Eyes, Bodies, and Potions (tradução)

Capítulo 4: Um começo

⚠ ISSO E UMA TRADUÇAO, NÃO FUI EU QUEM ESCREVEU ⚠

O mundo mágico era incrível.

Harry se acomodou no compartimento que havia escolhido e refletiu sobre o pouco tempo em que começou a explorá-lo. Tio Válter havia trancado suas coisas da escola até que ele partisse para King's Cross, então ele mal teve tempo suficiente para realmente separar suas coisas.

Agora era o momento perfeito. Harry ficou de pé no assento enquanto o trem saía da plataforma, tirando o primeiro livro que tocou do porta-malas, antes de se sentar para lê-lo.

Mas antes que ele pudesse começar a ler sobre uma introdução à transfiguração, a porta do compartimento se abriu e um garoto desengonçado com cabelos ruivos flamejantes abaixou a cabeça timidamente.

"Você se importa? Todo o resto está cheio. "

"Claro que não."

Ao entrar, Harry teve uma visão melhor do rosto do menino. Ele fazia parte daquela família que o ajudou a subir na plataforma. Agora que ele estava perto, Harry podia ver a luz de fora da janela iluminando seus olhos. Como o sol refletindo em um lago ao meio-dia, claro e brilhante.

O menino deu um sorriso estranho, um lado de sua boca subindo mais alto do que o outro enquanto os dois se sentavam frente a frente. "Eu sou Ron Weasley."

Harry saltou de atenção, devolvendo o sorriso um pouco entusiasmado demais. "Oh sim. Eu sou Harry. Harry Potter. "

Os olhos de Ron se arregalaram rapidamente, como se estivessem tentando escapar de seu crânio. Harry rapidamente decidiu que realmente gostava dos olhos de Ron. Eles eram tão expressivos. Emoções lavando por completo, como um dedo do pé foi mergulhado na água e seus efeitos ondularam por todo o corpo.

" Sério ? Tipo ... uau . É verdade?"

As sobrancelhas de Harry se juntaram enquanto sua cabeça se inclinava levemente em confusão. "O que é verdade?"

Ron parecia absolutamente pasmo quando baixou a voz para um sussurro conspiratório. "Você realmente tem ... você sabe ... a cicatriz ?"

"Oh!" Harry puxou a franja para mostrar a cicatriz, o sorriso se alargou quando Ron olhou em estado de choque,

Sua voz assumiu um tom reverente enquanto ele olhava em choque para o raio de prata fino cortando a pele escura de Harry de uma forma violenta. " Perverso ."

"Então você está animado?" Ron perguntou entusiasmado.

Harry acenou com a cabeça rapidamente, puxando os joelhos para cima do assento. "Com certeza. Eu nunca estive em uma escola de bruxaria. "

Um momento depois, Harry se encolheu internamente. Eu nunca estive em uma escola de bruxaria? Mesmo? Isso é óbvio.

Mas Harry estava agradecido porque Ron não comentou sobre isso. "Eu sei. Que casa você está esperando? Eu, estou esperando pela Grifinória. Minha família inteira está na Grifinória há muito tempo, então será um pouco decepcionante se eu não estiver. "

"Oh. Hum. " Harry se atrapalhou, não tendo sido capaz de ler sobre a escola tanto quanto gostaria. "Eu não tenho certeza de qual casa eu quero. Ravenclaw parece legal, mas Grifinória também. Eu não acho que realmente tenho uma preferência. "

"Sim, Ravenclaw está bem. Contanto que eu não pegue os outros dois, acho que vai ficar tudo bem. "

Depois disso, os dois iniciaram uma conversa amigável sobre o que os animava mais. Harry rapidamente começou a gostar de Ron. Ele nunca teve um amigo antes, e se era assim que era, Harry não podia esperar até Hogwarts. Talvez ele até conseguisse outro amigo. Dudley tinha toneladas. E se alguém como Duda tinha amigos, talvez ainda houvesse esperança para Harry.