⬅️ Ça c'est une photo de Tony Stark dans Iron man 2 (2010)
➡️ Ça c'est une photo de Robert Downey Jr. assistant à la première du film dans la vraie vie
____________
Hiddleston : Je suis Tom. C'est le raccourcie de Thomas
Evans : Je suis Chris. C'est le raccourcie de Christopher
Downey : Je suis Robert. Je suis juste raccourcie/petitTechnique à traduire celle là, j'ai pas réussi à trouver une traduction convaincante qui fasse aussi bien le jeu de mot qu'en anglais 😐
____________
Ne laisser jamais ça mourir :
RDJ : Et bien, pour commencer, j'aimerai remercier Susan Downey (nda: sa femme)...
RDJ :... pour m'avoir dit "Matt Damon va gagner donc ne t'embête à préparer un discours"
VOUS LISEZ
Bordel et autre conneries Marvel
RastgeleHey! Si vous aimez Marvel, vous allez être servis ! Pour résumer la chose, ce livre sera un gros recueil de mêmes, d'images drôles, parfois même de vraies interwiews que je vais traduire pour votre bon plaisir Quelques fanart seront également parfoi...