They All Say I've Met a Ghost - Pt/Br

Capítulo 22 - Educação (parte 5)

....::::•°交°•::::....

Estava realmente quase na hora da aula e eu estava com pressa. Lembrei-me de quando Xiao Ning voltou correndo para me resgatar no meio da noite. Eu poderia confiar nele.

Então dei a ele um conselho: "Se ele for longe demais, você deve chamar a polícia. Não se deixe ser arrastado para uma briga, ou ele pode colocar a culpa em você".

Olhando para os insetos mortos no chão, eu disse: "Se o inseticida não é muito prejudicial aos humanos, use-o tanto quanto você puder. Você tem que matar todos aqueles insetos."

"Não se preocupe." A expressão de Ning Tiance era séria e solene. Ele realmente era confiável.

Xiao Ning ficou entre nós e Tian Bowen com seus insetos. Levei Duan Youlian e o professor Liu escada acima para evitar Tian Bowen. Alguns insetos rastejaram até nós. Eu estava prestes a levantar meu pé para esmagá-los, mas os insetos escalaram a capa de chuva de Duan Youlian e foram afogados pela água que estava nela.

"Muito bem, Xiao Duan!" Elogiei.

Xiao Duan ainda não tinha sacudido a água de sua capa de chuva. Quando eu estava cortando suas unhas no ônibus escolar, a água tinha me sujado e ainda sentia frio por causa disso. Na verdade, eu queria tirar sua capa de chuva e sacudir a água, mas tive medo de que ela não estivesse usando nada por baixo e não ousasse agir.

Mesmo que eu não estivesse interessado em mulheres, eu era um homem, afinal, e estava determinado a ser um cavalheiro. Naturalmente, eu não poderia sair por aí tirando roupas de meninas.

Nós três rapidamente chegamos à sala de aula. Já estava cheio de alunos. Contei rapidamente: ainda havia vinte e três. Tian Bowen havia partido e Duan Youlian retornado, então o número era o mesmo.

Mu Huaitong era realmente um bom aluno. Como da última vez, ela estava sentada no centro da primeira fila, olhando fixamente para mim com o queixo na mão.

Quando ela viu Duan Youlian, seu sorriso endureceu. Mu Huaitong olhou para o Professor Liu e disse: "Por que ela está de volta?"

Xiao Duan parecia ter alguns problemas com seus relacionamentos pessoais. Tian Bowen não contava, ele era um elemento social expulso que ainda perseguia os alunos. Xiao Duan poderia ser perdoada por ter um relacionamento ruim com ele. Mas Mu Huaitong ...

Duan Youlian não falou. Ela apenas se sentou ao lado de Mu Huaitong. A água pingou dela, espalhando-se até quase alcançar os sapatos vermelhos de salto alto de Mu Huaitong. Mu Huaitong gritou e se levantou para evitá-lo. Ela disse a Duan Youlian: "Vá embora!"

Mu Huaitong era uma criança que gostava de limpeza. Vendo a água, ela ficou com tanto medo que agarrou o cabelo. Seus longos cabelos negros flutuavam como se estivessem cheios de eletricidade estática. Estava prestes a envolver Duan Youlian, mas quando tocou a água em sua capa de chuva, a umidade dispersou a estática e o cabelo suavemente caiu de volta.

Antes da aula, primeiro tive que estabelecer relações harmoniosas entre meu novo aluno e os outros alunos. O professor Liu encolheu-se em um canto assistindo da lateral, como se não quisesse se envolver na guerra das mulheres.

Mas eu não podia deixar minha sala de aula se tornar o campo de batalha de uma briga de gatos. Fiquei entre os dois, agarrei os cabelos de Mu Huaitong e os ajeitei. "Quem tem elástico? Se você prender o cabelo, não haverá mais eletricidade estática."

Mu Huaitong estava quase chorando. Seus olhos estavam vermelhos. Ela olhou para mim e disse: "Você se atreve a amarrar meu cabelo?"

"Seu cabelo é longo e bonito, mas se for muito longo vai bloquear seus olhos e dificultar a freqüência às aulas", eu disse. "Quando o cabelo de uma garota é tão comprido, não é bom colocá-lo em um penteado bonito? E se eu lhe der um frasco de gel de cabelo?"