Death Spiral (死亡回旋) [BL]

Bab 32 - Esofagus (4)

Ketika mereka berdua bergegas kembali ke lantai dua, mereka bertemu dengan sekelompok anak-anak yang berlari menuruni tangga. Xu RenDong mencari Ye QingLiu tetapi tidak bisa melihatnya. Dia meraih anak kecil gemuk yang paling dekat dengannya. “Di mana Ye QingLiu dan bayi itu?” 

Anak kecil yang gemuk itu mengibaskan tangannya dengan marah: “Sudah kubilang dia akan menjadi kematian kita! Tapi kamu bersikeras mencari kematian!”

{Meskipun kita akan mengetahui nama orang ini nanti, dia masih sering disebut sebagai “anak gendut”. Orang Cina tidak begitu mengerti konsep fat shaming yang salah. Semoga tidak ada yang terlalu tersinggung.}

Dia mendorong Xu RenDong dengan keras. Xu RenDong tidak siap dan terhuyung mundur beberapa langkah. Jika bukan karena refleks cepat Lian Qiao dalam meraihnya, dia pasti sudah terdorong ke bawah. Lian Qiao langsung marah. Dia naik dan menendang anak kecil yang gemuk itu ke tanah: “Bicaralah dengan benar! Mengapa menggunakan tinjumu!”

Anak kecil gemuk: “…”

Xu RenDong: “…” Tidak ada yang salah dengan kata-kata Lian Qiao, dia menggerakkan kakinya dan bukan tinjunya.

Anak kecil yang gemuk itu bingung dan benar-benar kewalahan oleh momentum Lian Qiao. Dengan marah dia menjawab, “Mereka masih di atas.” 

Keduanya melihat ke arah lantai dua bersama-sama dan melihat pintu kamar mereka terbuka dan ada sosok yang bergerak di dalam. Ye QingLiu berteriak keras. Sepertinya dia masih hidup.

Xu RenDong berkata kepada anak kecil yang gemuk itu: “Gerbang di halaman terkunci dan tidak bisa dibuka. Pergi dan cari tahu apakah ada sesuatu untuk diinjak dan lihat apakah kamu bisa memanjat tembok.” 

Anak kecil yang gemuk itu bangkit dan bergegas keluar.

Xu RenDong menoleh dan menatap Lian Qiao: “Apakah kakimu baik-baik saja?”

Lian Qiao: “Tidak apa-apa untuk menendang sepuluh anak kecil yang gemuk tetapi sedikit lebih sulit untuk menendang monster itu.”

Xu RenDong berkata, “Kalau begitu ayo naik dan selamatkan dia.”

Lian Qiao: “Oke.”

Mereka pergi ke lantai dua. Benar saja, basilisk yang ramping dan pucat telah memaksa Ye QingLiu ke sudut. Ye QingLiu tidak bisa berlari cepat dengan bayinya. Untungnya, ukurannya kecil dan dia menghindari serangan basilisk beberapa kali dengan cara yang mendebarkan.

Melihat meja besar di tengah ruangan, Xu RenDong tiba-tiba teringat adegan di mana Lian Qiao dan Saudara Palu-godam mengitari tablet batu di dunia sebelumnya. Dia berteriak: “Berlari mengelilingi meja dan temukan kesempatan untuk melarikan diri!”

Ye QingLiu buru-buru menjawab. Kilatan kejutan dan senyum melintas di mata Lian Qiao. Dia melepaskan tas sekolah kecil dari punggungnya, menundukkan kepalanya dan mengobrak-abriknya.

Segera, dia mengeluarkan gulungan tali lompat dan menyerahkan salah satu ujung tali kepada Xu RenDong: “RenDong Ge, mari kita tetap di pintu dan buat monster itu tersandung!”

Xu RenDong segera mengerti dan berdiri di kedua sisi pintu bersama Lian Qiao.

Di dalam rumah, Ye QingLiu sedang mengitari basilisk pucat dengan susah payah. Ketika basilisk pergi ke kiri, dia pergi ke kanan. Ketika monster itu pergi ke kanan, dia berbalik dan berlari ke kiri. Dia selalu berada di ujung meja yang berlawanan sebagai basilisk, menatapnya dengan matanya yang besar.

Setelah beberapa putaran konfrontasi seperti itu, basilisk putih menjadi marah. Itu meraung,  mengulurkan tangan dan mengangkat meja. Hanya mendengarkan suara keras, meja kayu yang berat telah terbanting ke samping. Ye QingLiu mengambil kesempatan itu untuk berlari keluar ruangan.