Lovely Allergen - [PT/BR]

Capítulo 11 - Autodestruição.

O barulho da refeição instantânea de arroz com aquecimento automático foi ficando cada vez mais alto. Yue Zhishi virou a cabeça para Jiang Yufan e murmurou: "Por que está fazendo tanto barulho?"

Jiang Yufan balançou a cabeça freneticamente. Ele gesticulou e disse quase inaudível: "Eu também não sei..."

Hu Xuan virou-se e fez o sinal da cruz em seu peito, prestando uma homenagem silenciosa a Yue Zhishi.

Mas era quase como se Song Yu estivesse completamente alheio ao mundo. Ele não reagiu e até mesmo terminou de desenhar meio mapa mental no quadro-negro. O resto da classe atrás dele conteve o riso, sentados em silêncio em seus assentos com o único acompanhamento sendo os sons da tigela de arroz. Eles eram como uma platéia na sala de concertos Weiner Musikverein, suas emoções emergindo da sinfonia.

E não apenas isso, mas essa experiência foi 4D. Uma névoa quente e fumegante e o cheiro de carne de porco desfiada de Sichuan flutuavam da mesa de Yue Zhishi.

Ele só queria jantar secretamente. Mas agora, todos - incluindo Song Yu que estava encarregado da classe - já sabiam que ele estava preparando um pouco de comida.

Yue Zhishi desistiu completamente. Ele já estava começando a imaginar a cena - ele seria repreendido e expulso da classe antes de ser forçado a ajoelhar-se no corredor para comer sua refeição, provavelmente já fria.

Ele se sentia como se fosse alguém que já tinha visto o mundo. Ele agora poderia ir para o painel de perguntas de Zhihu [1] e responder vividamente à pergunta 'como foi cometer um suicídio social'.

Dez longos minutos finalmente se passaram, e Song Yu virou-se sem nenhuma expressão em seu rosto. Ele colocou a metade restante do bastão de giz no pódio e disse: “Essas são as coisas sobre as quais eu vou falar”.

Os sons do arroz instantâneo começaram a mudar, tornando-se estridentes e sem fôlego como um balão soltando ar. O ruído começou a diminuir lentamente e desaparecer, assim como a cabeça de Yue Zhishi, que estava baixa o suficiente para quase tocar sua mesa.

“A primeira parte é encontrar a área mais fraca. Todos vocês conhecem a teoria do balde.” Song Yu disse, afastando-se do pódio.

Os alunos logo à frente ao pódio guardaram apressadamente seus celulares, fileira por fileira, mas continuaram olhando para Yue Zhishi, esperando o início do show.

O suposto irmão mais velho e valentão realmente tinha vindo para liderar a aula e por acaso pegou seu irmão mais novo roubando comida. Não faria sentido se ele não lhe ensinasse uma boa lição.

“Resolver sistematicamente as perguntas erradas é uma forma muito eficaz de estudar. Não tenham medo de cometer erros. Todo mundo comete erros. Apenas tenham medo de cometer constantemente os mesmos erros. Isso pode resultar na perda de pontos da classificação de sua classe, e então, o que vocês devem fazer é tentar reduzir a frequência de cometer o mesmo erro.”

Ele já havia caminhado para o lado de Yue Zhishi quando terminou de falar no meio do caminho e, casualmente, pousou sua mão esguia sobre a mesa.

Ele continuou falando de forma suave e constante, seu tópico indo de como corrigir respostas erradas a dicas sobre como melhor ganhar pontos em matemática, várias formas como o método de substituição etc. Mas Yue Zhishi, tal como um avestruz, não conseguia absorver qualquer coisa que ele ouvia e só podia ouvir seu coração batendo freneticamente.

Parecia que Song Yu estava o torturando de propósito, escolhendo falar bem ao lado dele e não ousando se afastar.

“…E é exatamente assim que vocês devem escolher suas respostas. Agora, usem as perguntas do exame que vocês têm em mãos para experimentar o método de responder às perguntas de múltipla escolha da qual acabei de falar. Vocês têm dez minutos.” Song Yu finalmente olhou para baixo após terminar de falar. Ele observou Yue Zhishi, que fingia estar morto, em seguida, bateu levemente os nós dos dedos contra a mesa.