Asfixia (Traduccion)

Capitulo 6

Capítulo 6

En los carruajes, Harry sintió que el bosque latía con una calidez reconfortante a través de él, vio a Kieran el fox trot por el camino y bailaba un poco de vez en cuando antes de comenzar a trotar nuevamente para mantenerse al día. Llegaron al castillo y fueron a sentarse a la mesa, Luna se despidió rápidamente para sentarse a la de ella.

"Me pregunto quién se unirá a Gryffindor." Ron se preguntó: "No puedo esperar a que aparezca la comida. Me muero de hambre". Harry sonrió, Ron seguía siendo Ron. Los primeros años fueron liderados por la profesora McGonagall. Harry observó cómo se clasificaban, sintió ojos fijos en él, se volvió para mirar a la mesa de Slytherin, pero Draco estaba evitando el contacto visual para no parecer sospechoso, Harry miró hacia el pasillo y sus ojos se posaron en Cedric Diggory, un ahora de séptimo año, mirándolo con una mirada extraña en sus ojos, eso hizo que Harry se sintiera incómodo. El profesor Dumbledore se puso de pie,

"Me gustaría hacer algunos anuncios. Primero, me gustaría recordarles a todos los estudiantes que el bosque prohibido siempre está prohibido. En segundo lugar, me gustaría anunciar a nuestro nuevo profesor de pociones, el profesor Slughorn, quien asumirá el cargo de profesor Snape que ahora enseña Defensa Contra las Artes Oscuras ". Harry no podía creerlo, ¿estaba dejando que Snape se quedara con el trabajo? "Espero que les deseen buena suerte". La comida apareció, Harry de repente se preguntó de dónde venía la carne, una voz, una mujer apareció en su mente, La carne no viene del bosque joven, es segura para comer. Entonces Harry comenzó a comer, tomó un poco de fruta y una salchicha. De repente se congeló, ¿de dónde vino la voz? Soy Helga Hufflepuff, tendrás las voces de todos los fundadores cuando las necesites. Eres nuestro heredero. Y pronto la escuela lo sabrá. Harry asintió y comenzó a comer. Se preguntó a qué se refería. Simplemente se encogió de hombros y escuchó las conversaciones a su alrededor.

"Entonces Harry, ¿cómo estuvo tu verano?" Preguntó Seamus, Harry frunció el ceño y miró su plato, escuchó a Ron susurrar algo en su oído, "Oh, lo siento Harry." se disculpó, Harry le sonrió levemente,

"De todos modos, tenemos que ir a hablar con el profesor Dumbledore después del banquete." Hermione le dijo al grupo, Harry la miró confundido, "Para contarle sobre Harry". Los ojos de Harry se agrandaron, sacudió la cabeza vigorosamente.

"Harry, es eso, o conseguir detenciones y perder puntos de la casa. No es justo cuando no es tu culpa." Ron explicó, Harry frunció el ceño y miró su plato, tiene razón. Una nueva voz, también femenina dijo: Rowena Ravenclaw, adivinó Harry, Lo adivinaste correctamente, estaré allí para ayudarte con tu magia y tu trabajo escolar. Todos deberían saber que eres mi heredero. Sonaba engreída, Harry suspiró, bien y asintió con la cabeza, Hermione sonrió para tranquilizarla, pero Harry no miraba, estaba de mal humor e imaginaba la cara de su director. No siempre será tu director, de hecho, como nuestro heredero, eres el dueño del castillo. Te lo explicaré todo más tarde. Rowena continuó, Harry esperó a que terminara la fiesta, antes de que él, Ron y Hermione se levantaran y caminaran hacia la oficina del profesor Dumbledore. Esperaron junto a la gárgola al director, y cuando llegó, sonrió afablemente. Harry simplemente miró sus pies. Estaba haciendo eso mucho últimamente

"Bueno, ¿a qué debo el placer de este encuentro?" Preguntó, Harry podía escuchar el brillo en sus ojos.

"Necesitamos hablar contigo, sobre Harry." Hermione le dijo, Harry miró hacia arriba para ver al profesor Dumbledore asentir y darle la contraseña a la gárgola. Entraron a la oficina y se sentaron frente al escritorio del profesor Dumbledore.

"¿Ahora qué es lo que deseas hablar de Harry?" Preguntó,

"Eso es profesor, no lo hace". Harry vio que la confusión nublaba su rostro y luego casi de inmediato se convirtió en preocupación.

"¿Qué quieres decir?" el se preguntó,

"Harry, se ha quedado mudo, no sabemos por qué ni cómo, nos comunicó que es físicamente capaz, pero simplemente no lo hace, o emocionalmente no puede". Ron continuó,

"Simplemente pensamos que alguien debería saberlo para que él y el resto de Gryffindor no puedan ser castigados injustamente", terminó Hermione, Harry podía sentir una nueva existencia engreída en su mente.

"Ya veo, ¿sabes cuál es la causa de esto?"

"No lo hacemos, Harry ni siquiera intentaría decirnos, de ninguna manera." Hermione informó, "Sin embargo, estamos preocupados, es difícil de ocultar, incluso imposible".

"Informaré al personal y, además, les diré que se guarden esto para sí mismos, no queremos hacer un gran problema". Harry sintió una pequeña sonrisa tirar de sus labios.

"Gracias Señor." Ron dijo,

"Ahora vete a la cama, se hace tarde y las clases comienzan mañana". el trío se puso de pie y agradeció al director, Harry asintiendo y sonriendo, y se fueron a la cama. Cuando llegaron a la sala común, sus compañeros de dormitorio los bombardearon con preguntas.

"De verdad. No es nada, no es importante." Ron les dijo, Harry notó que Dean y Seamus estaban tomados de la mano. Todos se fueron a la cama.