Bitten (Traducción)✔️

Capitulo 2

Harry abordó el Expreso de Hogwarts con todo el cuerpo dolorido.  Su primera luna llena, y por lo tanto su transformación, había sido hace dos noches y su cuerpo todavía estaba adolorido por eso.  Estaba agradecido por su crianza enseñándole cómo ocultar el dolor en el que estaba su cuerpo. Había logrado curar casi todas las heridas que él mismo se había causado, menos algunas de las más profundas.

Entró en el primer compartimento vacío que encontró y levitó el baúl en el estante sobre los asientos, sin tener la energía para levantarlo físicamente.  Se derrumbó en el asiento, contento de estar de pie.  Apoyó la cabeza contra la ventana, esperando que sus amigos vinieran a buscarlo.  Mientras esperaba, se permitió sumergirse en sus pensamientos y recuerdos.

Pensó en el día anterior, cómo se había despertado de su primera transformación con una segunda voz en su cabeza.  La voz se había presentado como Romulus, su lobo.  Romulus le explicó todo lo que necesitaría saber sobre ser un hombre lobo.  Había aprendido que podía cambiar a su forma de lobo, cambiar a Romulus, cualquier día que quisiera.  Podía transformarse en lobo a voluntad, excepto durante las lunas llenas cuando la transformación sería forzada y las lunas nuevas cuando la habilidad desaparecería.

Romulus luego pasó a explicar que tenía pareja.  Él estaría emparejado con una persona y esa sería la única persona con la que podría ser fértil.  Reconocería a su pareja al principio por un flechazo, y luego la sensación de plenitud cuando estaba con ellos.  Romulus explicó cómo algunos lobos necesitaban tomar la poción de muerte de lobo porque suprimían a su lobo interior.  No cambiarían a excepción de las lunas llenas, lo que haría que su lobo se volviera salvaje.  Pero si un hombre lobo se moviera con suficiente regularidad y escuchara a su lobo, estaría cuerdo y estaría completamente en control siempre que estuviera en forma de lobo, incluso durante las lunas llenas.

Harry estaba pensando en cómo planeaba guardar su secreto cuando la puerta se abrió con fuerza.  Harry se estremeció levemente ante el fuerte ruido, más fuerte para él con sus sentidos recién mejorados, antes de mirar hacia arriba.  En la entrada estaban tres personas a las que Harry había estado deseando volver a ver.  Hermione fue la primera en mudarse, sentándose frente a Harry.  Levitó su baúl en el estante mientras Ron se dejaba caer a su lado, el baúl todavía estaba en el suelo.  Ginny se sentó junto a Harry, después de colocar su baúl encima de ellos.

"Honestamente Ronald, ¿vas a encargarte de tu baúl?"  Preguntó Hermione con voz exasperada.  Ron gruñó en respuesta y Hermione suspiró, alejándose de Ron para mirar a Harry en su lugar.

"¿Cómo has estado Harry? ¿Disfrutaste tu tiempo acampando?"  Su voz era suave y llena de preocupación.  Harry sabía que habían estado preocupados por él, pero tenía que alejarse de todos.  Aléjate de la atención y relájate.  Le sonrió a Hermione y la vio relajarse.

"Sí, estoy genial. El tiempo en la naturaleza era justo lo que necesitaba. Definitivamente estoy lista para la escuela de nuevo. Entonces, ¿qué han estado haciendo ustedes tres?"  Preguntó.  Hermione bajó la mirada a sus pies y Ron se puso tan rojo como su cabello.  Ginny se rió de ellos antes de hablar.

"Hermione y Ron ahora están saliendo; ambos están demasiado avergonzados para decirlo."

"Estás saliendo", dijo.  Se dio cuenta de que su voz sonaba sorprendida, mientras que él estaba lejos de serlo.

"Sí, ¿estás de acuerdo, amigo?"  Preguntó Ron.  Harry se rió de la preocupación en la voz de su amigo.

"Por supuesto, está bien. Honestamente pensé que ya estabas saliendo. Ya sabes, con lo que pasó en la batalla y todo eso".  Ante esto, Hermione se sonrojó y volvió a mirar sus pies, mientras que el rostro de Ron se tornó de un rojo aún más oscuro.