Relief next to me - Traducción

Capítulo 16

Cualquier corrección s bien recibida mientras se haga con respeto.

-F

Harry respiró hondo por la nariz, estirando la cabeza hacia la izquierda sobre la almohada. Sus dedos de los pies se movieron contra el edredón, sus palmas se deslizaron hacia los lados a lo largo del colchón frío.

Cuando golpeó la piel cálida, sonrió con los ojos cerrados. Palmeó la cadera de Louis y lo rodeó con el brazo, con las puntas de los dedos metidas en la cintura de sus calzoncillos. Los pies de Louis se curvaron entre los tobillos de Harry, sus labios se juntaron.

Harry se apretó contra la espalda de Louis, Louis tarareando en sueños y empujando su cabeza hacia atrás. Los labios de Harry rozaron su cuello mientras Louis colocaba el edredón más alto sobre sus cuerpos.

Louis agarró el antebrazo de Harry y abrazó su mejilla contra su mano, ambos todavía felizmente dormidos.

. . .

La cama debajo de Louis se estremeció muy levemente, el movimiento lo sacó de un sueño profundo. Dio un codazo con la nariz contra algo cálido y leonado, inhalando profundamente y estirando el cuello. Su mejilla se deslizó sobre una suave colina y aterrizó sobre una curva huesuda.

Algo en el dulce olor que se desplegaba en sus fosas nasales hizo que sus ojos se movieran debajo de los párpados, desesperados por quedarse dormidos en este dulce y acogedor país de las maravillas. Las yemas de los dedos suaves comenzaron a acariciar la parte posterior de su cuello.

"¿Te desperté?"

Louis dejó que la voz de Harry, ronca y profunda, se sumergiera en su cuerpo por un momento. Tragó de nuevo y negó con la cabeza, su nariz frotando la curva más baja del cuello de Harry.

"No."

"Mmm, brusco por la mañana". Un beso se dejó caer en su cabello. "Me gusta."

Louis se subió el edredón a la espalda y una sonrisa comenzó a extenderse por su rostro. Frotó su mejilla contra la piel cálida.

"¿Cómo estás tan alegre?" Louis se aclaró la garganta, su voz resonaba en la base de su cuello mientras la voz ronca de Harry parecía fluir como la miel. "Nos quedamos dormidos".

"Reloj interno de la panadería".

Louis abrió un ojo. Llevó su mirada al frente del cuello sudoroso por el sueño de Harry. Estudió sus labios carnosos, todavía acolchados de la noche anterior. Su único ojo captó la mirada suave y ambarina de Harry, su sonrisa se ensanchó tanto que las comisuras de su boca se estremecieron.

"¿Cuánto tiempo llevas despierto?" Louis preguntó, lamiendo sus labios secos. Cerró los ojos y acurrucó su cuerpo alrededor del torso de Harry. "Es muy temprano".

"No tanto." Los dedos de Harry cayeron debajo de la manta para acariciar entre los omóplatos de Louis. Louis no pudo controlar el suave suspiro de placer que soltó de su boca. "El tiempo suficiente para aprender a no roncar. No es un ronquido adecuado, al menos. Haces estas pequeñas cosas de gatito resoplando y tarareando un poco ".

Los dos ojos de Louis se abrieron para mirarlo, aunque todavía estaba entrecerrando los ojos, su peso equilibrado sobre su antebrazo presionado contra el colchón. El cabello de Harry atrapó la luz y brilló como bronce tejido, ondas salvajes un halo alrededor de su rostro suavizado por el sueño.

"¿Me estabas viendo dormir?"

Los labios de Harry se arquearon en una lenta sonrisa, sus ojos brillaban incluso en su estado medio cerrado.