Eu Imploro para que me beije já [Tradução]

Chapter 10: Um pobre mestre de poções e um Potter muito perturbador

Draco começou a se perguntar o que estava acontecendo quando de repente várias mulheres grávidas apareceram pedindo uma poção para ajudar com as náuseas. Logo ficou claro para ele que Granger poderia estar por trás disso, já que Potter lhe disse que ela estava falando sem parar sobre o quanto aquilo a ajudara. Já que tantos estavam começando a pedir a poção, Draco passou longos dias trabalhando nela para torná-la melhor, durar mais e, o mais importante, ter um gosto decente.

Potter havia passado tarde da noite uma vez, parecendo um pouco preocupado porque as luzes ainda estavam acesas na loja. Draco deve ter parecido cansado ali sentado, rabiscando anotações nos papéis espalhados à sua frente.

O pobre rapaz, depois de várias garantias de que não causaria nenhum efeito estranho quando um homem a bebesse, foi forçado a provar a poção e dar a Draco uma ideia se o gosto estava começando a ficar melhor. Ele mesmo estava exausto demais para dar sentido a isso. Potter o assegurou de que era decente, e até disse que traria um pouco para Granger para ela provar. Depois de um dia se preocupando com isso, Granger parou na loja toda animada sobre o quão boa a poção tinha agora, depois de todos os ajustes que Draco havia feito nela. Foi um grande alívio, pois ele agora poderia ficar tranquilo que os outros que estavam comprando, incluindo Granger, teriam uma poção de alta qualidade que poderia ajudá-los sem nenhum sabor amargo.

A poção logo se tornou o novo hype e Draco e Pansy estavam fazendo o seu melhor para manter o controle de todos os pedidos que chegavam.

A porta tilintou e Draco teve que se afastar da estação de embalagem e ir até o balcão para atender o cliente que acabara de entrar. Pansy estava trabalhando na Bewitched Dresses naquele dia, então foi mais do que um pouco agitado.

"Olá, como posso ajudá-lo?" Draco disse, endireitando sua camisa.

“Oh, olá! Eu só queria dar uma olhada. ” A mulher disse, um grande sorriso caloroso em seu rosto que Draco não estava familiarizado. “Eu tenho pedido a poção anti-enjoo especificamente para mulheres grávidas. Tem sido uma virada de jogo, vou te dizer isso! ”

Draco ficou um pouco surpreso com a simpatia desse estranho que parecia ter mais ou menos sua idade. Isso indicaria que ela estava mais do que ciente do passado e deveria saber com quem estava falando no momento. "Fico feliz em ouvir isso. Eu estava ajudando um amigo no início, mas a notícia deve ter se espalhado, pois agora estou inundado com pedidos dele."

“Oh, eu acho! Eu trabalho com Hermione Granger, ela me contou tudo sobre isso quando reclamei sobre as náuseas e a dor de cabeça que estava tendo. Ela me disse que uma amiga dela tinha uma loja incrível que poderia ser útil. Eu estava um pouco hesitante em tentar, mas Merlin, estou feliz por ter feito isso! " Ela parou por um segundo, pensativa antes de continuar. “Eu não tinha ideia de quem era esse 'amigo', mas devo dizer que fiquei um pouco surpreso ao descobrir que era você. Eu sei que não nos conhecemos exatamente antes, mas sendo nascido trouxa eu sei sobre o seu nome. "

Draco se encolheu um pouco com as palavras, seu olhar caindo para o chão. Ele sabia que ela tinha todo o direito de odiá-lo pelo que tinha acontecido no passado, mas ultimamente ele estava de tão bom humor, quase esquecendo que mal conseguia se dar bem com alguém que não fosse seus amigos e, estranhamente, o ouro trio onde até mesmo Granger o apresentaria como um amigo para aqueles ao seu redor. 
De repente, ele se sentiu terrivelmente consciente de si mesmo, mas antes que pudesse dizer uma palavra, a bruxa continuou.

“Fiquei realmente surpreso, mas não posso negar o quão importante uma criação que você fez foi para mim. Já que não o conheço pessoalmente, não posso dizer muito sobre meus próprios pensamentos, mas sabendo que Hermione confia em você o suficiente para chamá-lo de amigo, suponho que muitas coisas devem ter mudado desde a guerra. " Ela estendeu a mão e Draco olhou para ela por um momento, antes de pegá-la. "O mundo é um lugar melhor agora, e se Hermione está disposta a virar uma nova página, eu também estou." Ela apertou sua mão e riu levemente. “Não há necessidade de parecer tão chocado. Eu definitivamente voltarei aqui novamente quando eu precisar de qualquer tipo de poções. Bom dia, Malfoy! "