NTALS

Capítulo 19 - Preludio

"¡No es asunto tuyo!" Lin Li Er escuchó a la madre de Lin Jiao Jiao decir que su hermano era un hombre de trabajos ocasionales y le siseó enojado.

"Escuché que era un paquete grande. Debería ser mucho dinero". La madre de Lin Jiao Jiao sondeó implacablemente.

"No te lo digo", respondió Lin Li Er con fuerza.

Wu shi tampoco quiso divulgarle la información. Sabía que la riqueza no debería exponerse. "Poco. Tía Lin *, nuestra familia todavía tiene asuntos que atender y no me conviene entretenerla. Por favor regresa".

[* T / N:大娘 da niang - "tía" usada como una dirección cortés, no un pariente real]

"¡Oh mi! ¿Te estás dando aires ahora que eres la esposa de un xiu cai ? Incluso si no lo dices, lo sé. Solo un hombre de trabajos ocasionales, nada más. Apuesto a que envió una gran bolsa de monedas de cobre. Ja, ja, ja, ja ". La madre de Lin Jiao Jiao vio que ninguno de ellos estaba dispuesto a decir, por lo que especuló con malicia.

Lin Li Er sacó una escoba grande para ahuyentarla. "¡Te vas o no! "

La madre de Lin Jiao Jiao salió de la casa de Lin Da Zhuang, maldiciendo y tropezando al mismo tiempo. Maldita chica, tan picante. Ten cuidado, no te casarás así".

Era casi mediodía cuando Zhang shi llegó a la casa de sus suegros. Todos los miembros de la familia Qin estaban allí. Lin Jin Er también estaba muy feliz de ver a su madre.

"¿Qué te trae de visita, madre?" Cuando Qin Kai Xing la vio, también se adelantó para saludar a su suegra.

Zhang shi primero le dio sus saludos al suegro y la suegra de su hija, y luego vio a su nieto mayor, Cong Ge, y a los bebés gemelos.

Después de eso, les contó todo sobre la carta que Lin Jia Bao envió. Cuando los Qin escucharon esto, también se alegraron por sus suegros.

"Suegra, ¿cuándo se están preparando el suegro y Jia Wen para partir?" Preguntó Qin Kai Xing. Él tenía una idea.

"Se están preparando para partir a mediados de agosto. Tomará medio mes de viaje". Respondió Zhang shi. La familia lo había discutido. Solo Lin Da Zhuang y Lin Jia Wen irían. Ella también tenía muchas ganas de ir, pero su nuera mayor iba a dar a luz en octubre, y había tres niños en la familia que todos necesitaban cuidados.

"Considere si esto es posible o no. ¿Qué tal si los acompaño a la capital esta vez? Nunca estuve en la capital. Da la casualidad de que podría aprovechar esta oportunidad para echar un vistazo. Hay algunos productos en la tienda. Los llevaré conmigo y buscaré algunas conexiones sociales. Todos estos productos son buenos. Es solo que los diseños decorativos de por aquí están un poco desactualizados, pero tal vez les parezca fresco a la gente de la capital. En ese momento, también compraré algunas telas populares de la capital y las traeré de vuelta". Qin Kai Xing era muy conocedor de los negocios y lo ha calculado todo.

El viejo maestro Qin escuchó esto y también estuvo muy de acuerdo. Su hijo ya se había casado y había comenzado su carrera, por lo que no está mal para él salir y aprender a través de la experiencia. Le dijo a Zhang shi : "Suegra, ah, Kai Qing lo dijo bien. Déjalo ir. Disponemos de coche de caballos y todo lo demás. No necesita gastar dinero para alquilar uno. También enviaré a algunos dependientes * y sirvientes ** más como escolta. De esta manera, el viaje será un poco más seguro".

[* T / N:伙计 huo ji - puede significar "socio, amigo, camarero, sirviente o dependiente", así que elegí el significado que parecía más compatible con el contexto]