Love and Other Misfortunes | Traduzione

Capitolo 8

Draco stava per uccidere qualcuno.

Solo che non era sicuro di chi.

Quello di cui era sicuro era che qualcuno stava cercando di costringerlo a legarsi a Hermione. Lo sospettava da quando Theo l'aveva baciata.

La rabbia e la possessività che gli erano esplose dentro quando lo aveva percepito lo avevano quasi fatto svenire.

Non ricordava nemmeno di aver lasciato la poltrona e di aver fatto irruzione nel suo ufficio. Si era ritrovato lì e basta, a una frazione di secondo dallo squarciare la gola di Theo, la vista del corpo rigido di Hermione avvolto nel suo abbraccio che gli bruciava eternamente nelle cornee.

Aveva quasi ucciso Theo. Dopo averlo scaraventato attraverso il corridoio e averlo visto schiantarsi con soddisfazione contro la parete opposta, si era trattenuto a stento dal girarsi e mordere Hermione.

Il ricordo del bacio nella sua stanza lo tormentava. Quando chiudeva gli occhi poteva ancora sentire il suo corpo sotto le sue mani. La curva della sua spina dorsale, la pelle morbida della vita. Era troppo magra. Ma comunque, così morbida e calda, e tutto ciò che desiderava nell'universo. Il sapore della pelle sotto la sua lingua e il gemito che aveva fatto in risposta al suo tocco...

Era arrivato così vicino a cedere quella notte nella sua stanza. Se lei avesse continuato a insistere o, che Dio lo aiuti, se si fosse avvicinata di più mentre parlavano, sarebbe stato perduto. Era abbastanza sicuro che Hermione sarebbe riuscita a convincerlo a fare quasi tutto solo fissandolo abbastanza a lungo con quegli occhi enormi e innocenti. Si era costretto a smettere di pensarci ed Obliviarla prima di poter esitare.

Ed eccolo lì, in piedi nel suo ufficio dopo aver visto Theo baciarla, tremando per lo sforzo di non distruggere tutto il suo lavoro.

Ci era riuscito. E poi aveva faticato dolorosamente per il resto della giornata cercando di venire a patti con il fatto che Hermione, con cui aveva quasi ceduto e si era legato due giorni prima, in realtà provava qualcosa per Theo Nott, cazzo. E l'aveva talmente sconvolta interrompendola che si era nascosta nel suo ufficio e stava morendo di fame. Ed ogni volta che chiudeva gli occhi aveva visioni di Theo che la schiacciava contro un muro, la prendeva e...

Stava per impazzire. Molto probabilmente era già impazzito. Buon Merlino, perché non era ancora morto? Giusto, perché la Granger lo aveva baciato, regalandogli uno dei momenti migliori e peggiori della sua vita.

Comunque, stava divagando. Qualcuno stava cercando di costringerlo a mordere la Granger. Se prima erano sospetti, ne era certo dopo l'incidente fuori dal negozio di Quidditch.

Dopo averla placcata, quando era balzato in piedi e aveva maledetto i Bolidi, era riuscito a concentrarsi sul proteggerla e non sull'accoppiarsi con lei nel mezzo di Diagon Alley.

Cosa che aveva quasi fatto quando si era trovato sopra di lei con la bocca giusto all'incrocio tra il suo collo e la sua spalla. Le sue zanne erano semplicemente venute fuori, e se non fosse stata ancora in pericolo non sarebbe stato in grado di fermarsi.

Una volta al sicuro, si era costretto ad allontanarsi. Il che si era rivelato un caso fortuito, perchè si era imbattuto in una borsa di libri che conteneva diversi testi sul legame tra le creature magiche, tra cui un libro di memorie in francese di un Veela maschio di cui era anche parente. Li aveva intascati tutti e poi si era fermato dal Ghirigoro sulla strada di casa per comprare tutta la loro selezione sull'argomento.

Quella strega ficcanaso si stava avvicinando troppo. L'intensità dell'incantesimo di memoria che aveva usato avrebbe dovuto costringerla a trascurare o liquidare qualsiasi incongruenza esistente dal giorno cancellato. A cercare di ignorare qualsiasi cosa legata ad esso. Ma ovviamente il cervello di Hermione Granger aveva deciso di sfidare le regole della magia della memoria. Aveva cercato di tenere chiuso il legame temporaneo lei aveva creato, ma sicuramente se n'era accorta e stava cercando di risolvere il mistero.