[WinterFalcon] La luz del sol a través de las cortinas [traducción al español]

Enserio quieres empezar esto de nuevo muñeca?

Bueno empecemos con el bombardeo de capítulos ( ͡° ͜ʖ ͡°)
[Espero lo disfruten perdón por tardar tanto QwQ❤]

________________________________

Sam gritaba en susurro mientras corría con gran velocidad al cuarto de Bucky llevando una almohada en su cabeza. Bajó la almohada para golpear a Bucky, pero su brazo metal la atrapó primero. Bucky tiró de la almohada hacia sí mismo, tirando a Sam, quien aun agarraba la almohada, hacia abajo cayendo encima de Bucky. "¿De verdad quieres empezar esto de nuevo, muñeca?" Bucky susurró, perezosamente mirando a los ojos de Sam.

Sam inclino su cabeza "El objetivo era molestarte, pero no me importa a dónde vas con esto". Sam se inclinó, su rostro casi tocando el de Bucky.

"No va a ninguna parte. Quítate de encima". Bucky empujó a Sam fuera de la cama. Sam se quejó mientras aterrizaba en el suelo de la habitación de Bucky. Se quedó allí unos segundos en protesta por la risa de Bucky. Finalmente, Bucky se levantó y se paró frente a él extendiendo una mano. "Levántate. Tenemos esa misión hoy". 

"Bueno, estaba levantado... hasta que me empujaste de la cama". Él susurró. Agarró la mano de Bucky y se puso de pie. "Iré a preparar el desayuno." 

Bucky se sentó en un taburete y revisó el archivo único con el plano único mientras Sam estaba en la estufa haciendo las famosas tostadas francesas de su madre. "¿Eso es realmente todo lo que nos dieron?" Sam preguntó mirando a Bucky. 

 Bucky levantó la vista del archivo, "Sí. Sabemos cómo es el lugar, dónde está y que tenemos que sacar a este niño misterioso de allí, pero eso es todo". Cerró el archivo y lo apartó mientras Sam dejaba sus platos en el mostrador.

Se sentaron en silencio mientras comían, con los ocasionales y silenciosos cumplidos de Bucky al chef. 

Cuando ambos terminaron de comer, Bucky se puso de pie, agarró ambos platos y besó a Sam en la sien antes de lavar los platos a mano. 

Treinta minutos después estaban entrando en el ascensor. Bucky se acercó un paso más a Sam cuando las puertas se cerraron. "Hey Sam" susurró Bucky. 

Sam se volvió para mirarlo. "¿Sí Bucky?" 

"Ese traje te queda bien." Le susurró al oído antes de mirar a Sam de arriba abajo y salir del ascensor, dejando atrás a un aturdido Sam. "¿Vienes?" Bucky dijo sin mirar atrás. Sam suspiró y siguió a Bucky hasta el jet. 

Llegaron al lugar unas horas después de despegar y aterrizaron a media milla del edificio.

Sam abrió la puerta de metal de una patada y entró en la base de Hydra. "Parece vacío aquí". Dijo mientras miraba alrededor de la habitación oscura. 

Bucky entró detrás de él. "No debería haber nadie aquí excepto el niño. No creo que tengamos mucho de qué preocuparnos". Sam asintió mientras miraban a su alrededor un poco más.

"¿Hola? Estamos aquí para ayudar. ¡No somos Hydra!" Sam gritó mientras se volvía hacia Bucky y se encogía de hombros.

Caminaron hacia otra puerta de metal y Bucky la abrió, mirando hacia adentro antes de entrar. Aparentemente de la nada, una figura saltó y tiró a Bucky al suelo.

Sam entró corriendo y trató de quitarse de encima a la persona, lo que hizo que la figura comenzara a perseguir a Sam. No podían ver bien en esta habitación, así que Sam trató de llevar la pelea a la habitación original usando la puerta hacía el exterior. Al menos entonces la luz del sol podría ayudarlos a ver un poco mejor.

Bucky se levantó y corrió hacia la otra habitación donde Sam y la persona estaban peleando.  El rayo de sol que venía de la puerta iluminó el rostro de la figura lo suficiente para que Bucky la viera.  "¡SAM DETENTE!"

Sam retrocedió rápidamente mientras Bucky se acercaba lentamente a la niña frente a él.  Dio un paso atrás sin dejar de mirar a Bucky, el miedo era evidente en su rostro. "No voy a hacerte daño. Estás a salvo ahora, ¿de acuerdo?" Bucky dijo suavemente.  Sam retrocedió y observó la interacción.

La chica miró desde la puerta abierta, de vuelta a Bucky y luego salió corriendo por la puerta. Ambos hombres salieron corriendo tras ella. "¿A dónde diablos se fue?" Sam jadeó mirando a su alrededor.

"No tengo idea" Bucky respondió

Continuaron mirando alrededor del edificio sin suerte. Finalmente, el sol comenzó a ponerse. Ya habían mirado todo el edificio tres veces y ambos estaban exhaustos. "Jamie, tenemos que irnos", Sam agarró a Bucky por el hombro y lo giró.  "Se hace tarde y ella no está aquí. Podemos hablar con Janet por la mañana, pero tenemos que irnos a casa".  Sam dijo con una mirada sincera en sus ojos. Bucky sabía algo sobre esta chica. Sam no sabía qué, pero no iba a presionarlo ahora.

"¡No entiendes a Sam, no podemos dejarla!" Bucky gritó, estirando la mano para agarrar su cabello pero encontrándolo difícil ahora que es más corto.

"Bucky, tenemos que irnos. Ella no está aquí". Sam tomó la mano de Bucky, pero Bucky la apartó y corrió hacia el bosque decidido a encontrarla. "¡BUCKY ESPERA!" Sam corrió tras él.

Bucky miró alrededor de los árboles durante unos segundos asegurándose de perder a Sam antes de sentarse contra un árbol.  Una vez que la adrenalina disminuyó, sintió que sus ojos comenzaban a lagrimear cuando el nudo en su garganta se hizo más notorio. Resopló silenciosamente mientras las lágrimas silenciosas caían.

La conozco. La conozco. Ella es importante. La conozco.

Su mente comenzó a dar vueltas mientras se agitaba el cerebro tratando de averiguar por qué la recordaba. La sensación le recordó haber visto a Steve por primera vez. Ella no podía tener más de ocho años, así que, ¿cómo podía conocerla? No había notado que su visión se volvía irregular por hiperventilar o lo mareado que estaba comenzando a sentirse. Tampoco se había dado cuenta de que Sam se sentaba a su lado. Sintió una mano en su rodilla que estaba metida en su pecho. Miró a Sam a través de sus ojos llenos de lágrimas. "La conozco." Bucky susurró, su voz ronca por el llanto.

"Lo sé." Sam dijo en voz baja mientras traía a Bucky hacia su pecho.

Se sentaron allí en la oscuridad de la noche, con solo el susurro de los árboles para llenar el silencio. "Jamie. Vámonos a casa." Sam se puso de pie, trajo a Bucky con él y caminaron de regreso al jet.