Red Ballon

4. Ir al bar

[Traducido por Princesa_Mecanica Editado por: AIU_27]

G

lobo rojo 《紅色氣球》 Hong Se Qi Qiu _ Globo Rojo, Capítulo 4: Ir al bar

Xu Yang una vez más sufrió bullying en el campus. Cuando fue al baño, los chicos de la última vez le vertieron varios cubos de agua en el cuerpo. Estaba todo mojado y no podía ir a clase.

Mientras Li Xiang Wan no fue a clase, en cambio corrió a la clase donde Xia Zhi Chen estaba en clase. Xia Zhi Chen se sentó en la última fila. Con cuidado empujó la puerta trasera del aula, llamó a Xia Zhi Chen en voz baja, quien se sorprendió al verlo, frunció el ceño y trató de averiguar qué iba a hacer este tipo, por temor a ser visto por el maestro. Li Xiang Wan escribió una nota en su escritorio, y luego se fue.

Xia Zhi Chen abrió la nota mientras miraba al maestro. - Nos vemos a las seis y media p.m. en la puerta del comedor de estudiantes. -

Resulta que van a cenar juntos. Xia Zhi Chen de repente se dio cuenta y guardó la nota.

Aunque Xu Yang es a menudo intimidado por sus compañeros de clase masculinos, es muy popular entre las niñas. Al ver que Xu Yang no venía a clase, la líder de la clase fue por él inmediatamente, buscándolo en el baño de hombres. Cuando llamó a la puerta, preguntó: "Xu Yang, ¿estás ahí?"

"¡No te preocupes por mí, vete!" rugió Xu Yang Sintió quien se sentía tan humillado en este momento que no quería que nadie lo viera.

Xia Zhi Chen entró en el comedor de estudiantes como estaba previsto, y estaba a punto de servirse la comida cuando Li Xiang Wan lo agarró y le dijo: "¿Por qué vas a comer aquí?"

"¿No quieres que cenemos juntos aquí?" Preguntó Xia Zhi Chen.

Li Xiang Wan de repente pensó que un buen estudiante como Xia Zhi Chen a veces era tonto y se rio a carcajadas: "¿Quién quiere comer esta comida de mierda? No sabes que la comida cocinada por la tía en la cantina es muy difícil..."

En ese momento, la boca de Li Xiang Wan estaba cubierta por Xia Zhi Chen, quien le miró fijamente y dijo: "¡Baja la voz!" Pero había una sonrisa en sus ojos. Estaba muy molesto por lo bocazas que es Li Xiang Wan.

Xia Zhi Chen nunca soñó que Li Xiang Wan lo llevaría a un bar. Es un buen estudiante por lo que nunca antes había estado en un lugar así.

Cuando Xia Zhi Chen llegó al oscuro bar, sintió que no podía acostumbrarse al lugar y preguntó, "¿Podemos realmente entrar aquí?"

"¡Sí!" Li Xiang Wan lo llevó al bar. Los ojos de Xia Zhi Chen mostraban su asombro mientras mira la pared lentamente, la cual estaba llena de todo tipo de alcohol de colores.

"¿Qué te gustaría beber?" Dijo el camarero calurosamente.

"Long Island Ice Tea."

"¿Yo?" Xia Zhi Chen dudó. "Leche."

El camarero agitaba un cuchillo de fruta y mientras le dijo a Xia Zhi Chen: "¡Dilo de nuevo! ¿Qué crees que es esto, un parque infantil?"

Xia Zhi Chen estaba tan asustado que Li Xiang Wan se burló de él: "¡Nadie viene aquí a beber leche!"

"¡Entonces tomaré té!" replicó Xia Zhi Chen.

Pero el camarero estaba familiarizado con Li Xiang Wan, así que hizo una excepción y le sirvió un vaso de leche.