El trabajo de una concubina imperial.

cap 24 Emperatriz viuda.

"¿Por qué el Maestro está ayudando a la Concubina Imperial Wang?" preguntó Tingzhu, ayudando con cuidado a Zhuang Laoyan a masajear sus hombros. "Este esclavo siente que aunque la Concubina Imperial Virtuosa Jiang y la Concubina Imperial Wang no tienen muchos enemigos, no pueden ser considerados buenos aliados".

“Actualmente, estos dos solo pueden ayudarse a sí mismos. ¿Cómo podrían ayudarme? Simplemente no quería acumular más enemigos ". Zhuang Laoyan se apoyó en su silla de manera perezosa. Como si no tuviera huesos en el cuerpo. “Hoy, el emperador me vio a mí ya la virtuosa concubina imperial Jiang juntos. De hecho, se podría considerar que ella me dio un buen consejo. En el harén imperial, a uno le puede faltar cualquier cosa excepto simpatía ". Sin mencionar que hoy la Concubina Imperial Virtuosa Jiang había mencionado deliberadamente la enfermedad de la Concubina Imperial Wang. Quizás había esperado que Zhuang Laoyan le echara una mano.  　

Tingzhu comprendió de inmediato. Sin embargo, cuando recordó a la virtuosa concubina imperial Jiang aconsejando a su maestro que no pusiera su corazón en las manos del emperador, su corazón de repente tembló. Porque también recordó que hace dos meses, entre las flores de durazno, las palabras que había dicho su maestro. Ella no supo qué decir.

Después de levantar la cabeza una vez más, vio que su maestro ya había cerrado los ojos. Tingzhu detuvo lo que estaba haciendo. Hizo un gesto a la doncella del palacio que abanicaba a su amo por la espalda para abanicarlo más a la ligera. Luego se puso de pie y se fue sin hacer ruido.　　

"¿El Maestro está dormido?" Yunxi llevó un tazón de sopa helada de ciruela en escabeche y vio a Tingzhu salir de la habitación. Luego miró dentro. En voz baja, dijo: "Colocaré esta sopa en el recipiente de hielo".　　　　

“El Maestro había comido un cuenco de hielo no hace mucho. Así que colocar esta sopa de ciruelas en escabeche allí y que el maestro no la coma en este instante también será bueno ". Tingzhu miró el cielo por la hora. Se secó las gotas de sudor de su frente. “El clima de este año no puede considerarse caluroso. Durante el día más caluroso del año pasado, el emperador, la emperatriz viuda, la emperatriz y las concubinas imperiales más favorecidas partieron hacia la villa de verano ".  

"El año pasado fue realmente sofocante". Yunxi recordó que hace un año, la finca Zhuang se había preparado para enviar a su maestra al palacio. Ahora, su maestro ya era un chongyi de tercer rango menor. Los días habían pasado muy rápido.　　

“Tingzhu, Yunxi, la gente del Departamento del Palacio¹ preguntaron si nuestro maestro tenía suficiente hielo. Si no, enviarán algunos de inmediato ”, dijo Fubao después de que corrió, el sudor se le pegaba a la cabeza.　　

Su Alteza está durmiendo la siesta en este momento. Todavía hay hielo disponible por ahora. Diles que envíen algunos una vez que haya pasado el mediodía ". Tingzhu pensó por un momento, antes de decir: "No olvides recompensar a esos sirvientes".

"Entendido", dijo Fubao, asintiendo. "Les haré saber".

La noche llegó tarde durante el verano. Zhuang Laoyan llevaba un vestido de muselina, disfrutando de la brisa sentada junto a la ventana. Pero después de un tiempo, se dio cuenta de que había una luz extraña en la dirección noroeste. Ella frunció el ceño. Luego vinieron ruidos fuertes del exterior. Parecía que había ocurrido algo grande. 

"Maestro", dijo Yunxi mientras entraba apresuradamente en la habitación. Sin embargo, su rostro estaba libre de miedo. "El noroeste del Palacio Ruiqing se ha incendiado".