Lovely Allergen - [PT/BR]

Capítulo 31 - Suspeita de relacionamento online.

A linha vermelha dos exames de admissão estava logo à frente, e não importava se era o terceiro ano do ensino médio ou o terceiro ano do ensino fundamental, os alunos passavam os dias vivendo virtuosamente como monges.

Como Song Yu estava no prédio em frente a ele, Yue Zhishi estudava na sala de auto-estudo do quinto andar todas as noites, esperando que Song Yu terminasse sua sessão noturna de estudo antes de irem para casa juntos.

“Você está indo para Pequim para treinar?” Sua bicicleta torceu enquanto andava, e Yue Zhishi imediatamente a estabilizou com as mãos. "Quando é?"

"Depois de Amanhã."

"Tão rápido?! Você vai em dois dias?"

"Mn."

“Então... quanto tempo dura o campo de treinamento das Olimpíadas de Matemática?” Yue Zhishi tentou disfarçar seu humor triste o máximo possível.

"Um mês." Song Yu terminou de falar e abriu a boca novamente. Yue Zhishi achou que ele queria dizer algo, porém, não disse mais nada, mesmo depois que eles chegaram em casa.

Na manhã em que todos os alunos que iam para o acampamento reuniram-se em frente à escola para o grande ônibus para Pequim, Yue Zhishi estava na aula de inglês e não foi capaz de se despedir de Song Yu. Depois que a aula terminou, ele se deitou contra o batente da janela e olhou para fora por um longo tempo, a entrada da escola completamente vazia sem nada para observar.

A equipe da Olimpíada de Matemática escolheu poucas pessoas para participar; Peiya tinha apenas dois alunos, e um deles era Song Yu.

Jiang Yufan foi até ele, batendo em seu ombro. “Ei, ouvi dizer que seu irmão foi escolhido para a equipe de treinamento das Olimpíadas de Matemática. Todos dizem que ele está praticamente garantido para entrar na Universidade de Tsinghua se for escolhido. Isso é verdade?"

"Não sei..." Yue Zhishi respondeu com cansaço, permanecendo no batente da janela.

Um mês não é muito tempo.

Ele silenciosamente tentou se convencer.

(...)

O ônibus foi fornecido pelo Departamento de Educação e iniciou sua viagem de Peiya, parando no caminho na Escola de Ensino Médio Jingjian, onde mais duas pessoas embarcaram. Song Yu estava encostado em uma janela, com seus fones de ouvido e olhos fechados em repouso, quando alguém de repente deu um tapinha em seu ombro. Ele abriu os olhos.

"Ei!"

O sorriso e os dentes de tigre dessa pessoa eram super deslumbrantes.

Song Yu tirou um de seus fones de ouvido e ergueu a cabeça para encontrar os olhos de Xia Zhixu, curvando o canto da boca sem dizer nada. Xia Zhixu colocou sua bagagem de lado e sentou-se na cadeira vazia ao lado dele, abrindo os braços e sacudindo as pernas. "Estou tão cansado. Eu deveria ter comido um pouco mais antes."

“Quem mandou você trazer tantas coisas?"

"Quem mais senão minha mãe."

Com certeza, todas as mães no mundo eram iguais.

“Ouvi dizer que o acampamento é muito rígido com as regras. Aposto que vamos ficar muito entediados.” Xia Zhixu olhou para Song Yu e suspirou. "Que bom que você está aqui, pelo menos não estarei muito sozinho este mês."

Os dedos de Song Yu brincaram com um fone de ouvido sem fio. “Vai ser inútil, mesmo comigo aqui.”

Xia Zhixu se sentiu culpado com a implicação de suas palavras. "Não tenho ideia do que você está falando."