Bitten (Traducción)✔️

Capitulo 3

Harry se despertó temprano a la mañana siguiente.  Lanzó un Tempus rápida y vio que eran las cinco.  El toque de queda terminaba a las seis y media, por lo que todavía le quedaba un rato por matar.  Su cuerpo ya no le dolía tanto, y no sentía que se fuera a quedar dormido de pie.  Agradeció a Romulus por regalarle una curación rápida ahora que había cambiado por primera vez.  Se sentó en la cama, pensando en dónde podría pasar la noche para que los demás no se enteraran de que era un hombre lobo.  Y tratando de averiguar cómo ocultarle a Romulus el hecho de que era un hombre lobo.

Oye Romulus, ¿hay alguna manera de ocultar el hecho de que soy un hombre lobo de otros hombres lobo?

No en realidad no.  Los hombres lobo que han aceptado a su compañero lobo pueden oler a un hombre lobo y señalar exactamente quién es el hombre lobo, así como cuánto tiempo han sido hombres lobo.  Un hombre lobo que reprime a su lobo es capaz de detectar cuando un hombre lobo está en una cierta vecindad, pero no puede identificar quién es.  Por ejemplo, el otro hombre lobo aquí podría decir que otro hombre lobo está en la escuela y su edad aproximada, pero no quiénes son ni dónde están.  ¿Eso ayuda a Harry?

Sí, eso ayuda.  Gracias Rom.  Te prometo que estoy tratando de encontrar un lugar seguro para cambiarte.  Con ese último pensamiento en Romulus , Harry sacó la concentración de su mente.  Podía hablar con Romulus cuando quería, pero para conversaciones completas, necesitaba mucha concentración para permanecer concentrado en él.  Sin embargo, Romulus le había dicho que sería más fácil con el tiempo.  Lanzando otra tempestad, Harry descubrió que eran las seis menos cuarto.  Se levantó de la cama y se preparó lentamente para el día, tratando de estar lo más silencioso posible para no despertar a los demás en el dormitorio.  Cogió un libro sobre las leyes de los hombres lobo y se dirigió a la sala común.  Le dio glamour al libro para que pareciera uno de los libros escolares y se dispuso a leer.

Después de terminar dos capítulos sobre las leyes de los hombres lobo relacionados con los trabajos, Harry volvió a comprobar la hora.  Al ver que ahora eran las seis y treinta y cinco, volvió a guardar el libro en el dormitorio antes de salir por el hueco del retrato.  Deambuló por la escuela, tratando de pensar en un lugar que se adaptara a sus necesidades.  De repente, pensando en un lugar, se dirigió al séptimo piso.  Al llegar a su destino, pasó tres veces más allá de un tramo de pared en blanco antes de detenerse frente a una puerta que había aparecido.  Mirando a su alrededor para asegurarse de que no hubiera nadie alrededor;  Harry abrió la puerta y entró en la habitación.

Cerró la puerta detrás de él y se quedó sin aliento en la habitación.  Era un dormitorio con una cama y un escritorio.  Había un armario contra la pared opuesta a la cama.  La habitación estaba decorada en tonos pasteles suaves y moqueta neutra.  Mirando a su alrededor, vio tres puertas.  Una puerta conducía a un baño, completo con ducha y bañera.  Alrededor de la bañera había aceites de baño para curar, así como pociones curativas en los armarios.  Harry salió del baño y se dirigió a la segunda puerta.  Conducía a un bosque, y Harry supo instintivamente que el bosque sería de lunas llenas.  La tercera puerta conducía al pasillo.  Harry dejó escapar un suspiro de alivio, esto era perfecto.

Caminó rápidamente de regreso a la Torre de Gryffindor.  Tenía la intención de trasladar su baúl de ropa a su habitación en la sala de requisitos, mientras dejaba su bolsa de trabajo en el dormitorio.  Se movió a través de la sala común y subió a su dormitorio rápidamente, viendo que nadie se había levantado todavía.  Agarrando sus cosas rápidamente, se dirigió hacia abajo y salió por el agujero del retrato.
Una vez de vuelta en su habitación, preparó todo.  Colgó sus capas, doblando su ropa y colocándola en cajones.  Sabiendo que sus amigos no irían a desayunar hasta dentro de media hora al menos, Harry se desnudó y atravesó la puerta hacia el bosque.