Relief next to me - Traducción

Cápitulo 10

Bueno como siempre lo digo cualquier corrección es bien recibida mientras se haga con respeto. No olviden votar

-F

editado por fatifabs

y corregido gracias a red_swan_23

Louis desenrolló su alfombra azul sobre la cálida alfombra malva del estudio y se arrodilló al final. Estiró el cuello de lado a lado mientras alisaba las esquinas de la alfombra.

―Hola de nuevo.

Miró hacia el tranquilo saludo. Harry le dedicó una pequeña sonrisa y desenrolló su tapete morado en el lugar junto a él. Louis se sentó sobre sus pies descalzos, sus espinillas presionadas contra la alfombra.

―Hola.

Inclinó la cabeza más hacia atrás para sonreírle, Harry se puso de pie y se llevó las manos entre los omóplatos. Louis vio cómo su camiseta de manga larga azul oscuro desaparecía sobre su cabeza, su camiseta negra debajo subía solo un toque en su estómago. Los ojos de Louis parpadearon desde su ombligo hasta sus caderas. Ya debe haber dejado sus jeans en el vestuario y se cambió a su atuendo de yoga.

―¿Buen día?

―Si. ―La mirada de Harry parpadeó sobre el cuerpo de Louis, sus ojos brillando una vez de nuevo a su rostro. Dejó caer su camiseta azul al lado de su esterilla―. Mejor ahora.

Louis sonrió más ampliamente y miró hacia abajo, bajando su camiseta negra hasta su estómago. Apenas podía mantener los ojos para sí mismo durante las dos primeras clases en las que ambos estaban; tal vez Harry sintió lo mismo.

Harry se sentó en su colchoneta, con las largas piernas extendidas frente a él. Se frotó las espinillas con las manos, los pantalones de yoga negros y ceñidos le golpeaban justo por encima de las rodillas. Movió los dedos de los pies con pereza, los ojos de Louis atraídos por el movimiento.

―¿Te gustan las clases aquí?

―Sí ―dijo Louis, viendo cómo más gente se filtraba en la amplia sala―. Está un poco más cerca del trabajo y tienen esta clase, a las cinco y media, que puedo hacer antes de irme a casa, en lugar de tener que irme a casa y luego esperar a las siete en el otro lugar.

―Agradable.

―Gracias de nuevo por el pase gratuito.

―Sí, por supuesto, no hay problema. ―Harry cruzó los tobillos, sonriéndole a Louis―. Es bueno tener un compañero de yoga al que realmente le gusta ir con regularidad. ―Desenrolló una tira de helecho verde envuelta alrededor de su muñeca―. La mayoría de mis otros amigos no son realmente del tipo fitness.

―Soy el menos fitness de los tipos de fitness.

―Niall superó aproximadamente tres minutos de clase y se negó a regresar nunca. Creo que lo tienes vencido.

Louis se rio y estiró su brazo derecho sobre su pecho.

―¿Quieres tomar un jugo o un té después de clase?

Harry se pasó la diadema por la cabeza.

―Sí ―se acomodó el cabello y le sonrió a Louis―, definitivamente. Tengo mi coche conmigo, así que también puedo llevarte a casa .

―Muchas gracias.

―En realidad, um ―Harry bajó la voz, la instructora tomó su lugar al frente de la clase―. Quería hablar contigo sobre algo.