Beautiful scars| Tokyo revengers| traduzione italiana

Capitolo 10: Dormire

T/n pov:

"Ti ho svegliato?" disse Ran appoggiando la mano sul lato della porta. Scossi la testa e spalancai la porta per ferlo entrare. Lui entrò, andando verso il letto, sedondosi sopra. Chiusi la porta e lo guardai, lui indica il letto facendomi cenno di sedermi.

" Non posso, sarebbe inappropriato per me" dissi, mentre lui ridacchiva.

"Bhe, lasciare che un uomo entri da solo nella tua camera può essere pericoloso, sai?" dice lui.

"Bhe, mi fido di te, so che non farai nulla e se lo facessi chiamerei subito Haruchiyo che ti farà il culo" dissi, lui si limitò a ridere e mise la mano in faccia.

"La verità e che non riesco a dormire, anche se mi giravo e rigiravo, sono così stanco in questi giorni" disse abbassando lo sguardo, chiudendo gli occhi e sospirando.

"Non dormire fa male alla salute, quindi se vuoi puoi dormire qui, e ti farò un massaggio" dissi camminando verso di lui, mi misi sul letto, inginocchiata, posando la sua testa sul mio grembo facendogli aprire gli occhi.

"Tu rilassati" dissi sorridendogli, iniziai a massaggiare la fronte, mentre lui chiudeva gli occhi, fece un sospiro, dopo un po aprì gli occhi.

"Grazie" disse sorridendomi.

"Di nulla" ho risposto, continuando il mio lavoro. Proprio quando si stava per addormentare

La porta si aprì all'improvviso e vidi Rindou entrare, spingendo via il fratello e poi si sdragliò.

"Come hai osato a lasciarmi solo, tutto sta andando a puttane e ti trovo qui a farti massaggiare gratis da una signorina" disse lui, Ran gemette guardandolo.

"Io stavo dormendo, stronzo" ran imprecò, spingendo via Rindou, sdragliandosi di nuovo lui sul mio grembo, poi Rindou spinse di nuovo Ran finché entrambi non iniziano a litigare, cadendo dal letto.

"Ran, Rindou basta" ho detto io preoccupata per loro ma erano impegnati a picchiarsi.

"Mio Dio, quanto sono infantili" mi sono girata dalla voce e ho visto Koko, che camminava verso di loro

"Koko ti prego fermali" ho detto ma lui si dirise verso il letto sdragliandosi sul mio grembo

"Ahhhh~~ora sì che mi rilasso" sussurrò lui, io lo guardai sbalordita.

Perché nessuno ferma i fratelli?

Mochi entrò dalla porta, entrando con rabbia.

"Grazie al cielo Mochi, potresti fermare quei due-" sono stata interrotta quando lui spinse Koko.

"Come osi a sdragliarti sulle gambe di una signorina!" ha rimproverato facendo che tutti smettessero di litigare, ora ero sollevata che tutti si fossero fermati,

poi improvvisamente lui si sdragliò, dormendo, i fratelli Haitani lo afferrarono picchiandolo, poi anche Koko si unì alla lotta.

"Oi" la mia voce tremava, li guardai

"Cosa è tutto questo trambusto?" chiese Akashi davanti alla porta mentre mi giravo verso di lui, è si avvicinò al letto dormendo

"Ora posso finalmente dormire" disse

Ma cosa diavolo succede sta notte!

Quando i quattro videro Akashi dormire lo afferrarono e lo picchiavano.

"Cosa succede?" apparvero Kakucho e Mikey, quest ultimo si vedeva che era molto stanco.

A causa della loro lotta, hanno accidentalmente lanciato un oggetto duro verso Kakucho, lui si è arrabbiato e si unii alla lotta.

"Mikey! sei il capo, tu gli puoi fermare" dissi alzandomi ma lui mi buttò sul letto sdragliandosi sulle mie ginocchia, dormendo.

"𝐶𝑜𝑠𝑎 𝑑𝑜𝑣𝑟𝑒𝑖 𝑓𝑎𝑟𝑒 𝑜𝑟𝑎?" pensai con l'ansia che saliva m

"Cosa è questo rumore?" mi voltai verso la porta e lo vidi

"Haru!" lo chiamai.

"Ran è venuto qui e si è sdragliato sulle ginocchia della tua bella signorina facendosi un massaggio gratis! mentre noi altri provevamo a dormire!" dissero insieme Rindou, Mochi e Akashi.

"Bhe, prendetevi una ragazza al bar ragazzi! è un problema? io volevo solo dormire" gridò Ran con rabbia.

"Stai zitto!" dissero i tre prendendolo a calci.

"Ragazzi vi siete sdragliati sulle ginnochia di T/n perché non riuscivate a dormire?" li fissò Sanzu, stringendo i pugni,

'𝑆𝑝𝑒𝑟𝑜 𝑐ℎ𝑒 𝐻𝑎𝑟𝑢 𝑔𝑙𝑖 𝑓𝑒𝑟𝑚𝑖' sorrisi quando tutti smisero di combattere. Lui si avvicinò a me, spostando lentamente la testa di Mikey, poi si sdragliò.

" Con tutto questo casino nemmeno io riuscivo a dormire, ora basta a fare i coglioni e andate a letto" disse Sanzu.

Tutti loro, anche Mikey che si era svegliato, hanno afferato Haruchiyo e tutti loro hanno iniziato a lottare.

"Volevo solo riposarmi" gridò Ran

"Allora riposa in pace! Per sempre" gridò Rindou dando un pugno al fratello.

"Come hai osato a sdragliarti sulle sue ginnochia! non ti perdonerò mai" urlò Haru prendendo a pugni Mochi

"Anche io mi merito un massaggio gratis!" gridò Mochi a Sanzu

"Non so perché litigate, ma come osate voi brutti stronzi a lanciarmi qualcosa addosso" gridò Kakucho colpendo Koko

"Vi farò pagare per quello che mi avete fatto oggi bastardi! volevo solo dormire! come osate a interrompere la mia dormita!" disse Koko facendo a pugni con Kakucho.

"Proprio mentre avevo pensato che sarei riuscito a riposare, voi mi disturbate!" Akashi urla prendendo a pugni tutti.

"Come osate a svegliarmi, stronzi!" disse Mikey, prendendo a calci tutti.

La stanza era incasinata e nessuno aveva intenzione di fermare la lotta

Mi alzai dal letto, infastidita, fissandoli.

"Tutti" dissi freddamente, facendo fermare a tutti.

Alzai lentamente il pugno, arrabbiata, fissandoli.

*5 minuti dopo (dopo che T/n ha dato una lezione a tutti)

Tutti erano allineati davanti a me, mentre io mi pulivo.

"Se vi vedo litigare o insultarvi come oggi, vi taglio la lingua, capito?" dissi alzando la voce

"Sì" risposero tutti insieme.

Sospirai,

"Se non riuscite a dormire, dormite tutti insieme sul letto se centrate" dissi.

"Sono già le 23,dovreste dormire" continuai.

"E tu?" chiese Haru, io ho indicato la sedia.

"Vi guarderò dormire" dissi sedendomi sulla sedia, e tutti si sdraglirono sul letto.

Da destra a sinistra c'erano Koko, Kakucho, Ran, Rindou, Mochi, Akashi, Mikey e Haru.

Ho tirato la coperta, sembravano quasi dei bambini, hanno chiuso gli occhi mentre canticchiavo una ninna nanna.

Lì sentivo dormire, Mochi russava forte, ridacchiai in silenzio poi ero uscita augurando a loro la 'buonanotte', poi chiusi lentamente la porta mentre andavo verso il soggiorno, dormendo suo divano.

*Spazio traduttrice*
Mi sono divertita a tradurre questo capitolo HAHHAHAHAHAHA, è anche se so che i membri della Bonten non siano così dolci, mi piace questa versione di loro. Spero che la storia vi stia piacendo e ci vediamo con il prossimo capitolo che forse lo pubblico sta sera