enfadado: "¿Qué estás haciendo?"

"Tiene esposa y familia, y tú les has molestado".

Li Xiang Wan pensó que era la mujer del señor Wu la que quería encontrar a alguien para darle una lección. Se apresuró a empujar al hombre y le dijo: "¿De qué estás hablando?".Xia Zhi Chen pasó por allí en ese momento. Al ver que la situación no era correcta, se apresuró a detener a Li Xiang Wan y dijo a los hombres: "¿Qué pasa?".

Los hombres se quedaron mirando un rato y preguntaron: "¿Es tu hermano o tu hermana? ¿Qué demonios, tienes amigos mariquitas como tú? "

Li Xiang Wan no puede soportar que alguien le diga cosas malas. Quiso apresurarse a pelear con ellos de nuevo, pero fue detenido por la racional Xia Zhi Chen. Les gritó: "Cállate".Xia Zhi Chen fue muy educado al principio, pero no estaba tranquilo después de ver que se ponían tan agresivos. Les gritó en voz alta: "¡Aléjense de él!"

Esos pandilleros no temen fácilmente. Agarrando el cuello de la camisa de Xia Zhi Chen, el hombre continuó humillándolos. "¿Son amigos o amantes? Veo que el chico sigue buscando una amante".

"¡¿De qué estás hablando?!" Li Xiang Wan empujó a uno de los hombres hacia adelante, y Xia Zhi Chen continuó bloqueando su contacto físico por temor a que Li Xiang Wan se vea obligado a abandonar la escuela por pelear.

"No te preocupes Xian Wan, el perro que ladra no muerde", dijo Xia Zhi Chen con firmeza.Esta frase enfureció completamente a los pandilleros. Se pelearon con Xia Zhi Chen, Li Xiang Wan. Xia Zhi Chen, que nunca había luchado antes, comenzó su primera pelea.

Finalmente, fue informado por sus compañeros de clase y llevado a la oficina del decano."Compañero de clase Xia, con lo que yo entiendo de ti, no provocarás problemas a voluntad. ¿Qué ha pasado?" El decano también pensó que era extraño que Xia Zhi Chen, que siempre ha sido bueno en el aprendizaje y excelente carácter, podría luchar. Es simplemente increíble.

Xia Zhi Chen no dijo ni una palabra, y el director de disciplina apuntó con la vara de los azotes a Li Xiang Wan: "Señor Li, ¿cree que tiene algún rencor con alguien?".

Li Xiang Wan dijo inocentemente: "Maestro, realmente nos encontramos con chicos malos".El director suspiró y miró a Xia Zhi Chen. "Xia Zhi Chen, ¿cómo crees que puedo explicar esto a tu padre?"

Xia Zhi Chen no quiso avergonzar al maestro, y dijo responsablemente: "está bien, maestro, pero por favor no se lo diga a mi padre, usted lo conoce..."

No quiero que se preocupe por su mala salud.

La segunda parte no se dijo, pero el decano obviamente entendió y asintió. Después de regresar al dormitorio, Li Xiang Wan no dijo nada y se quedó quieto en la cama. Xia Zhi Chen quería preguntar al grupo por qué querían molestarlo. Dudó durante mucho tiempo y finalmente preguntó.