Lovely Allergen - [PT/BR]

Capítulo 21 - Vingança fracassada.

Por duas semanas consecutivas, o meio de transporte de Yue Zhishi foi o banco de trás da bicicleta de Song Yu. Sua felicidade permaneceu consistentemente no auge. Ele sentiu que tinha uma razão por trás para Song Yu levá-lo para a escola e permitir que ele estudasse na sala de atividades do quinto andar, mas, ele sempre teve um coração magnânimo e nunca examinou de perto qualquer coisa que acontecesse com ele.

Embora o tio de uma oficina pelas proximidades já tivesse consertado sua bicicleta, ele a manteve na entrada da escola e não a usou. Todas as desculpas e raciocínios que ele preparou com antecedência foram suficientes para preencher uma planilha inteira do Excel, esperando o dia em que Song Yu quisesse se livrar dele, mas ele nunca teve a chance de usar suas desculpas.

O inverno parecia estar competindo com o final do semestre para ver qual chegaria primeiro. E ambos finalmente chegaram juntos ao mesmo tempo, sem aviso prévio, e pegaram Yue Zhishi desprevenido.

Logo, chegou a hora dos exames do semestre. A escola solicitou que os alunos do terceiro ano do ensino fundamental assistissem a meio dia extra de aula na manhã de sábado, antes do intervalo do mês, e os alunos do terceiro ano do ensino médio foram convidados a comparecer a um dia extra. O colégio Peiya, que era normalmente conhecido por não ter aulas de remediação, também acabou por fornecê-las.

Yue Zhishi, a princípio, queria ficar até a tarde para ir para casa junto com Song Yu, no entanto, a temporada de gripe sazonal abateu toda a escola. Além das salas de aula desinfetadas usadas para as aulas, os alunos não podiam entrar em nenhum outro lugar. Yue Zhishi só poderia ir para casa sozinho primeiro.

Ele parou na entrada do corredor e escreveu uma mensagem de texto para Song Yu, explicando a situação.

Ele recebeu uma resposta um segundo depois de pressionar para enviar - apenas um simples 'ok'.

Já fazia muito tempo que ele não voltava para casa com Jiang Yufan. Por capricho, Yue Zhishi o convidou para almoçar com ele no restaurante privado de tia Rong. Jiang Yufan tinha ouvido falar há muito tempo que o restaurante era super difícil de reservar, então, ele não poderia estar mais animado e queria ligar para casa e avisar seus pais. Mas ele não estava com o celular.

Yue Zhishi puxou o seu. "Use o meu, felizmente eu trouxe hoje."

(...)

Saindo da sala dos professores de matemática, Song Yu olhou para o corredor do terceiro andar. A maioria dos alunos do primeiro ano do ensino fundamental já tinham partido, com apenas alguns alunos ainda vagando. Suas vozes ao conversarem ecoavam alto no espaço vazio ao redor deles.

Ele deu uma rápida olhada na sala de atividades ao passar por ela. Alguns trabalhadores ainda estavam lá dentro desinfetando-o.

Qin Yan então correu da escada, carregando uma sacola para viagem. Ele o cumprimentou e disse: “Vamos, nosso frango frito acabou de chegar. O que o Velho Zhang queria com você?”

“Nada demais, era apenas algumas coisas de competição.”

“Tive que esperar tanto para que o entregador encontrasse o endereço que eu vou congelar até a morte.” Mesmo que o colégio Peiya não fosse rígido com seus alunos, os entregadores de comida ainda não podiam entrar livremente na escola. Os alunos só poderiam pegar seus pedidos através das grades da cerca.

Qin Yan esfregou as mãos e tirou a caixa de frango frito de dentro do saco. “Enquanto eu estava esperando, vi toda uma discussão feroz de um casal. Que bom que estou solteiro...” Ele tomou um gole de sua coca. “Também vi alguns jovens se preparando para brigar. Depois que uns deles tiraram os uniformes e jogaram fora os cigarros, quase parecia como um daqueles filmes de máfia.”