Yue Zhishi estava muito ansioso para as férias de inverno, mas, como um aluno do terceiro ano que logo enfrentaria os exames de admissão do ensino médio, suas férias reais eram lamentavelmente curtas, apenas dezessete dias. Ele passou três dias recuperando o sono logo no início do intervalo, e um quinto de suas férias desapareceu. Os poucos dias que comemoraram o Ano Novo Lunar também se passaram muito rápido e, em um piscar de olhos, restou apenas metade de suas férias.
Essa sensação era quase exatamente a mesma de perseguir as atualizações dos capítulos de mangá: novos capítulos eram abertos com uma ávida ansiedade, mas antes que você sentisse que leu o suficiente, já havia acabado, e você não podia mais continuar.
Os feriados nunca duravam o suficiente.
Song Yu voltou para a escola uma semana antes, e Yue Zhishi trabalhou sozinho em sua lição de casa. Na noite anterior ao recomeço da escola, ele pegou as perguntas do dever de casa que não conseguia fazer e foi para o quarto de Song Yu.
Song Yu estava no banho, então Yue Zhishi segurou seu caderno e girou em círculos onde estava, o tapete novo no chão era macio e confortável sob seus pés. Quando ele se sentou nele, não sentiu mais o chão frio.
Ele viu a mochila de Song Yu no chão, ainda sem ser arrumada e, sem querer, ele olhou para dentro, encontrando algumas bolsas com comida de gato.
Por que gege está levando comida de gato para a escola? Para dar aos amigos?
Yue Zhishi estava com preguiça de continuar a pensar muito sobre isso. Como Song Yu não estava no quarto, ele tirou um pirulito com sabor de framboesa dos bolsos do pijama e o jogou na bolsa dele.
Todos começavam a sentir a pressão dos exames de admissão ao colégio, que se aproximavam após o recomeço das aulas, e a atmosfera de estudo ao redor da escola ficou muito mais densa em comparação com antes. A primeira rodada de exames simulados chegou depois de apenas uma semana de aulas. Os resultados de Yue Zhishi não foram tão ruins: ele ficou em primeiro lugar em inglês, e suas outras notas foram todas nas faixas superiores de sua classe. Mesmo que suas notas não fossem muito altas, elas sempre eram muito consistentes, e ele não deveria ter problemas para entrar nas classes avançadas do colégio de Peiya. Lin Rong e Song Jin também nunca tinham exigido certos resultados de Song Yu e Yue Zhishi, sendo assim, os dois tinham uma mentalidade saudável e não estavam muito nervosos com seus exames de admissão.
Yue Zhishi era alguém que sabia muito bem quando brincar e quando estudar. Ele sempre terminava seu dever de casa durante as sessões noturnas de autoestudo, sua eficiência e foco ao máximo enquanto esperava que seu gege terminasse a aula. Contanto que ele acabasse todo o seu trabalho, ele seria capaz de voltar de bicicleta para casa com Song Yu e poderia até mesmo ser capaz de comer alguns lanches noturnos juntos; era um incentivo sem paralelo.
“Estou com tanto ciúme. Não é como se você não brincasse e, no entanto, sua pontuação ainda é tão boa.” Jiang Yufan estava terminando suas tarefas de limpeza do canteiro de flores nesta semana, e estava segurando uma vassoura mais alta do que sua cabeça. Ele não prestou atenção para onde estava varrendo e acidentalmente balançou a vassoura em Yue Zhishi. "Seu irmão deve ter lhe dado alguma atenção particular durante as férias de inverno."
Yue Zhishi pegou a vassoura com um movimento como um daqueles artistas marciais de drama de televisão, antes de confessar claramente: "Ele não fez isso, ele não teve tempo para me ensinar."
"No que ele estava tão ocupado fazendo durante o intervalo?"
"Dormindo." Yue Zhishi largou a vassoura e foi resgatar a embalagem de um pacote de macarrão instantâneo. Tinha sido levado pelo vento logo depois de ser varrido. “Ele dormia mais de dez horas todos os dias e, depois que acordava, ficava em seu quarto para assistir filmes ou documentários. Coisas como o Voo Terrestre e a Viagem dos Continentes."
VOCÊ ESTÁ LENDO
Lovely Allergen - [PT/BR]
RomanceNome: Lovely Allergen/Adorável Alérgeno. Autor (a): Zhìchǔ/稚楚 Gênero: Adulto, Drama, Romance, Vida Escolar, Slice of life, Yaoi. Ano: 2020. Status: 102 capítulos + 7 extras (Completos) Tradução AUTORIZADA por: @amytranslations e capítulo 1 ao 5 por...