[WinterFalcon] La luz del sol a través de las cortinas [traducción al español]

COULSON?

"¡Fitz!" Simmons gritó mientras se arrodillaba junto a los hombres, ahora desmayado en el suelo debido al uso de ICERS. "Acabas de disparar contra el Sargento Barnes y Sam Wilson!"

"Es solo un ICER, estarán bien" Fitz respondió con su acento escocés.

Coulson suspiró. "Llevémoslos a una habitación y podemos ocuparnos de ellos cuando se despierten".

Ellos, es decir, Fitz-Simmons, Coulson, el Agente May y Daisy (Agentes de Shield si no lo sabían) utilizaron un esfuerzo colectivo para arrastrar a los hombres pesados ​​a una celda.

Bucky se despertó primero, el suero lo hacía más resistente al ICERS. Se sentó rápidamente y miró a su alrededor. Vio a Sam del otro lado.

"Sam, levántate", susurró Bucky, sacudiendo suavemente a Sam para despertarlo.

"Qué demonios acaba de pasar." Sam dijo mirando hacia el techo.

Bucky negó con la cabeza. "Creo que era el Agente Coulson. El del que Steve siempre hablaba"

Sam se volvió para mirar a Bucky. "¿Te refieres al Agente Coulson que murió en 2012?"

En ese momento, la puerta de la celda se abrió y el Agente Coulson estaba parado frente a ellos una vez más. "Sí, el Agente Coulson que "murió" en 2012." Dijo Coulson mientras entraba a la habitación. "¿Steve habló de mí?" Preguntó con una sonrisa.

"¿Cómo es que estás vi-" Sam comenzó antes de ser interrumpido por Coulson.

"Es todo, demasiado para saber, y está clasificado, así que no puedo decírtelo de todos modos"

"Entonces, ¿S.H.I.E.L.D es algo de nuevo?" Preguntó Bucky.

"Algo así. Estamos mayormente bajo tierra, ayudando en secreto y lo que no. De todos modos, voy a tener que echarlos. Todo lo que vieron o escucharon en este edificio está clasificado. No vieron nada. Solo un edificio vacío. ¿Está claro?" Dijo Coulson en tono amenazante.

Los chicos asintieron y Fitz-Simmons los acompañó a la salida.

"¿Con qué diablos nos disparaste?" Preguntó Bucky.

"Se llaman ICERS. Representan-" comenzó Simmons.

"¿Cañones de riel emisores de cartuchos incapacitantes?" Bucky terminó por ellos.

Fitz y Simmons se miraron el uno al otro, "sí, ¿cómo supiste eso?" Preguntó Simmons.

"Un amigo inventó lo mismo. Todavía está trabajando en el prototipo y no tengo ni idea de lo que significan esas palabras, pero no paraba de hablar de eso" Sam dijo mientras doblaban una esquina.

"¿Hay alguna manera de que podamos conocerlo?" Fitz preguntó, irritado de que alguien pudiera haber robado su... sus diseños.

"Me gustaría conocerlo también. Descubra cómo inventamos lo mismo" Dijo Simmons, también irritado.

"Probablemente puedas. Solo pregúntale a Coulson si podemos llevarlos a los dos al complejo." Sam respondió.

Fitz sacó su teléfono y lo volvió a guardar unos segundos después. "Listo. Quiero ver quién ha estado robando nuestros diseños".

Sam y Bucky se miraron el uno al otro con una mirada confusa en sus rostros.

Muy pronto estaban todos en el jet. Fitz-Simmons se sentó en la parte de atrás mientras Sam y Bucky estaban sentados en la cabina.

"¿De verdad crees que Peter robaría diseños?" Preguntó Bucky, inclinándose sobre el hombro de Sam mientras éste volaba en el avión.

"No. No creo que le robara caramelos a un bebé, y mucho menos armas clasificadas" Sam respondió.

No pasó mucho tiempo antes de que aterrizaran en el complejo y se dirigieran al interior.

Bucky le dijo a Fitz-Simmons que se sentara en el sofá mientras Sam iba a buscar a Peter.

"Hola chicos, ¿qué está pasando?" Peter preguntó mientras Sam lo conducía a la sala de estar. Peter se detuvo en seco cuando vio quién estaba sentado en el sofá. "¡Woah! ¡Eres Fitz-Simmons! ¡Leí sobre ti en clase! ¡Ustedes dos son mis ídolos!"

"Y tú eres un sucio niño que roba armas. ¿¡Cómo diablos conseguiste mi... nuestro diseño!?" Fitz gritó, saltando de su asiento.

"Fitz," Simmons le puso una mano en el brazo y lo volvió a sentar para tratar de calmarlo. "¿Cómo conseguiste nuestros diseños para el ICERS?" Ella preguntó.

Peter le dio su icónico rostro confundido, "¿No lo hice? Yo mismo he estado trabajando en los diseños" Empezó a juguetear con las manos. ¿Por qué pensaban que había robado sus diseños? "¿Puedo mostrártelo si quieres?"

"Por favor" respondió Simmons. Peter los quitó de su lugar en el sofá y los llevó a los taburetes. Abrió su computadora y comenzó a mostrarles los bocetos. "Son cañones de riel emisores de cartuchos incapacitantes, o ICERS" "Quería encontrar una forma de evitar daños colaterales. No me gusta cuando mueren personas inocentes " Explicó, mientras les mostraba sus diseños. Abrió la libreta junto a él y les mostró sus ecuaciones y notas que había escrito antes de esbozar un diseño.

"¿Entonces no robaste nuestros diseños?", preguntó Fitz.

"Nope". Peter guardó su cuaderno y giró su taburete para mirarlos.

"¿Cuántos años tienes?", preguntó Fitz.

"Tengo 15 años".

"¿15? Jesucristo ". Fitz puso la cabeza entre las manos y se burló con incredulidad. "A un chico de 15 años se le ocurrieron diseños que nos llevó años producir, ¿en qué? ¿Tres meses? "

"Eso parece." Simmons respondió palmeando la espalda de Fitz. Le sonrió a Peter, que estaba rojo por los complementos."

"¿Quieren que me deshaga de los diseños? ", Preguntó Peter, un poco decepcionado.

"¡No! Probaste que los diseños son tuyos. Sigue así y haz que los produzcan para S.W.O.R.D." Dijo Simmons alegremente.

Peter sonrió y se levantó de un salto para abrazar a Simmons. Rápidamente se dio cuenta de lo que había hecho y se había vuelto aún más avergonzado que antes. Miró por encima de su hombro a Sam y Bucky, que estaban sentados en el sofá con grandes sonrisas, dándole un pulgar hacia arriba. Nunca lo admitirían, pero estaban orgullosos del niño por defenderse a sí mismo y su integridad.

Sam y Bucky llevaron a Fitz-Simmons de regreso a su base antes de regresar a casa. Sam llamó a Janet y le hizo saber que era solo un almacén abandonado sin nada dentro. Incluso le gritó que era una pérdida de tiempo y que nunca más los enviaría a una misión como esa. Se sintió un poco mal, pero ver a Bucky tratar de contener su risa hizo que valiera la pena.

___________________

Tengo que ponerme al día con agentes of shield, este capítulo me gustó 😭☝️