HADITH DU JOUR

L'interdiction de jeûner les jours du tachriq

L'interdiction de jeûner les jours du tachriq

Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

Les jours du Tachriq du mois de Dhoul Hijja 1442 sont les 21,22 et 23 Juillet 2021.

D'après Abou Moura : Je suis rentré avec 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père) chez son père 'Amr Ibn Al 'Ass (qu'Allah l'agréé).
Il nous a apporté à manger et il lui a dit: Mange !
'Abdallah (qu'Allah l'agrée) a dit: Certes je jeûne.
'Amr (qu'Allah l'agrée) a dit: Mange ! Ce sont ces jours durant lesquels le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) nous ordonnait de rompre et nous interdisait de jeûner.
Malik a dit: Ce sont les jours du Tachriq (*).
(Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°2418 et authentifié par l'imam Nawawi dans Al Majmou vol 6 p 442 et par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)

(*) Ce sont les trois jours qui suivent le 'id, soit le onzième, le douzième et le treizième jour du mois de Dhoul Hijja.

عن أبي مرة أنّه دخل مع عبدالله بن عمرو رضي الله عنهما على أبيه عمرو بن العاص رضي الله عنه فقرب إليهما طعامًا فقال : كل
فقال : إني صائم
فقال عمرو رضي الله عنه : كل فهذه الأيّام التي كان رسول اللهِ صلّى الله عليه وسلّم يأمرنا بإفطارها وينهانا عن صيامها
قال مالك : وهي أيام التشريق
(رواه أبو داود في سننه رقم ٢٤١٨ و صححه الإمام النووي في المجموع ج ٦ ص ٤٤٢ و الشيخ الألباني في تحقيق سنن أبي داود)

D'après Hamza Ibn 'Amr Al Aslami (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ne jeûnez pas ces jours, les jours du tachriq car ce sont certes des jours de nourriture et de boisson ».
(Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°7355)

عن حمزة بن عمرو الأسلمي رضي الله عنه قال النّبي صلّى الله عليه و سلّم : لا تصوموا هذه الأيّام أيّام التشريق فإنّها أيّام أكل و شرب
(رواه أحمد و صححه الشيخ الألباني في صحيح الجامع رقم ٧٣٥٥)

D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a interdit de jeûner six jours dans l'année: les trois jours du tachriq, le jour du fitr (1), le jour du adha (2) et le vendredi s'il est spécifié par rapport aux autres jours.
(Rapporté par Tayalisi et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°6961)

(1) C'est à dire le jour du 'id après la fin du Ramadan.
(2) C'est à dire le jour du 'id du sacrifice.

عن أنس بن مالك رضي الله عنه أنّ النّبي صلّي الله عليه و سلّم نهى عن صوم ستة أيّام من السّنة : ثلاثة أيّام التشريق و يوم الفطر و يوم الأضحى و يوم الجمعة مختصة من الأيّام
(رواه الطيالسي و صححه الشيخ الألباني في صحيح الجامع رقم ٦٩٦١)

D'après Boudayl Ibn Warqa (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui jeûne qu'il rompe son jeûne car ce sont certes des jours de nourriture et de boisson ».
(Rapporté par Ahmed dans son Mousnad n°15/24009 et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha vol 7 p 1540 et par Cheikh Shouayb Al Arnaout dans sa correction du Mousnad)

عن بديل ابن ورقاء رضي الله عنه قال النّبي صلّي الله عليه و سلّم : من كان صائماً فليفطر فإنها أيّام أكل و شرب
(رواه أحمد في مسنده رقم ١٥/٢٤٠٠٩ و صححه الشيخ الألباني في السلسلة الصحيحة ج ٧ ص ١٥٤٠ و الشيخ شعيب الأرناؤوط في تحقيق المسند)

D'après 'Ali Ibn Abi Talib (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes ces jours sont des jours de nourriture et de boisson, ainsi que personne ne les jeûne ».
(Rapporté par Ahmed dans son Mousnad n°567 et authentifié par Cheikh Ahmed Chakir dans sa correction du Mousnad vol 2 p 22 et par Cheikh Shouayb Al Arnaout dans sa correction du Mousnad vol 2 p 11)

عن علي بن أبي طالب رضي الله عنه قال النّبي صلّى الله عليه و سلّم : إنَّ هذه أيّامُ أكلٍ وشربٍ فلا يصومُها أحدٌ
(رواء أحمد في مسنده رقم ٥٦٧ و صححه الشيخ أحمد شاكر في تحقيق المسند ج ٢ ص ٢٢ و الشيخ سعيب الأرناؤوط في تحقيق المسند ج ٢ ص ١١)