တန်ဂိုလန်ဇီထံ ဘောပင်ကိုပြန်ပေးပြီး ချက်လက်လက်မှတ်မှမှင်ကို ခြောက်အောင် လေနဲ့မှုတ်လိုက်တယ်။
တန်ဂိုသူ့လက်ဆောင်ကို လက်ခံလို့ လန်ဇီစိတ်သက်သာသွားတယ်။တန်ဂိုဒီနေ့မူမမှန်ပေမယ့် သူ့လုပ်ရပ်ကိုပြန်စဥ်းစားပြီး တန်ဂိုကိုထိခိုက်မိတဲ့အတွက်ကြောင့် သူ့ကိုယ်သူဘဲအပြစ်တင်နေမိတယ်။
သူတန်ဂိုကိုလုကျိရဲ့ အစားထိုးအနေနဲ့ သတ်မှတ်ခဲ့တယ်။ဒါဟာတကယ်ဘဲ သူမကိုထိခိုက်စေတယ်။
"တန်ဂို ကိုယ်စိတ်မကောင်းပါဘူး။မင်းနောင်တစ်ချိန်မှာ အကူအညီလိုရင် ကိုယ့်ကိုခေါ်လို့ရပါတယ်။"
တန်ဂိုချက်လက်မှတ်ကို စားပွဲပေါ်ချလိုက်ပြီး မပြောခင် နောက်ထပ်လက်ဖက်ရည် တစ်ငုံကို သောက်လိုက်တယ်။"ဘယ်အချိန်ဖြစ်ဖြစ်လား?"
"ဟုတ်တယ်"
"ဒါဆို... နင်နဲ့နင့်ရည်စားချစ်နေတဲ့အချိန်ဆိုရင်ရော ရလား?"
လန်ဇီ". ....."ရှောင်ဂို ရူးသွားပြီလား?
တကယ်တော့တန်ဂိုဒီမေးခွန်းရဲ့ အဖြေကို ဂရုမစိုက်ပါဘူး။ချက်လက်မှတ်ကိုမြှောက်လိုက်ပြီး "ဘယ်အချိန်ဖြစ်ဖြစ် ထုတ်လို့ရလား?"
"ရတယ်"
တန်ဂိုရဲ့စကားအတွက်တော့ သူမသူ့ကိုအရမ်းချစ်လွန်းလို ဒီလိုဖြစ်နေတာလို့ တွေးပြီး အပြစ်မတင်ရက်ဘဲ
ခွင့်လွှတ်လိုက်တယ်။သူမရဲ့မေးခွန်းကိုပြန်ဖြေပြီးနောက် ချက်လက်မှတ်ပေါ်မှာရှိတဲ့ ငွေပမာဏကိုတွေ့လိုက်တဲ့အခါမှာ သူ့ရဲ့ခန္ဓာကိုယ် တောင့်သွားတယ်။
"ရှောင်ဂိုမင်းဘယ်လောက်ဖြည့်လိုက်တာလဲ?"လန်ဇီတုန်လှုပ်စွာမေးလိုက်တယ်။
သူ တန်ဂိုကိုနားလည်သလောက်တော့သူမဒေါသအရမ်းထွက်နေရင်တောင်သူမ ငွေပိုက်ဆံသန်းအနည်ငယ်လောက်ဘဲတောင်းမှာ။ဒါပေမယ့်သူ ငွေပမာဏသန်း၅၀ကိုကြည့်ပြီး မူးလဲချင်သွားတယ်။
သူမသေချာစွာနဲ့မေးလိုက်တယ် "သန်း၅၀လါး?"
"ဟုတ်တယ်"လို့တန်ဂို ဖြေလိုက်တယ်။"နင်ငါ့ကိုဖြည့်ချင်သလောက်ဖြည့်လိုပြောတယ်မဟုတ်ဘူးလား?။နင်ငါ့ကို နစ်နာကြေးပေးမယ်ဆို?။ဘာလို့ဒီပမာဏလောက်လေးကို များတယ်လို့ထင်နေတာလဲ?"တန်ဂိုမျက်မှောက်ကြုတ်လိုက်ပြီး "နင်မတတ်နိုင်ဘူးလား?"
YOU ARE READING
အရံဇာတ်ကောင်၏ ပြန်လည်ခုခံခြင်း (Myanmar Translation )
Roman d'amourသူမက အဆုံးသက်မလှတဲ့ ဒုတိယဇာတ်လိုက်ဖြစ်တယ်။သူမရဲ့ systemဟာ အိမ်မဲ့ယာမဲ့ဆိုတာ သူမသိခဲ့တယ်။ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ဘာဆုမှမပေးနိုင်တဲ့အတွက်ဖြစ်တယ်။ဒါကြောင့်သူမက နောက်ထပ်မစ်ရှင်မလုပ်တော့ဘူးလို့ဆုံးဖြတ်ခဲ့တယ်။ Syetem:သတိပေးချက်!ကျေးဇူးပြု၍ မစ်ရှင်ကိုပြီးအောင်...
