Começo e Fim/ Beginning and End (TRADUÇÃO PT-BR)

-2,833, -2,916, -3.000

Abril

tick

Irritar Granger era divertido. Bem, divertido na medida em que fornecia uma saída para as frustrações de Draco que não era totalmente desagradável. Isso o deixou diminuir sua Oclumência. Isso o deixava praticar conversas relativamente civilizadas durante as horas intermináveis ​​que passavam juntos, dia após dia, semana após semana, mês após mês.

Ela chegou num clarão verde, exatamente às nove da manhã, sempre perfeitamente na hora certa. Ele acenou com a cabeça em uma saudação. Ela usava um cardigã com as mangas abaixadas. Ele não obstruiu.

"Granger."

"Malfoy."

"Eu estava me perguntando se eu poderia solicitar que você trabalhe em uma sala específica hoje."

Granger fez uma pausa no meio do encantamento, as runas diagnósticas atrasadas por seu pedido. Ela congelou, olhando para ele com confusão óbvia.

- Mas ... estou quase acabando com tudo que seu pai mandou aqui. Eu gostaria de ser sistemático e completar esta sala antes de começar—"

"Granger", disse ele, dando um pequeno passo à frente. Ele parou; ele não tinha ideia de por que havia feito isso. Não era como se ele pudesse caminhar até ela e sacudi-la de sua tagarelice. "Eu sei. Iremos de cômodo em cômodo para todo o resto. Eu só ... tenho um pequeno escritório que gostaria de garantir que seja totalmente desativado."

Granger olhou para sua varinha, ainda pronta para começar seu diagnóstico na sala. Ela deixou cair o braço da varinha.

"Por que?" Ela usava aquela expressão que costumava fazer, aquela em que parecia que não conseguia entendê-lo, como se ela não confiasse que ele não fosse um idiota completo.

"Espero colocá-la em uso em breve."

Sua boca se curvou, então parou no meio da ação, como se ela não pudesse se comprometer com o sorriso.

"Finalmente decidiu arrumar um emprego, Malfoy?"

"Poderia ter tido um há algum tempo, se muitos lugares estivessem interessados ​​em contratar ex Comensais da Morte", disse ele. Ele podia sentir o tom duro de seu tom, o desgosto. "Diga-me, o seu Ministério está contratando pessoas altamente instruídas ..."

"Existem medidas anti-discriminação em vigor para prevenir—"

Ele riu, passando a mão pelo cabelo. Ele mudou de posição, olhando ao redor da sala como se o próprio espaço pudesse concordar que Granger estava realmente sendo tão ingênua.

"Sim. Certo", disse ele. "Tentei isso. Estou muito mais qualificado do que um bom número de pessoas que vi entrar em sua folha de pagamento. "

Hermione cruzou os braços, carrancuda.

"E o que o faz pensar que está mais qualificado?"

Suas sobrancelhas se ergueram. Oh. Isso seria divertido. Ela não sabia.

"Quantos domínios você tem, Granger?"

Sua boca abriu, só um pouco. Mas ele viu a surpresa ali.

"Bem, eu comecei com o Ministério logo depois dos meus NIEMs—"

"Então, nenhum."

Ela fez uma careta para ele e ele adorou, rindo quando uma pequena emoção percorreu seu peito. Irritar Granger foi muito divertido.