Bitten (Traducción)✔️

Capitulo 18

"Soy un hombre lobo".  Hubo silencio hasta que

"¿Qué?"  Ron espetó.

"Soy un hombre lobo", repitió, las palabras más fáciles de pronunciar la segunda vez.

"¿Cuánto tiempo?"  Preguntó Hermione.

"Desde julio."  Miró hacia abajo, asustado por sus reacciones.

Estarán bien.  Son manada, le dijo Romulus.  Ahora dirígete, los Alfas no se someten.  Harry sonrió levemente pero hizo lo que le dijo, levantando la cabeza de nuevo para mirar a sus mejores amigos.  Ron y Hermione se miraban el uno al otro, aparentemente teniendo una conversación silenciosa, algo que les había visto hacer antes, comunicándose únicamente a través de miradas y pequeños gestos.  Lo habían hecho con bastante frecuencia cuando lo habían estado criando juntos cuando tenía ganas de hacer algo estúpido o se metía en uno de sus problemas.

"¿Por qué diablos no nos lo dijiste amigo? Deberías haber sabido que no nos habría importado", exclamó Ron.  Él suspiró.  Sabía por qué no les había dicho, pero al mismo tiempo, no lo sabía.  Realmente no.

"No lo sé. Supongo, al principio, que tenía miedo. No de decírtelo, sino porque no quería que nadie se enterara".  Iba a continuar, pero Hermione lo interrumpió.

"No le habríamos dicho a nadie, Harry. Sabes que no lo habríamos hecho", dijo ella, suplicando con su voz que la creyera.  Se pasó la mano por el pelo.

"Lo sé, Hermione. Realmente lo sé. Es solo, ¿qué pasaría si alguien escuchara? No quería que nadie me escuchara diciéndote. O que nos escuchara hablar de eso. Yo solo."  Suspiró, pasando su mano por su cabello de nuevo.

"No lo sé. No quería que nadie se enterara, y eso significaba que no me atrevía a decírtelo. No se lo dije a nadie, ni siquiera a Remus. Lo resolvió él mismo, eventualmente. Y  Eso fue solo porque me vio con Gred y Forge, y se dio cuenta de que son mis compañeros. Yo solo, tenía muchas cosas en mi cabeza, y para cuando resolví todo, habían pasado meses desde que me  y sentí que lo había mantenido en secreto durante tanto tiempo que estarías enojado conmigo por guardar un secreto, así que seguí sin decírselo a nadie. Y lo siento. Pero hice lo mejor que pude  podría con la situación ".

Los cinco se sentaron en silencio después de esa declaración.  Ron y Hermione obviamente estaban pensando en lo que había dicho, mientras que Harry simplemente se consolaba con sus compañeros que estaban allí para él y trataban de no preocuparse por lo que haría si se volvían contra él.  Finalmente, Ron rompió el silencio.

"Entonces, ¿qué vas a hacer ahora?"

"¿Qué quieres decir?"  preguntó, confundido.

"¿Vas a contárselo a alguien? ¿Neville? ¿Ginny? ¿Luna? ¿Nuestros padres?"  preguntó, señalando a sí mismo ya los gemelos.

"Supongo que debería decírselo a Neville y Ginny, considerando que han estado con nosotros desde quinto año. Es justo que les diga, y ustedes dos lo saben", admitió Harry lentamente.  Sabía que debería hacerlo, pero eso no lo hizo más fácil.

"¿Qué hay de Luna?"  Preguntó Hermione.

"Ella ya lo sabe", admitió, inseguro de cómo reaccionarían ante eso.

"¿Se lo dijiste antes que nosotros?"  Gritó Ron.  Harry se encogió.  Había olvidado lo ruidoso que podía ser Ron;  obtuvo sus pulmones de la Sra. Weasley, y fue aún peor con su audición más sensible.

"¡Ron! Estás lastimando a Harry", dijo Hermione, golpeando el brazo de Ron.  Ron parpadeó y miró hacia donde Harry se había encorvado ligeramente, con las orejas tapadas para tratar de bloquear parte del ruido.