Começo e Fim/ Beginning and End (TRADUÇÃO PT-BR)

-2,166, -2,250, -2,333

Dezembro

tick

Depois, evidentemente, não tinha um cronograma. O tempo e a distância da conversa sobre o acordo de noivado quebrado de Draco só piorou as coisas. Cada dia que todos os feriados - se transformaram em todas as semanas, e se aproximando cada vez mais do feriado - parecia mais uma oportunidade perdida de fazer algo a respeito desse novo de realidade.

O que poderia ter sido uma abundância abundante de liberdade, gloriosamente da fermentação obsessiva experimental do Draco, se transformado em um gerenciamento igualmente obsessivo da conta que seu pai lhe confiava. Seus números despencaram, algo sobre problemas de abastecimento em uma erva particularmente rara. Draco mal horas corrigidas como as coisas, com certeza, em uma massa de cartas vendidas e do que tinha perdido dia: informando-se de suprimentos e um ouvido em um país do que ele nunca ouviu falar. , mas que aparentemente tinha alguma relação com os números em sua conta.

Ele odiava. Verdadeiramente, total e completamente odiava. Não tinha nenhum controle, nenhuma sutileza, nenhuma recompensa que a fermentação lhe deu. Na melhor das hipóteses, parecia um trabalho de adivinhação e, na pior, como vagar por uma neblina com os olhos fechados, na esperança de ter tropeçado em seu destino. Ele tinha uma conta. Um pequeno pedaço de responsabilidade. E quando finalmente teve o tempo de se dedicar a isso, provavelmente teria mais sorte se deixasse sua coruja tomar as decisões. Ou Topsy. Talvez ela soubesse uma ou duas coisas sobre as importações raras de herbologia.

"Estou tirando alguns dias de folga", disse Hermione.

Palavras suas completamente sem aviso, e no meio de outro dia longo e estranho de falar um com o outro como se eles não tivessem algo enorme e estranho e querendo pairar no espaço entre palavras e piscadas e respirações. Ela tinha acabado de terminar o quarto em que estava trabalhando durante a maior parte da semana, um quarto problemático com um conjunto de pedras especialmente desagradável.

"Oh," Draco disse, sem qualquer outro tipo de resposta.

"Eu planejava trabalhar apenas metade do dia hoje, na verdade. O Ministério já aprovou. Eu teria levado o dia inteiro, mas eu queria terminar este" - ela inclinou a cabeça para trás, em direção à sala que ela havia acabado de sair - "já que é a última sala neste corredor."

"Quem teria pensado que gobstones ser tão problemáticos?"

Ela riu: quieta, mas genuína, preenchendo os espaços incômodos e desconhecidos entre eles.

"Qualquer um que já jogou com um conjunto de pegadinhas Weasley. Embora isso fosse realmente mais difícil do que aqueles."

"Eu honestamente nem sabia que tínhamos uma gobstone definida aqui."

Ela revirou os olhos, afastando-se da porta - mais perto dele, mas também de sua bolsa, que era mais provavelmente seu destino. Isso não impediu a dúvida, porém: a pequena emoção intrusiva de que talvez ela buscasse proximidade.

"Viver em uma casa com tantos cômodos que você nem sabe o que tem em todos eles."

"Eu não moro mais aqui," ele a lembrou, um pouco provocando, enquanto ela colocava a varinha em sua bolsa. "Éramos uma família muito maior - os Malfoys. Mas agora somos só nós três. Quase não precisamos usar todos esses quartos."

Uma batida de silêncio inquietante pairou.

"Então você não se importa?" ela perguntou, perfurando o silêncio. "Que eu saia um pouco mais cedo?"

"Por mais excitante que pareça, não sou realmente seu empregador. Você é livre para fazer o que quiser."

"Contanto que eu não corrompa a propriedade, é claro."