[TRANSFIC] CAN I KISS YOU HERE?

Can I kiss you here?

Tác giả: kwanureeves (https://twitter.com/kwanureeves?s=09)
Nguồn: archiveofourown.org/works/33294850
Nhân vật: Kim Younghoon, Choi Chanhee #bbangnyu #빵뉴
Waring: Fic có nhiều cảnh hôn và hừm... hơn thế một chút. Cân nhắc trước khi đọc
Tóm tắt: Mình vừa đọc vừa trans fic này nên sau khi gần xong mới phát hiện ra đây là phần 2 của một chiếc fic khác. Tuy nhiên mọi người cũng có thể coi nó là một chiếc fic độc lập để đọc cũng không ảnh hưởng nhiều đến nội dung của fic. Tuần tới có thời gian mình sẽ trans phần 1.

Phần 1 kể về câu chuyện giữa Chanhee và Younghoon, hai người đang trong mối quan hệ bạn bè thân thiết. Tuy nhiên có một số điều đã thay đổi giữa họ vào đêm hôm trước, khi mà họ trao cho nhau nụ hôn đầu tiên giữa hai người, nhưng vẫn chưa xác nhận mối quan hệ mới. Phần 2 kể về buổi sáng ngày hôm sau nụ hôn đó.
-----

Bản dịch đã có sự cho phép của tác giả. Vui lòng không mang ra ngoài!!!

-----
Chanhee đang ngồi thuyết trình cho buổi học tại bàn học của mình, cố gắng giữ chiếc mic nhỏ xíu của tai nghe gần miệng nhất có thể, giọng nói của em vừa đủ để cho cả lớp có thể nghe thấy nhưng cũng vừa đủ yên tĩnh để không đánh thức Younghoon dậy. Mỗi lần kết thúc phần nhận xét của mình, em đều ngoái lại nhìn qua vai, chỉ để đảm bảo rằng Younghoon vẫn đang ngủ say vào lúc đó, những chỏm tóc đen xòe ra tứ phía, chăn bông bị hất sang một bên và chụm lại bên đôi chân dài. Căn phòng tràn ngập trong ánh sáng xanh dịu dàng khi mặt trời từ từ thức dậy phía sau đường chân trời.

Sau khi lớp học kết thúc, Chanhee gập chiếc laptop của em lại, quay trở lại giường, trèo lên và bò về phía Younghoon đang ngủ, người mà lúc này đã quay lại nằm ngửa. Có thể thấy rỡ hơi thở ổn định của anh từ từ nâng lên và hạ xuống nơi lồng ngực và đôi môi hé mở thoát ra những tiếng thở phập phồng nhỏ đều đặn hòa cùng tiếng ngáy bất chợt. Chanhee khẽ cười khúc khích, cho phép điều đó lần này. Ít nhất thì Younghoon đã không ngáy trong lúc em thuyết trình.

Cho dù có ngáy hay không, Chanhee vẫn sẽ cho rằng dáng ngủ của Younghoon là rất đẹp trong một khoảnh khắc. Chiếc đệm lún xuống khi Younghoon lăn sang phía bên này, giờ lại đang đối mặt với Chanhee. Hàng mi sẫm màu xòe ra trên gương mặt, và có cả những nếp nhăn trên một bên má do bị ép vào gối. Bây giờ má còn lại của Younghoon đang áp vào gối, trông giống như bột bánh mì mới lên men, thứ mà có thể nhanh chóng bắn thẳng vào trái tim Chanhee thông qua cổ họng của em.

Em rời ánh mắt của mình xuống miệng Younghoon, và nó như thể ẩn chứa một mệnh lệnh nào đó khiến em ngay lập tức tràn ngập những ký ức của đêm qua. Em đã hôn Younghoon, và Younghoon cũng hôn lại em. Một điều mà Chanhee chỉ dám mơ ước trong một số trường hợp rất là hiếm hoi, khi em tự cho phép bản thân có chút chán nản để hình dung chuyện này sẽ diễn ra như thế nào trong những trang vở của em.

Nhưng mà, chuyện này thực tế trước mắt em còn nhiều hơn, tuyệt hơn rất nhiều so với những gì em đã từng tưởng tượng.

Và sau đó, Younghoon trở người, từ từ mở mắt và kéo Chanhee ra khỏi dòng suy nghĩ của em. Đôi mắt của Younghoon nhìn Chanhee, và anh thở ra một cách nhẹ nhàng, "Chào em."

Nụ cười mơ màng từ từ xuất hiện trên khuôn mặt Younghoon là giới hạn cuối cùng của Chanhee.

Em yêu rồi. Em đang yêu thật rồi.