Pretty Boy - |tradução|

Capítulo 44 - Dificuldades

《♤》《♤》《♤》《♤》《♤》《♤》

Já era junho e os meses estavam passando, Hogwarts estava prestes a ficar livre para as férias de verão. Voldemort havia intensificado seus ataques e Harry estava sofrendo por causa disso. O Profeta estava continuando sua vingança contra Dumbledore, e funcionou como um encanto. Dumbledore foi levado à frente do Suprema Corte. Remus foi o único ali a 'apoiá-lo'; assim que acabou, ele compartilhou a memória com Severus, Harry, Sirius e Gui. Ele havia sido colocado em prisão domiciliar, e como Dumbledore não tinha nenhuma propriedade, Alvo os vendeu antes do fim da guerra, para manter o estilo de vida que estava acostumado também.

Alvo Dumbledore estava completamente quebrado, especialmente depois que eles compensaram Harry. Ele foi confinado magicamente a Hogwarts. Ele literalmente não podia partir; as amarras de restrição mágicas o pararam. Ele havia perdido sua popularidade, seu lugar no Wizengamot e assim que o Ministério pudesse, eles planejavam substituir Dumbledore por um novo Diretor. O que basicamente significava depois que Voldemort foi tratado. Depois disso, quem sabia o que seria de Dumbledore, eles provavelmente apenas o jogariam para os lobos. Ninguém queria nada com ele. O pior ainda não havia sido descoberto; sem dúvida, ficaria dez vezes pior quando isso acontecesse.

Albus sentiu que estava ficando louco; ele havia tentado e falhado muitas vezes para deixar a torre. Por todos os meios mágicos e não mágicos. Ele ainda estava tentando fazer com que a Ordem cumprisse suas ordens, continuando a tentar encontrar Harry Potter. Eles eram, é claro, não apenas para Dumbledore, mas para todo o mundo mágico. Ele sabia de alguma forma que Potter era o responsável por todos aqueles relatórios de papel sangrentos, ele não entendia como. O garoto deve conhecer alguém no mundo mágico e Dumbledore temia que fosse um Comensal da Morte, caso contrário, por que ele seria tão contra ele? Ele estava apenas fazendo o que era melhor para o mundo mágico, afinal.

A escola deveria terminar em uma semana, e Dumbledore estava mais louco do que nunca tentando sair. Ele tentou convencer o Ministério a tirar os laços mágicos de restrição. Infelizmente, ele apenas riu e foi lembrado de seus erros. Potter faria vinte anos em breve e estava totalmente petrificado. Potter morreria e o mundo estaria condenado. Ele se arrependeu de colocar tantos laços mágicos de restrição no pirralho, se ele não tivesse, o menino teria sobrevivido. Se Potter não fosse o responsável por derrubar Voldemort, ele ficaria contente e daria a última risada.

"Severus, venha ao meu escritório," exigiu Dumbledore através do Flu. O único meio que ele tinha para se comunicar com alguém.

"Muito bem" respondeu Severus através das chamas, irritado além da conta.

-------

"Posso te ajudar, Albus?" perguntou Severus impassível. Passaram-se meses desde que ele realmente viu o velho idiota. Ele parecia no estado certo, suas roupas estavam uma bagunça e seu rosto estava abatido e gasto, se ele não soubesse o que Dumbledore fez com seu amante, ele teria sentido pena dele. Agora, em vez de sentir pena, ele realmente sentia uma grande satisfação. Palavras mais verdadeiras nunca foram ditas do que aqueles que dizem 'Como caem os poderosos'.

"Severus ... há uma poção ... alguma poção que possa rastrear Harry Potter?" perguntou Dumbledore desesperadamente.

"Sim, mas eles são proibidos e extremamente ilegais de usar." disse Severus.

"Você poderia prepará-lo?" exigiu Dumbledore.

"Você sabe que eu faria qualquer coisa por você Diretor, eu jurei fazer isso. Infelizmente, os ingredientes são difíceis de encontrar." disse Severus.

"Apenas me diga o que você precisa e eu pego para você," disse Dumbledore com desdém, tão certo em sua confiança que poderia conseguir o que Severus precisava.