The Oath Of Love...Entrust My Life To You PT-BR

Capítulo 37 - Casamento Com Selo de Ouro

Tradução: Dora_Meira

Colaboração: @just_reeden

________________________________

No dia 30 de setembro, retornei para a Cidade Y com antecedência para os preparativos do casamento do Jin Shi e da Yin Shi no dia seguinte. E como convidada e madrinha de casamento, passei o dia todo checando tudo que poderia dar errado na lista enorme e compareci ao ensaio da cerimônia. Às oito da noite, recebi uma mensagem do Doutor: [Cheguei são e salvo.]

Dei um abraço na Yin Shi: "Durma bem." E a deixei em casa.

Minha mãe apareceu na porta e falou em voz baixa: "Ele disse que não estava com fome, e só tomou um copo de leite de soja."

"Ele deve estar cansado." Eu delicadamente puxei a porta do quarto, o Doutor estava deitado de olhos fechados em um lado da cama.

Eu me agachei e me rastejei para ficar olhando para ele.

Lembrei que quando eu era criança, minha avó levou um gatinho da amiga dela pra casa. Ele era todo preto e ainda não tinha desmamado. Seus olhos eram semicerrados. Eu sentava ao seu lado todas as manhãs após o café da manhã, segurando um conta-gotas para dar leite pra ele. Depois de alimentá-lo, eu cuidava dele, e num piscar de olhos já era a hora do almoço. Após o almoço eu continuava cuidando dele, e num piscar de olhos já era a hora do jantar. O tempo passava rápido como água corrente.

Albert Einstein disse que conviver com as pessoas amadas faz os dias serem como segundos.

Gu Wei e eu apenas ficamos olhando um para o outro e dois anos se passaram tão de pressa.

Fiquei ouvindo sua respiração, eu cutuquei seus cílios com a ponta dos dedos. Meu coração ficou quentinho.

Ele abriu os olhos e piscou lentamente.

Eu toquei seu rosto: "Você está com fome?"

Gu Wei sacudiu a cabeça e alcançou o relógio de LCD na cabeceira da cama. Eram 21:30. Ele sentou-se devagar e então: "Ah, este é o quarto de hóspedes..."

Eu o vi curvar os lábios, tomar banho e tirar o pijama. Eu quis sorrir sem motivo. Eu levantei e fui até a cozinha preparar um xícara de mingau de arroz para ele.

Ele tomou banho, tomou o mingau de arroz obedientemente, e então ficou me seguindo. Eu fui limpar a mesa - ele foi atrás, fui lavar a louça - ele foi atrás, guardei a máquina de leite de soja e ele continuo a me seguir.

Eu não pude evitar cair na gargalhada, o peguei pela mão e o levei para o quarto. Ao passar pela sala de estar, eu calmamente ignorei os olhares do Prof° Lin.

Às 22:30 da noite, alguém bateu na porta três vezes e o Professor Lin inclinou metade do corpo para o lado de dentro do quarto. Naquele momento, o Gu Wei estava deitado na cama, encostado na cabeceira folheando uma revista. Eu estava sentada na mesinha usando máscara facial, e nós dois olhamos para ele.

"Oh-," O Professor Lin viu essa cena bem digna, "Eu vou dormir primeiro. É bom vocês também irem dormir cedo."

Gu Wei e eu: "Boa noite?"

Prof° Lin: "Boa noite..." e se recolheu em silêncio.

Um entra e sai de pessoas no dia do casamento. Que noiva espera dormir até tarde no grande dia?

A Yin Shi sim.

A maquiadora já tinha chegado, e ela tinha dormido até às 9:00 aproximadamente, somente acordou com os chacoalhões do Jin Shi. (Eles moravam em frente ao outro.)