Lovely Allergen - [PT/BR]

Capítulo 22 - Método de resolver as coisas.

As palavras de Song Yu pareceram cutucar algum ponto sensível de Wang Jie. Ele se virou para olhar furiosamente para Yue Zhishi.

O que você está olhando? Eu ainda quero dar um soco na sua cara. Yue Zhishi rudemente olhou de volta para ele.

Song Yu caminhou em direção a Yue Zhishi, pegou o relógio e abaixou a cabeça para colocá-lo com cuidado. “Se eles te intimidarem, você pode revidar para que eles entendam que você não é alguém que pode facilmente ser intimidado por qualquer pessoa. Mas... se você continuar dando socos ou eu chutando, não vamos conseguir terminar as coisas de jeito nenhum. Nada é tão simples." Ele olhou nos olhos de Yue Zhishi. “Você precisa aprender a lidar e resolver os problemas sozinho.”

Jiang Yufan, bastante sério, segurava a mochila de Yue Zhishi no canto, sem fazer um único barulho. Assim que viu Song Yu se aproximar, ele gritou respeitosamente um 'Sênior Song Yu'.

Song Yu acenou levemente com a cabeça e tirou a bolsa de Yue Zhishi de sua mão.

Naturalmente, Yue Zhishi entendeu o que Song Yu estava tentando dizer. Este assunto não poderia continuar se arrastando até que se transformasse em algo saído de um drama de televisão, onde cada parte tentava se vingar até que ninguém soubesse mais como a situação realmente começou. Apesar de Wang Jie intimidar colegas de classe, cobrar taxas de proteção e até mesmo amaldiçoar as pessoas, as palavras que disse a Yue Zhishi naquele dia não foram realmente dirigidas a ele.

Yue Zhishi esfregou a ponta de seu nariz, olhando furtivamente para Song Yu, em seguida reuniu coragem para caminhar em direção a Wang Jie.

Wang Jie achou que Yue Zhishi queria bater nele e disse, com uma postura prontamente hostil: “Não pense que estou com medo de você só porque seu irmão está aqui! Eu…"

"Você ainda se lembra da última coisa que você gritou para mim naquele dia no banheiro?" Yue Zhishi olhou para os olhos de Wang Jie.

As emoções nos olhos grandes de Yue Zhishi eram quase imperceptíveis, mas Wang Jie as viu e se sentiu muito inquieto. “Se você quer me bater, então bata, o que você está tagarelando...” Suas palavras se arrastaram. De repente, ele lembrou-se do que aconteceu naquele dia.

Yue Zhishi continuou: “Você estava certo. Foi por causa daquilo que eu fiquei com raiva."

"Eu..." As palavras de Wang Jie ficaram presas em sua garganta. Ele havia se metido em brigas, faltado às aulas, fugiu da escola, intimidou os colegas... ele fez tudo o que os professores não queriam que os alunos fizessem. Ele havia se tornado insensível a tudo isso. Essas pequenas coisas não significavam nada para ele. Ele era apenas um punk sem educação e sem habilidade que sabia exatamente o que seu futuro reservava: ele se tornaria um adulto punk que não faria nada além de se espreguiçar o dia todo.

Ele nunca esperava sentir culpa por algo que tinha gritado para alguém em um acesso de raiva.

"Mas foi errado da minha parte bater em você." Yue Zhishi baixou os olhos. "Eu sinto muito."

Isso estava completamente além de suas expectativas. Wang Jie ficou um pouco perdido. Ele apenas queria se vingar do intrometido Yue Zhishi, sendo assim, cortou seus pneus e procurou pessoas para assustá-lo um pouco, para que nunca mais ele ousasse fingir ser um herói. Mas, depois de ouvir as palavras de Yue Zhishi e ver os vestígios de um hematoma ainda enfeitando seu rosto, Wang Jie ficou ligeiramente agitado. No final de tudo, ele era a única pessoa tentando parecer mais forte do que realmente era.

"Você... não me direcione esse tipo de olhar patético." Wang Jie fingiu estar bravo, mas seus dedos agarraram a calça escolar. “Basta olhar para os seus olhos de panda. Já que eu bati em você também, então estamos quites." Sua voz ficou fraca. “Aquilo... aquilo que eu disse antes, não foi o que quis dizer... Eu não sou esse tipo de pessoa nojenta.”